Blogia

CAUSA ABIERTA

El dolor de cabeza en niños

El dolor de cabeza en niños

El dolor de cabeza se considera a menudo un trastorno común. Sin embargo, tiene un gran impacto en la vida diaria del afectado y, en el caso de los niños, en su vida escolar. Un niño con cefalea pierde el doble de días de escuela que otro sin dolor de cabeza. Los costos individuales y sociales obligan a tenerlo en cuenta como entidad patológica y, por ello, es fundamental el diagnóstico correcto y un tratamiento eficaz.
En una revisión reciente realizada en Navarra, se detectó que la cefalea afecta al 40% de los menores de 7 años y al 75% de los menores de 15 años. Otros trabajos sobre la prevalencia señalan que cerca del 12% de los niños entre 5 y 15 años padecen migraña, frente al 1% que sufre cefalea tensional. Los datos indican que la migraña aumenta desde un 3% entre 3 y 7 años, a un 4% y un 11% de los 7 a 11, y de un 8% al 23% de 11 a 15 años, con una edad media de desarrollo de los síntomas de 7,2 años en los niños y 10,9 años en las niñas. Lo más destacado: la mitad de los afectados no acude al médico.
Migraña y cefalea tensional son las formas más habituales de dolor de cabeza. La migraña es un dolor pulsátil que puede desarrollarse junto con náuseas, vómitos y/o fotosensibilidad y, a menudo, afecta sólo a un lado de la cabeza. Algunos pacientes experimentan síntomas que avisan de que están a punto de sufrir un dolor de cabeza (aura). La cefalea tensional o vasomotora es un dolor de cabeza continuo, no pulsátil, que en general rodea la parte alta del cráneo. Se asocia con la tensión muscular de esta zona y, cuando se desarrolla dos o más veces por semana durante algunos meses, se la considera un trastorno crónico. Puede durar de unos minutos a varios días y las personas afectadas no experimentan otros síntomas.
Hay distintos tipos de dolor de cabeza en niños, según su evolución en el tiempo: agudas que, a su vez, pueden ser localizadas o generalizadas; recurrentes, que tiene en la migraña su entidad más frecuente; y crónicas, que pueden ser progresivas, relacionadas con el dolor, o no progresivas, cuando sus síntomas no evolucionan en intensidad. No obstante, a los padres les preocupa sobre todo "cómo diferenciar la cefalea de causa psicógena o tensional del dolor de cabeza originado por problemas orgánicos intracraneales, sobre todo, debidos a tumores", asegura Ana Soriano, pediatra de atención primaria de Barcelona.
Esta especialista explica que, para poder realizar un diagnóstico diferencial, es necesario valorar una serie de parámetros. Hay que conocer los antecedentes familiares, ya que en la migraña es frecuente que alguno de los dos progenitores (o los dos) la sufran o hayan sufrido en la infancia. Mientras, en cefaleas tensionales o cuando el dolor se origina por un proceso tumoral, no se registra esta relación. Otros aspectos de suma importancia son la forma de instauración y el tiempo de evolución. Un dolor de cabeza no progresivo, que conlleva meses de evolución, es característico de cefalea tensional y migraña. Cuando el dolor es progresivo, con una evolución de varias semanas, es posible un incipiente proceso tumoral. El
ritmo horario es otro factor revelador: puede ser vespertino (asociado a cefalea tensional), matutino y que provoca despertar nocturno (tumoral) o variable (típico de las migrañas).
Respecto a la calidad del dolor, si es opresivo, se asocia a cefalea tensional o proceso tumoral. Si es pulsátil, a migraña. En cuanto a la duración, es primordial saber si el dolor de cabeza dura horas (migraña) o si se sufre de forma constante (tensional) o diaria (tumoral). Su localización también brinda algunas pistas para el diagnóstico: si se instaura en la parte frontal de la cabeza o tienen afectación hemicraneal se asocia a migraña, en la zona occipital -límite posterior de la cabeza- o en toda la cabeza se relaciona con cefaleas por tensión y cuando la zona es variable se estima un posible proceso tumoral.
Junto con las anteriores, son fundamentales otras particularidades como el aura visual, náuseas o vómitos, fotofobia (sensibilidad a la luz) o fonofobia (sensibilidad al ruido) -como ocurre en las migrañas-, estados de ansiedad, factores desencadenantes, cambios de conducta, alteraciones neurológicas (visuales o del equilibrio) y alteraciones de la sensibilidad, que se traduce en hormigueo, adormecimiento o acorchamiento de alguna parte de la cara.
De la misma manera, la respuesta del organismo ante los fármacos que se administran supone pistas para el especialista sobre un posible origen del dolor de cabeza. "Los analgésicos son eficaces ante migraña, son poco efectivos ante la cefalea tensional y nada ante procesos tumorales ", explica la especialista. Añade que "el tratamiento será distinto según la causa", por lo que, ante cefaleas persistentes, se solicita a las familias que lleven un registro mensual del dolor para definir la frecuencia, los factores agravantes y los aspectos asociados al dolor. Así se evalúa el tipo de trastorno y cuál es la respuesta del tratamiento en el tiempo. Incluso, en ocasiones, se pide al niño que dibuje los elementos que ve al inicio de los síntomas de cefalea para concretar la presencia de aura (en el caso de migraña clásica) o su ausencia.
En el tratamiento agudo de la cefalea en los pacientes infantiles se administran analgésicos de venta libre -que no necesitan receta médica-, que son eficaces para muchos otros tipos de dolor. Los más utilizados son el paracetamol y los antiinflamatorios no esteroideos (AINE). El paracetamol es un analgésico suave que se usa para aliviar el dolor de cabeza y otras molestias comunes, como la fiebre, aunque no es útil para reducir la inflamación. Es respetuoso con la mucosa gástrica pero, si se toma en dosis excesivas, puede llegar a ser dañino para el hígado.
Entre la familia de los AINE, destaca el naproxeno o el ibuprofeno, el ácido acetilsalicílico (aspirina) y el ketoprofeno, entre otros. Estos fármacos, además de bajar la fiebre, reducen el dolor y la inflamación. Sin embargo, la aspirina no se recomienda de forma habitual para tratar niños con infecciones virales, como la varicela o la gripe, porque se asocia al síndrome de Reye (daño cerebral agudo y problemas con la función hepática). No obstante, si el problema se convierte en crónico y el niño requiere analgésicos de manera continua, el médico debe establecer unas pautas regladas de prescripción, basadas en la evidencia científica disponible.

Una jueza y un funcionario mueren tiroteados frente al Palacio de Justicia belga

Una jueza y un funcionario mueren tiroteados frente al Palacio de Justicia belga

Un desconocido armado disparó hoy frente al Palacio de Justicia belga, en Bruselas, y abrió fuego indiscriminadamente, lo que provocó al menos dos muertos, una juez de paz y su oficial administrativo. En primera instancia, la reconstrucción de los hechos apunta que el autor del tiroteo presenció a las 11:15 horas una audiencia y, tras conocer la sentencia de la misma, e insatisfecho con la decisión de la magistrada, le disparó en la cabeza.
La Policía ha acordonado la zona del tiroteo. El asaltante, según algunas fuentes un hombre de origen albanés, pudo escapar corriendo del lugar, informó, por su parte, el periódico flamenco Het Laatste Nieuws.

Al clítoris, el pene de la mujer, hay que saber estimularlo

Al clítoris, el pene de la mujer, hay que saber estimularlo

Estamos en pleno siglo XXI y la mayoría no sabemos que el clítoris, al igual que el pene, consta de glande y cuerpo ¡Incluso de prepucio! También ignoramos que mide de promedio 13 centímetros, si lo medimos desde la raíz hasta el glande.
Como breviario cultural, la palabra clítoris tiene su origen en la palabra griega Kleitoris, es decir, "montaña pequeña". Y otro detalle muy importante: el clítoris es puro sexo, o sexo puro, como quieran verlo. Lo explico. El pene, además de sus funciones sexuales, las tiene de desecho, para orinar. Igualmente, la vagina puede albergar un pene, pero también es el canal del parto. En cambio, el clítoris tiene la única función de dar placer sexual a la mujer.
¿Cuál es la clave para la correcta manipulación del clítoris? No lo van a creer. Comunicación, que su pareja les diga, los oriente, los guíe y vayan explorando los caminos para lograr cotas más altas de placer.
Antes de comenzar os pido que visiten las siguientes dos páginas donde se describen muy bien las partes de la anatomía sexual femenina incluido el clítoris. Clítoris 1 y clítoris 2. Analicémoslos para entendernos bien.
¿Ya? Comencemos. Una vez localizado el clítoris ahí es donde debemos actuar. Quizá el momento de máxima excitación es durante el orgasmo. En estos momentos, el glande del clítoris puede pasar de medir medio centímetro a alcanzar el centímetro y medio.
Al igual que el pene que se hincha gracias a sus cuerpos cavernosos que se llenan de sangre, lo mismo sucede con el clítoris, que puede tomar la forma de un pene pequeño.
La mujer, para excitarse, necesita algo más que la penetración, incluso que el acariciar el clítoris de manera correcta. Ella necesita caricias y mimos. Una vez hecha la "labor de excitación" el clítoris se encuentra más receptivo para las caricias o el frotamiento.
Para algunas mujeres el acto de la penetración, además de estimular puntos internos, como el punto G, es muy excitante porque en ciertas posiciones sexuales, el pene rozará el clítoris al penetrar una y otra vez. Esto sucede en el 20 – 30% de las situaciones.
Otras féminas necesitan, aparte del estímulo de la penetración, la manipulación digital del clítoris.
Sin embargo otras, por encima de la penetración, su principal modo de alcanzar el orgasmo es a través de la estimulación directa del clítoris. Por Carlos Gutiérrez.

Un chocolatero "manda" en Argentina

Un chocolatero "manda" en Argentina

"Es algo curioso. A los cronistas de espectáculos ya se les complica hablar de Ricardo Fort ya que minuto a minuto se suceden nuevas polémicas a su alrededor y casi tienen que explicar el contexto de la pregunta que apunta a un escándalo. Hay quienes descalifican a Ricky señalando que es una mala persona. Otros sólo se enojan por sus caprichos y aires de príncipe. Lo que sí es cierto es que siempre está en el ojo de la tormenta sea porque el provoca u otros lo fastidian hasta hacerlo estallar para luego victimizarse. Además, el tenor de los enfrentamientos es cada vez más serio. Antes quizá eran sólo enfrentamientos de egos entre artistas, del que muchos sospechan que estaban guionados. Pero la reciente muerte de Marcelo Montero, el ex productor de la temporada de Fortuna en Mar del Plata fue una escalada preocupante. Amigos del fallecido salieron a acusar al millonario, dando a entender que de alguna manera incidió en su estado de salud. En definitiva, Fort está cada vez más aislado y susceptible. Además, ya no sería el amo y señor del rating porque Fabio la Mole Moli e incluso sus patovicas le estarían quitando su reinado." Tal el artículo del diario "Clarín" sobre un chocolatero millonario que irrumpió en la farándula porteña y se ha convertido en un fenómeno mediático increíble. Horas de televisión se le dedican a un hombre que tiene mucho dinero, que habla mal, que no canta ni baila, que regala autos y joyas a las mujeres y después de las quita. Siempre rodeado por un ejército de guardaespaldas, el individuo se las ha ingeniado para que millones de argentinos sigan sus pasos en la televisión, claro está que otros millones no pueden ni ver lo que está sucediendo con un personaje extraído de un comic.

Israel rechaza que EEUU sea observador en la investigación sobre el ataque a la flotilla

Israel rechaza que EEUU sea observador en la investigación sobre el ataque a la flotilla

El Gobierno de Estados Unidos ha propuesto a Israel una solución intermedia para evitar la investigación internacional sobre el ataque a la flotilla humanitaria. Concretamente, Washington ha propuesto la formación de una comisión nacional independiente de investigación en la que estaría presenta un observador norteamericano, según informó el diario israelí 'Haaretz'. Un alto responsable estadounidense propuso esta idea ante dos representantes del Gobierno israelí a fin de eludir la investigación "imparcial" propuesta tanto por el Consejo de Seguridad de la ONU como por el Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas. La presencia de un observador de Estados Unidos, a juicio de Washington, daría más credibilidad internacional a las conclusiones de la comisión.No obstante, según 'Haaretz', el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, ha rechazado la propuesta de Estados Unidos, en parte a causa de la oposición del ministro de Defensa, Ehud Barak. El asunto no fue planteado durante la reunión celebrada este miércoles por el Consejo de Ministros y fuentes de Netanyahu han dado a entender que es "demasiado pronto" para crear una comisión de investigación.Pese a ello, varios ministros del llamado 'grupo de los siete' que suelen tratar los temas más delicados, han comentado a 'Haaretz', bajo anonimato, que Israel debe iniciar cuanto antes una investigación porque si no lo hace por su "propia iniciativa", se verá obligada a hacerlo a causa de la presión internacional.Por otra parte, la presidante del Tribunal Supremo israelí, Dorit Beinish, ha rechazado las denuncias presentadas contra el Gobierno por grupos de Derechos Humanos e izquierdistas por considerar que "los soldados se vieron obligados a responder para proteger sus propias vidas", según informó el diario israelí 'Yedioth Ahronoth'.

Mujeres amantes de sacerdotes escriben una carta al Papa

Mujeres amantes de sacerdotes escriben una carta al Papa

Varias mujeres italianas que han mantenido o mantienen relaciones amorosas con sacerdotes, han escrito una carta abierta al papa Benedicto XVI en la que aseguran que sus amantes ejercerían mejor su ministerio si estuvieran casados. En la carta publicada en el sitio "Il dialogo.it", las mujeres explican su difícil vida como amantes de sacerdotes y piden al Papa que considere la supresión del celibato. "Para alcanzar y ser testimonios eficaces del amor (los sacerdotes) tienen necesidad de reencarnarlo y vivirlo plenamente como la naturaleza lo exige", refiere la carta.
El celibato obligatorio es una "ley humana" que contrasta abiertamente con la experiencia cotidiana de la vida de los sacerdotes, pero la Iglesia lo considera como "voluntad de Dios", dice.
Las mujeres se dirigen al Papa y le preguntan: "¿Por qué todo este sufrimiento en el amor?". La página web cuenta alguna historia de estas mujeres. Antonella C. de 41 años, ha dedicado su vida a la parroquia, por tanto no le parecía extraño pasar mucho tiempo con E.C. el sacerdote brasileño con el que dirigía un grupo de jóvenes.
Una noche de junio de 2006, mientras lo acompañaba a la sacristía, el sacerdote la besó. "Aquella noche le escribí una carta, diciéndole que seguro que había sido error, que debíamos olvidar lo sucedido", cuenta Antonella. Cuando la noche siguiente se encontraron para aclarar las cosas, él la besó de nuevo. "Así comenzó nuestra historia que duró dos años y medio", relata.
Don C. iba mucho a dormir a casa de Antonella después de haber realizado sus labores parroquiales. La mujer cuenta que él insistió en ser presentado al hijo de Antonella como su compañero, no como el párroco local. "En mi familia todos lo conocían, incluso mi abuela. Eran todos muy amables con él". Llegó un momento en que el sacerdote brasileño fue descubierto. "Un sacerdote encontró una carta de Antonella en la casa parroquial y se la entregó a los superiores", narra.
Don C. fue transferido a Roma, no sin antes entregar un anillo de compromiso a la chica seducida y abandonada más o menos como tantas otras que tienen relaciones con hombres casados que prometen dejar a su mujer y por el contrario, dejan a la amante.
Es lo que ocurre a menudo, dice Stefania S. de 42 años, ejecutiva de Roma. "La mayoría de ellos no están listos para dejar el sacerdocio por una mujer. Mejor tener las dos cosas", aunque el sacerdote de Stefania no fue mas allá de abrazos. Otra mujer, B., de 40 años, de Toscana, ha contado que mantiene una relación con un sacerdote que "es crítico respecto al conservadurismo de la Iglesia y a la disciplina del celibato obligatorio". Incluso después de unos meses, cuando el obispo le dio una nueva oportunidad en su carrera no acabó la historia con B. Para la mujer esta relación "llena los vacíos y las lagunas emotivas" del sacerdote que "nunca ha tenido dudas, si no dramas interiores".

Sicarios matan a cinco policías en México

Sicarios matan a cinco policías en México

Sicarios del crimen organizado mataron hoy a cinco policías e hirieron a uno más y a dos civiles, en dos ataques perpetrados en el norteño estado mexicano de Nuevo León, que en los últimos meses registra una ola de violencia atribuida a pugnas entre carteles de las drogas enemigos.
En una autopista que conecta a la ciudad de Monterrey, capital de Nuevo León, con Saltillo, tuvo lugar el primer ataque en el que los sicarios activaron armas de grueso calibre contra tres agentes federales que inspeccionaban un tráiler, informó hoy una fuente oficial.
Dos de ellos murieron y un tercero resultó herido, quien fue trasladado por los cuerpos de socorro a un hospital local.
Kilómetros más adelante, hombres armados robaron vehículos pesados para atravesarlos en diversos cruces y entorpecer así la llegada de las fuerzas policiales, estrategia que provocó atascos de varios kilómetros.
Militares y agentes federales colocaron retenes en todas las autopistas que conectan a Monterrey y desplegaron al menos cuatro helicópteros para localizar a los pistoleros.
Dos horas después, en una autopista que conecta a Monterrey con el municipio rural de Santiago, pistoleros dispararon desde un vehículo en marcha contra tres policías municipales que se encontraban a bordo de un auto.
En el interior del automóvil quedaron los cuerpos sin vida de los policías, mientras que resultaron heridos dos civiles que fueron alcanzados por las balas.

Asesino holandés está en Chile

Asesino holandés está en Chile

La policía chilena realiza la búsqueda del holandés Joran Van Der Sloot (23), principal sospechoso de haber asesinado a la peruana Stephany Flores, hija del empresario y corredor de autos Ricardo Flores, quien fugó por carretera a la ciudad chilena de Arica. "Hemos desplegado nuestros dispositivos de seguridad principalmente en la XV Región. Tenemos dispuesto personal de refuerzo en el control carretero de Cuya, porque creemos que está aún en la región", señaló Douglas Rodríguez, jefe de la región policial Arica-Parinacota. Reiteró que el holandés ingresó a Chile la tarde del 31 de mayo por el complejo de Chacalluta en un vehículo guiado por dos ciudadanos peruanos, quienes regresaron a su país alrededor de las 18:00 horas.
Rodríguez precisó que información proporcionada por empresas de transporte terrestre y aéreo, dan cuenta que el joven no ha abandonado la región.
"Tenemos un control estricto en el sector de Cuya (al sur de Arica) y también estamos coordinados con el resto de las regiones, principalmente con Iquique y Antofagasta donde el control es también fronterizo hacia Argentina y Bolivia", detalló.
Rodríguez detalló que las autoridades chilenas cuentan con una solicitud de ubicación de paradero de Van Der Sloot, aunque éste no podrá ser detenido al "no existir un requerimiento judicial internacional y tampoco a nivel de país".
"La labor que vamos a realizar es ser ubicado, eso meterlo al control de migración y determinar su domicilio con vigilancia a la espera de lo que las autoridades peruanas decidan", culminó.
El holandés es el principal sospechoso del asesinato de la joven Flores Ramírez (21), cuyo cadáver fue encontrado la madrugada del miércoles en un hotel del distrito limeño de Miraflores.
"Tenemos filmaciones y declaraciones de testigos que vieron ingresar al holandés con la víctima" al hotel, dijo el general César Guardia, jefe de la Dirección de Investigación Criminal (Dirincri) del Perú.
"Una empleada del hotel no escuchó gritos, pero sí los vio ingresando juntos", agregó Guardia Vásquez.

"Darcin": la sustancia que hace que una hembra se sienta atraída hacia un macho

"Darcin": la sustancia que hace que una hembra se sienta atraída hacia un macho

Científicos británicos descubrieron -en un estudio con ratones- la sustancia que hace que una hembra se sienta más atraída hacia un macho en particular. Y han bautizado al compuesto "darcin" en honor a Darcy, el atractivo héroe de "Orgullo y Prejuicio", la famosa novela de Jane Austen. Tal como explican los investigadores en la revista BMC Biology, esta inusual sustancia es una feromona que se encuentra en la orina de los machos.  Y es la primera vez que se identifica a un compuesto específico capaz de "despertar" la atracción sexual de un individuo en particular. Aunque el hallazgo fue llevado a cabo en ratones, los investigadores de la Universidad de Liverpool, en Inglaterra, creen que podría haber sustancias en humanos capaces de despertar respuestas similares ante el olor de un individuo particular. Estudios en el pasado han demostrado que las feromonas liberan señales químicas específicas para la comunicación entre individuos de una misma especie. Estos compuestos son capaces de provocar comportamientos específicos o desencadenar procesos fisiológicos en los individuos.
Recuerdo del olor
Las señales químicas que liberan las feromonas pueden ser detectadas tanto en aromas como sabores y algunos animales las utilizan para coordinar su comportamiento social, incluida la atracción sexual para el apareamiento.
En los ratones, se sabía que las feromonas son utilizadas para "anunciar" la ubicación del animal, o para "marcar" la posesión y dominio de un territorio
Lo que hasta ahora no se había logrado entender, sin embargo, era si existen compuestos específicos utilizados por los mamíferos para provocar respuestas específicas, como la atracción hacia un individuo en particular.
Para investigarlo, los científicos estudiaron a más de 450 ratonas hembras adultas que mantuvieron en cautiverio.
En los pruebas se colocó a las ratonas junto dos marcas aromáticas de orina, una de un macho y una de hembra, y se siguió un registro del tiempo que los animales pasaban junto a cada una de las marcas.
En algunos de los experimentos las ratonas podrían "tocar" la marca aromática pero en otros sólo recibían el olor suspendido en el aire.
Los científicos descubrieron que las hembras pasaron más tiempo con los aromas de los machos y además, lograron memorizar el olor particular de ese macho.
"El contacto con la feromona darcin consistentemente duplicó el tiempo que las hembras pasaron cerca del aroma de un macho" explica la doctora Jane Hurst, quien dirigió la investigación.
"Cuando podían tocar a darcin con la nariz las hembras lograron aprender ese olor particular y subsecuentemente triplicaron el tiempo que pasaron cerca del aroma suspendido en el aire de ese mismo macho. Y no mostraron ninguna atracción hacia otros machos", agrega la investigadora.
Atracción selectiva
Según los científicos, esto revela que la proteína darcin estimula una respuesta a olores específicos no sólo por un proceso de aprendizaje sino también con la memoria.
Y esto, afirman, permite que la atracción sexual femenina sea selectiva hacia un macho en particular.
Los investigadores afirman que es la primera vez que se logra identificar a una proteína específica capaz de provocar una respuesta de atracción sexual en un vertebrado.
"Este 'efecto darcin' nos ofrece una nueva herramienta para investigar las bases neuronales de memorias específicas en el cerebro y nos da información importante sobre la regulación de la conducta en modelos de mamíferos complejos", dicen los científico.
Tal como señala la doctora Hurst "aunque darcin se encuentra sólo en esta especie, quizás hay feromonas similares capaces de estimular el aprendizaje del olor de un individuo que podrían ser la base de respuestas específicas individuales en humanos".

Voluntarios comienzan "exilio" a Marte

Voluntarios comienzan "exilio" a Marte

Un simulacro de misión a Marte, en el que seis hombres permanecerán aislados durante 520 días, comienza este jueves en Moscú, Rusia. El objetivo es comprender cómo se comportarían los seres humanos durante el tiempo que se estima necesario para efectuar un viaje de ida y vuelta al planeta rojo. Los participantes en el experimento "Mars500" (un ítalo-colombiano, un francés, tres rusos y un chino) se someterán a las mismas circunstancias que un viaje real, con agua y comida dosificada, y comunicaciones limitadas. El equipo estará dirigido por Alexey Sitev, de 38 años, un ingeniero marino y entrenador de astronautas que se casó recientemente. Sus compatriotas, Sukhrob Kamolov (32) y Alexander Smoleevskiy, tienen formación médica.
El ítalo-colombiano Diego Urbina (27) y el francés Romain Charles (31) son ingenieros y el chino Yue Wang (26) también entrena a astronautas.
Urbina, quien participa en "Mars500" le dijo recientemente a BBC Mundo que llevaría consigo videos, libros, música y una consola de videojuegos para hacer más entretenida su participación en el experimento. La "nave espacial" tiene su base en el Instituto de Problemas Biomédicos de Moscú y consiste en una serie de cabinas de acero interconectadas. Cuatro de los módulos simulan el espacio de trabajo y ocio en el que realizarán el "viaje" de ida y vuelta a Marte. Su interior ha sido decorado con paneles de madera para proporcionar a los cilindros un aspecto más habitable.
El quinto módulo es una representación de Marte: una habitación con el suelo cubierto de rocas y arena.
Urbina le dijo a BBC Mundo que cada tripulante será responsable de determinadas tareas domésticas dentro del simulador.
"La limpieza se hará como cuando uno se organiza con los compañeros de apartamento. Cocinar será sólo poner la comida en el microondas o agregarle agua caliente porque ya está preparada", explicó.
"Los desechos se juntan y se tiran como si los estuvieran lanzando al espacio. De hecho parte, de los desechos será nuestra misma ropa, porque no vamos a poder lavarla (...) Por ejemplo, una camiseta puede usarse unos cuatro días y después tenemos que botarla".
Los investigadores evaluarán los efectos psicológicos y fisiológicos del aislamiento, como el estrés, la calidad del sueño, los niveles hormonales o el humor.
Berna van Baars, del Free University Medical Center con sede en Amsterdam, Holanda, es una de los científicos del experimento: "Esperamos que 'Mars500' sea aplicable en la Tierra. Por ejemplo, nos permitirá comprender las dinámicas de grupo en relación con el aislamiento y la soledad".
"Espero que nos permita comprender mejor a algunos grupos, como las personas mayores que pasan mucho tiempo aisladas en sus casas".
Esta misión de 520 días, que incluye 30 días de operaciones en la superficie simulada del planeta rojo, es la parte final del proyecto de tres fases "Mars500".
Las agencias espaciales hablan de Marte como el "próximo destino" para la exploración espacial. Sin embargo, aún no poseen la tecnología para completar un viaje así y se cree que no podrá ´lograrse durante muchos años.

¿Tenemos derecho al olvido digital?

¿Tenemos derecho al olvido digital?

Con una simple búsqueda en Google se puede encontrar mucha información de una persona. A menudo, parte de esos datos han sido publicados por terceros. ¿Tenemos derecho al olvido digital? En teoría, todo ciudadano debe poder gestionar sus datos, incluso en internet, pero todavía no hay ningún Gobierno que lo haya legislado. La Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) anunció ayer que las denuncias de los ciudadanos crecieron en 2009 un 75% respecto a las cifras del año anterior, y la mayoría de ellas estaban relacionadas con la red. En este sentido, el director de la AEPD, Artemi Rallo, asegura que la necesidad de establecer leyes que posibiliten el derecho de los datos en internet "va a ir calando en la sociedad, que cada vez es más consciente de los riesgos que implica colgar información en la red de forma compulsiva".
Todo ciudadano tiene derecho a exigir la cancelación de sus datos publicados en páginas web, ya sean fotografías, información personal o incluso comentarios. Para ello, hay que dirigirse al responsable del sitio web, o al autor en el caso de blogs o foros. "Sólo hay dos excepciones", matiza Rallo, "en las que el internauta no tiene la última palabra: los boletines y diarios oficiales de las Administraciones Públicas y las ediciones digitales de los medios de comunicación".
En el primer caso, se puede pedir a la administración que los buscadores no indexen un determinado documento (por ejemplo, la notificación de una sanción), de manera que no se dé una difusión global en la red. En el segundo caso, en los medios digitales prevale el derecho a la información, "siempre y cuando ésta sea veraz y de interés público", aclara Rallo.
"Políticas ficticias"
Otra manera habitual de dejar rastro digital son los datos que los internautas aportan voluntariamente al darse de alta en los servicios online. Sus extensas políticas de privacidad "son virtuales y ficticias porque no dan respuesta a los problemas reales", critica el director de la AEPD. El Gobierno francés ha anunciado esta semana que quiere legislar el derecho al olvido digital, por lo que consultará a los principales agentes de la red para redactar un borrador. Mientras esa medida no se hace realidad, Rallo anima a todos los internautas a denunciar las malas prácticas.
LOS CONSEJOS
No publicar excesiva información personal y familiar, ni datos que permitan la localización física. No aceptar solicitudes de contacto de forma compulsiva, sino sólo a personas conocidas.
2. Con Copia Oculta
Al mandar mensajes de correo electrónico a múltiples destinatarios, el campo CCO evita la difusión de datos personales de terceros, a menudo utilizados por los 'spammers'.
3. 'Cookies'
Borrar con regularidad los archivos temporales de la red y el historial de navegación, en las opciones del menú Herramientas del navegador. Así se impide que se creen perfiles de los usuarios.
4. Baja voluntaria
Leer detenidamente las condiciones de cancelación de un servicio antes de darse de baja, para prevenir que los datos se queden en la red. (ADN)

Los nueve fallecidos en el asalto a la flotilla humanitaria son turcos

Los nueve fallecidos en el asalto a la flotilla humanitaria son turcos

Los forenses turcos determinaron hoy que los nueve muertos en el abordaje de la Flotilla de la Libertad que se dirigía a Gaza son ciudadanos turcos y murieron por disparos de bala. Tres aviones ambulancia trasladaron en las últimas horas a suelo turco a los muertos y heridos del abordaje israelí al barco 'Mavi Marmara' para frustrar su intento de llegar a Gaza. En principio se informó de que al menos cuatro de los nueve fallecidos eran ciudadanos turcos, pero las autoridades turcas confirmaron hoy a la prensa que todos los muertos proceden del país euro-asiático. El resto de los activistas turcos pasan controles médicos para determinar su estado de salud en un centro hospitalario de Estambul debido a los temores expresados por algunos detenidos de que pudieran haber sido envenenados con productos químicos. El viceprimer ministro turco, Bulent Arinc, aseguró que un proceso legal contra Israel se iniciaría en función de los resultados que arrojen los chequeos médicos de los activistas.
El fiscal general de Ankara comenzó también hoy a preguntar a algunos de los heridos en el hospital Atatürk de la capital turca y prevé abrir una causa contra los israelíes responsables de los muertos y los heridos en el incidente.
La ONG turca Fundación de Ayuda Humanitaria (IHH), uno de los organizadores de la flotilla, denunció hoy que tres activistas que tomaron parte en el viaje están desaparecidos y que podría haber muerto.
El presidente de IHH, Bulent Yildririm, que estaba a bordo del 'Mavi Marmara', denunció también que los doctores que viajaban en la nave entregaron a Israel a 38 heridos, pero éstos sólo repatriaron a 21.
"Mataron a tiros a uno de nuestros amigos después de que se hubiera rendido. Nos atacaron con bombas de gas y balas reales. A nuestro amigo Cevdet, que era periodista y sólo tomaba fotos, le dispararon en la cabeza a un metro de distancia", explicó Yildirim.
"Solamente demostramos resistencia civil. Dijeron que tomamos sus armas y les disparamos. Sí, tomamos sus armas pero las lanzamos al el mar", explicó Yildirim. Por otra parte, el embajador turco en Israel, Oguz Celikkol, regresó a Estambul después de cerrarse la repatriación de los activistas y se desconoce una posible fecha de vuelta del representante diplomático turco al Estado israelí.
En Estambul se prevé mañana una manifestación multitudinaria en protesta por las muertes de los activistas.

Envían al gimnasio a un pájaro obeso en Sídney

Envían al gimnasio a un pájaro obeso en Sídney

Una kookaburra australiana será sometida a ejercicios personalizados después de haber engordado por comer salchichas hasta el punto de no poder volar.
La kookaburra comenzó a tener problemas con su peso cuando los residentes de un parque de Sídney comenzaron a alimentarla con las salchichas de sus parrilladas.
El pájaro pesa 565 gramos, cerca de un 40 por ciento más que un pájaro adulto normal de su especie, por lo que está tan fuera de forma que no puede volar.
"En la naturaleza habría comido animales pequeños como ratones o lagartijas enteras, pero las salchichas son demasiado para ella", dijo Gemma Watkinson, enfermera del hospital de vida silvestre Taronga Zoo de Sídney.
Un residente de Sídney llevó el pájaro al zoológico después de ver a algunos perros persiguiéndola en el suelo.
"La kookaburra ha estado en el centro de rehabilitación para aves durante un par de semanas, con una dieta ligera diseñada por nuestro especialista", dijo Watkinson.
Después de un riguroso régimen de ejercicios con un entrenador personal durante tres sesiones al día, la kookaburra está ganando la batalla contra su panza, pero aún tiene algo más de peso que perder antes de estar lista para regresar a su hábitat natural.
"Hemos equipado su casa temporal como un 'gimnasio para aves", dijo Watkinson.

Un nuevo 'amigo' potencial aguarda en Facebook: Bush

Un nuevo 'amigo' potencial aguarda en Facebook: Bush

Los adeptos de la red social Facebook pueden desde este miércoles contar con un nuevo 'amigo' potencial en la persona del ex presidente estadounidense George W. Bush. El ex jefe de Estado ya tenía más de 10.000 fans unas horas después de haber puesto en línea su perfil en 'facebook.com/georgewbush'. El primer mensaje de Bush destacaba sus actividades desde que dejó el Gobierno en enero de 2009.
"El presidente Bush se ha mantenido activo", dice el mensaje. "Estuvo en 20 Estados (estadounidense) y ocho países, pronunció 65 discursos, lanzó el centro presidencial George W. Bush, participó en cuatro conferencias políticas vía el Bush Institute, terminó la primera versión de sus memorias 'Decision Points', y colaboró con el ex presidente Bill Clinton para crear el fondo para Haití Clinton-Bush".
Los mensajes publicados en la página del 43º presidente estadounidense son en general positivos, como el de Sandy Holly: "¡Estoy muy contenta de verlo! ¡Nos hacía falta!".
A pesar de todo, en la página también se deslizaron críticas, como la del internauta Brent Bender, que escribió: "Usted fue un presidente increíblemente incompetente".
La mujer del ex presidente, Laura Bush, también abrió su página en la red social, y de inmediato consiguió más amigos que su marido, con 16.000 adeptos.

Argentina y Uruguay inician un ejercicio combinado de vigilancia aérea

Argentina y Uruguay inician un ejercicio combinado de vigilancia aérea

Las Fuerzas Aéreas de Argentina y Uruguay iniciaron hoy un ejercicio combinado de control de aeronaves en la zona fronteriza, informaron fuentes oficiales. La práctica, denominada "Río III", tiene como objetivo incrementar la cooperación para establecer un sistema coordinado de control de la actividad aérea, con los enlaces que posibiliten la transferencia de información sobre el tráfico irregular que ingrese al espacio aéreo de los dos países.
Según la Fuerza Aérea argentina, el ejercicio se desarrollará hasta el próximo viernes, con actividades que se realizarán desde las bases uruguayas de Durazno y Carrasco y la argentina de El Palomar.

Gustavo Cerati respira por sí mismo

Gustavo Cerati respira por sí mismo

Gustavo Cerati comenzó a respirar por sí mismo mientras prosigue su proceso de recuperación de un edema cerebral que lo mantiene en terapia intensiva desde mediados de mayo en Caracas, informa la página oficial del rockero argentino. "El paciente Gustavo Cerati actualmente se mantiene en condiciones generales estables (no recibe apoyo de medicamentos vasoactivos). Se encuentra respirando espontáneamente sin ayuda del respirador mecánico", dice un breve reporte fechado el miércoles en http://www.cerati.com.
"Se han realizado controles tomográficos observándose menos edema cerebral", señala el comunicado en el que se informa además que se mantienen las "medidas de soporte general para protección de órganos" del artista.
Asimismo, se señaló que el traslado de Cerati a Buenos Aires "aún no ha sido programado", aunque algunos medios locales sostienen que el artista podría ser trasladado en aeroambulancia próximamente a Argentina.
El ex vocalista de la emblemática banda Soda Stereo fue operado el 18 de mayo en el Centro Médico Docente La Trinidad, en el este de la capital, debido a un edema cerebral que sufrió por una reducción del flujo sanguíneo conocida como "isquemia cerebral" al finalizar un concierto.
Uno de los neurólogos que atiende a Cerati dijo a la prensa que el músico de 50 años sufrió un Accidente Cerebrovascular (ACV) debido a que presentó características como "problemas neurológicos, problemas motores, dificultades de habla y confusión".
Los médicos de Cerati aún no han informado las secuelas que el ACV pudo haber dejado en el cantante.
Cerati fue hospitalizado el 16 de mayo tras desvanecerse al final del concierto que ofreció en un estadio de fútbol de la estatal Universidad Simón Bolívar como parte de su gira internacional "Fuerza natural".
Desde la disolución de Soda Stereo en 1997, el cantante ha disfrutado de una carrera como solista con discos como "Amor Amarillo", "Bocanada", "Ahí vamos" y el más reciente, "Fuerza natural".

"Automotores Orletti": comienza juicio contra un "símbolo" de la crueldad en América Latina

"Automotores Orletti": comienza juicio contra un "símbolo" de la crueldad en América Latina

El juicio por los crímenes de lesa humanidad cometidos en la cárcel clandestina "Automotores Orletti", "símbolo" de la represión coordinada en el Cono Sur en la década de los setenta, comenzará este jueves en Buenos Aires con seis acusados en el banquillo. El ex agente civil de inteligencia del Ejército Raúl Guglielminetti, quien más tarde fue jefe de la custodia presidencial del fallecido Raúl Alfonsín (1983-1989), será uno de los seis juzgados por el secuestro, las torturas y el asesinato de 65 víctimas en el centro clandestino de detención que funcionó en 1976 en el barrio porteño de Floresta, durante la dictadura argentina (1976-1983). Se trata de la primera vez que Guglielminetti, apodado "mayor Guastavino", enfrentará un juicio oral por delitos cometidos en la dictadura, tras ser detenido en 2006 por orden de la justicia.
También serán enjuiciados en los tribunales federales de Buenos Aires el ex vicecomodoro Néstor Guillamondegui, el ex coronel Rubén Visuara, el ex general Eduardo Cabanillas y los ex espías de inteligencia Honorio Martínez Ruiz y Eduardo Ruffo.
Los acusados, todos procesados con prisión preventiva, serán enjuiciados por el Tribunal Oral en lo Criminal Federal 1, integrado por los jueces Adrián Grünberg, Oscar Amirante y Jorge Gestas.
"Automotores Orletti" funcionó desde mayo a noviembre de 1976 en el marco del Plan Cóndor, tal como se conoció a la represión coordinada que ejercieron las dictaduras del Cono Sur hace más de 30 años, y se calcula que por allí pasaron unos 200 secuestrados, entre ellos Marcelo Gelman y María Claudia García Iruretagoyena, el hijo y la nuera del poeta Juan Gelman.
Esta cárcel clandestina, que tenía fachada de taller de automotores, pero que dentro se mantenía a los secuestrados, "funcionó como una de las bases principales de las fuerzas de inteligencia extranjeras que operaban en Argentina en el marco de la Operación Cóndor", indicó un comunicado del Instituto Espacio para la Memoria.
Esta entidad es la que actualmente maneja este antiguo centro, que en su mayoría recluyó a uruguayos y que ahora funciona como un espacio para la memoria.
"Hay varias habitaciones (en Orletti). En una de ellas hay profusión de armas sobre una mesa. En otra, al lado, se torturaba e interrogaba. Sobre un rincón hay una polea de donde se cuelgan los torturados. En una pared puedo ver un retrato de Adolf Hitler, de regular tamaño", describió años atrás el fallecido periodista uruguayo Enrique Rodríguez Larreta, quien estuvo secuestrado en la cárcel clandestina.

La marea negra a un paso de las costas de Florida

La marea negra a un paso de las costas de Florida

La mancha creada por la constante fuga de petróleo desde hace más de un mes en el Golfo de México está a punto de alcanzar las costas de Florida tras haber contaminado las de Luisiana, en lo que el Gobierno ya considera "la peor catástrofe ecológica" de Estados Unidos. Algunas sectores con manchas de petróleo se divisaron en las últimas horas en el mar a una decena de kilómetros de la playa de Pensacola, importante centro turístico de Florida, y los meteorólogos ya dijeron que es virtualmente seguro que la mancha llegue a las costas.
El petróleo está a sólo 11 kilómetros de las costas del turístico estado de Florida, según la Agencia Estadounidense Oceánica y Atmosférica (NOAA).
La mancha de petróleo "debería alcanzar las costas del estado en las próximas 72 horas", dijo por su parte un funcionario de la Agencia de Protección del Medioambiente de Florida, en momentos en que falta poco para que empiece la temporada de verano del hemisferio norte.
Los vientos y las malas condiciones climáticas dificultan las tareas de limpieza en el agua, indicaron funcionarios. "Es inevitable que veamos petróleo en nuestras playas", se resignó Keith Wilkins, encargado de servicios comunitarios en el condado de Escambia, tras conocer los pronósticos para los próximos días.
El gobernador de Florida, Charlie Crist, declaró en emergencia a la costa estatal sobre el Golfo de México y a condados del sur del Estado, incluido Miami, donde se teme que la corriente marina pueda impulsar parte de la marea negra.
Mientras, el presidente estadounidense, Barack Obama, prometió este miércoles encontrar los votos necesarios en el Senado para hacer aprobar su ley sobre energía y clima, afirmando que la "catástrofe" por el vertido de petróleo en el Golfo de México puso en evidencia su importancia.
"La única forma de hacer que la transición hacia energías limpias tenga éxito es que el sector privado se involucre completamente", afirmó Obama, según el texto de un discurso que dará este miércoles en Pittsburgh (este de EEUU).
"La única forma de hacerlo es fijar finalmente un precio a la contaminación con carbono", agregó, recordando que la Cámara Baja ya adoptó tal texto, que hasta ahora está bloqueado en el Senado.
"Tal vez ahora mismo los votos no estén, pero tengo intención de encontrarlos en los próximos meses", afirmó Obama, que el martes había prometido hacer legalmente responsables a los culpables de la "catástrofe" petrolera.
Hasta ahora fracasaron todos los intentos de la petrolera BP por contener o detener la peor marea negra de la historia estadounidense, de la que es responsable por ser la que gestionaba la plataforma que se hundió el 22 de abril, iniciando el desastre.
Los ingenieros de British Petroleum (BP) ahora tienen previsto colocar un 'embudo' con el propósito de recuperar el crudo que fluye a 1.500 metros de profundidad y almacenarlo en un barco en la superficie.
El plan ya encontró su primera complicación este miércoles, cuando una sierra que estaba siendo usada para cortar caños rotos en el pozo se atascó.
"Cualquiera que haya usado una sierra sabe que de vez en cuando se atasca. Eso es lo que está pasando aquí", dijo Thad Allen, oficial de la Guardia Costera estadounidense.
Ahora se espera lograr desatascar la sierra, o en su defecto enviar una nueva, dijo Allen.
Si se logran cortar todos los caños, el siguiente paso sería instalar el 'embudo' y bombear el petróleo hacia un barco en la superficie.

Acuerdan facilitar el trasplante de órganos entre argentinos y uruguayos

Acuerdan facilitar el trasplante de órganos entre argentinos y uruguayos

Un acuerdo firmado hoy por los Ministerios de Salud de Argentina y Uruguay permitirá que los ciudadanos de ambos países puedan acceder al trasplante de un órgano en la nación vecina en caso de que no haya disponibilidad donde residen, informaron hoy fuentes oficiales. El acuerdo se firmó en el marco de la reunión celebrada hoy entre los presidentes de Argentina y Uruguay, Cristina Fernández y José Mujica, en la estancia presidencial de Anchorena, a la que asistieron la mayoría de los ministros de ambos ejecutivos.
El convenio en materia de trasplante de órganos es complementario a otro que ya existía entre Argentina y Uruguay, explicó el ministro de Salud uruguayo, Daniel Olesker.
"Si un ciudadano necesita un trasplante y no hay disponibilidad ninguna de conseguirlo en su país, podrá acceder a ese trasplante en el otro, si en este es posible", explico Olesker en una rueda de prensa posterior al encuentro.
El ministro destacó otros acuerdos bilaterales alcanzados este miércoles en materia sanitaria, como el trabajo conjunto en control epidemiológico en la frontera y el apoyo en materia de formación de personal sanitario.
Por último, Olesker destacó la puesta en común de una medida que contempla la actuación de ambos países con respecto al traslado de un ciudadano que sufra un accidente en la nación vecina.
El acuerdo, referido a las situaciones de urgencia, facilitará el traslado de los ciudadanos no residentes también en los casos en los que se hayan visto obligados a ser internados en un hospital.
Por su parte, el ministro de Defensa de Uruguay, Luis Rosadilla, informó acerca de un acuerdo suscrito con su homóloga argentina, Nilda Garré, que establece la constitución de una comisión bilateral de diálogo permanente.
Además, antes del 24 de junio las partes firmarán un acuerdo en materia de operación logística para misiones de paz y otro relativo al Tratado Antártico.
Además, se acordó el futuro establecimiento de un convenio de intercambio entre Argentina y Uruguay en la formación académica de militares.

Rwanda bautizará bebés gorilas en día mundial del Medio Ambiente

Rwanda bautizará bebés gorilas en día mundial del Medio Ambiente

Rwanda bautizará a 14 bebés gorilas como parte de las celebraciones por el Día Mundial del Medio Ambiente que tienen su sede en esta capital.
"Millones de especies, un planeta, un futuro común" es el lema elegido por el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA).
Internautas del planeta podrán sugerir el nombre de los simios, una especie en grave peligro de extinción y que cuenta en este país con uno de su hábitat más importante.
Destinado a zoológicos, adinerados coleccionistas y a centros de antropología, sucumbe allí uno de los más cercanos mamíferos en la cadena evolutiva del hombre.
Con el aumento de la población humana en la zona y la deforestación se destruyó el 85 por ciento del Bosque Africano de los Grandes Simios que abarcaba desde Senegal hasta Uganda por toda la franja del Ecuador.
La vicedirectora de la Oficina ruandesa de Desarrollo encargada del turismo, Rica Rwigamba, confirmó que las ediciones anteriores de bautizos de gorilas de montañas a la par que contribuyó a la promoción del turismo motivó a proteger el medio ambiente.
El PNUMA celebrará a partir del 5 de junio en esta capital la jornada a favor de preservar el medio ambiente con diferentes actividades que convertirán este día "en el mayor acontecimiento mundial de acción positiva para nuestro ecosistema", aseguró Rwigamba. (PL)