Por "Puro odio xenófobo"

La justicia alemana imputó hoy el asesinato por puro odio xenófobo a un ruso-alemán de 29 años, acusado de haber matado a cuchilladas a una egipcia, de 31 años y embarazada, a la que previamente había insultado como "terrorista" por ir cubierta con el pañuelo islámico. El procesado, Alex W., nacido en Perm (Rusia) y residente en Alemania desde 2003, atacó a la víctima y al esposo de ésta, quien resultó gravemente herido, con clara intención de matarlos y movido por su odio fanático a los musulmanes, afirmó la Fiscalía en la apertura del juicio.
El proceso contra Alex W., quien adquirió la nacionalidad alemana en virtud de su origen germano, se abrió hoy bajo enormes medidas de seguridad en la Audiencia de Dresde (este de Alemania), el mismo lugar donde el acusado atacó a la mujer y al esposo de ésta, durante la celebración de un juicio contra él por injurias.
El acusado compareció con el rostro tapado y esposado de manos y pies en la sala, provista de un cristal blindado de separación entre los asistentes y los implicados en el proceso, por temor a acciones de represalia.
El caso ha desatado gran expectación en Egipto y otros países árabes, y contra el procesado aparecieron amenazas de muerte en Internet, llamando a los musulmanes en Alemania a asesinarlo.
Alex W. está acusado de haber asesinado de dieciséis cuchilladas a Marwa El-Sherbini, el pasado 1 de julio, durante una comparecencia ante esa misma audiencia para lo que iba a ser un juicio por injurias.
La víctima, de profesión farmacéutica, había coincidido un año atrás con su agresor en un parque infantil y le había pedido que dejara libre uno de los columpios para su hijo, de tres años, a lo que el hombre respondió llamándola "puerca", "terrorista islámica" y otros improperios.
La mujer le denunció por insultos, a lo que siguió una multa de 780 euros (1.172 dólares) para el denunciado, quien recurrió contra la sanción.
En el juicio siguiente, el pasado julio, Alex W. entró en la sala con un cuchillo de 18 centímetros con el que asestó dieciséis puñaladas a la mujer, por entonces embarazada, e hirió asimismo gravemente a su marido, presente en la sala al igual que su hijo.
El esposo trató de interponerse para defenderla, pero resultó herido no sólo por las cuchilladas del agresor, sino que, en medio de la confusión reinante, recibió un balazo de los funcionarios.
La mujer murió en la misma sala, minutos después de la agresión, y el féretro con sus restos fue trasladado a Alejandría (norte de Egipto).
El entierro estuvo salpicado por manifestaciones pidiendo venganza y, en los días siguientes, hubo concentraciones de protesta ante las embajadas alemanas en El Cairo y Teherán.
Para el proceso se han previsto once vistas y, durante las dos semanas que previsiblemente durará, no se celebrarán otros juicios en esa Audiencia para garantizar las máximas medidas de seguridad.
El acceso al proceso ha sido restringido a la prensa acreditada y algunos asistentes, mientras que el conjunto del edificio judicial ha quedado acordonado.

Asesinato de una prostituta brasileña fue ordenado en España

El asesinato de una prostituta brasileña, ocurrido en la periferia de Brasilia en marzo pasado, habría sido ordenado desde España por una red de tráfico de mujeres que tiene conexiones en África y América Latina, informó hoy la prensa local. La brasileña Leticia Peres Mourão fue asesinada en la ciudad de Guará, cercana a Brasilia, después de regresar al país tras haber trabajado como prostituta en un bar de Tarragona (noreste de España) y de denunciar a los dueños del local ante las autoridades españolas por trabajo esclavo, dice el diario Correio Braziliense.
Según el periódico, Peres Mourão debía volver a declarar ante la justicia española en junio, pero fue asesinada tres meses antes.
El presunto asesino fue detenido e identificado como Lucio Flavio Barbosa, de 20 años, quien según la policía recibió 4.000 reales (unos 2.300 dólares) por el homicidio.
El fiscal Marcelo Leite Borges dijo a Correio Braziliense que Barbosa fue contratado en el estado de Espíritu Santo, a unos 1.500 kilómetros de Brasilia, una ciudad en la que jamás había estado antes.
Según el periódico, en las declaraciones prestadas a la policía, Barbosa confesó que fue contratado por Clenio Otacílio da Silva, quien sería el contacto de la red de prostitución en Brasil y le dijo que la muerte de la prostituta le había sido ordenada por "la organización española".
Leite Borges declaró al diario que el autor intelectual de la muerte de la prostituta sería un español identificado como Miguel Arufe Martínez, conocido como "Antonio".
También explicó que el caso es investigado en forma conjunta por las autoridades brasileñas y españolas y descartó la posibilidad de que Brasil pida la deportación del supuesto autor intelectual.
"Creo que España no tendría la obligación de deportarle y que, si fuese condenado, lo haría justicia española", agregó el fiscal.
Según Correio Braziliense, por lo menos doce brasileñas fueron asesinadas en circunstancias similares en lo que va de este año en España y Estados Unidos, aunque el caso de Peres Mourão sería el primero ocurrido en Brasil.
De acuerdo al reportaje, la red de tráfico de mujeres con sede en España tendría ramificaciones en Brasil, otros países de América Latina y en varias naciones africanas, donde "las convencen a vender sus cuerpos" en diversas ciudades españolas, entre las que cita Tarragona, Barcelona y Vilanova i la Geltrú.

Día negro para EEUU en Afganistán, que pierde 14 hombres y 3 helicópteros

Dos accidentes en los que se estrellaron tres helicópteros costaron este lunes la vida a 14 estadounidenses -11 militares y tres civiles- en Afganistán, en uno de los peores días para Estados Unidos desde la invasión del país en 2001, según fuentes oficiales. Siete soldados y tres civiles murieron al estrellarse un helicóptero militar en la provincia de Badghis (oeste), anunció la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad de Afganistán (ISAF, bajo el mando de la OTAN).
En ese incidente 26 personas resultaron heridas: 14 soldados afganos, 11 soldados norteamericanos y un civil estadounidense, agregó el comunicado.
La ISAF indicó que no se creía que la causa de este accidente fuera el fuego enemigo.
Los tres civiles muertos trabajaban para la DEA, la agencia antidrogas de Estados Unidos, según una fuente diplomática que pidió el anonimato.
El presunto accidente se produjo después de una operación contra el tráfico de drogas, durante la cual "murieron más de doce combatientes enemigos", indicó la ISAF.
La actividad de los talibanes, vinculada al tráfico de opio, tuvo un fuerte recrudecimiento en los últimos meses en Badghis.
Los talibanes talibanes aseguraron haber derribado el aparato.
"Hemos derribado un helicóptero Chinook, matando a 24 soldados extranjeros", dijo un portavoz de los islamistas, Qari Yusuf Ahmadi.
Los talibanes suelen aumentar los balances de sus operaciones e incluso atribuirse hechos que no cometen.
Ahmadi también reivindicó el choque en pleno vuelo de dos helicópteros en el sur del país, este lunes por la mañana, en el que según la ISAF murieron cuatro soldados estadounidenses, en tanto que otros dos resultaron heridos.
"El accidente es objeto de investigación pero es seguro que no se produjo ningún tiro hostil", subrayó la ISAF.
El sur de Afganistán es la región más peligrosa del país, donde más de 100.000 soldados extranjeros, estadounidenses en sus dos terceras partes, están desplegados para combatir la rebelión de los talibanes.
Pero la guerra arrecia tambièn en otras regiones del país.
El domingo, una bomba de fabricación casera mató a un soldado estadounidense en el este y otro pereció a consecuencia de sus heridas tras un ataque insurgente, indicó la ISAF.
La ISAF y el ministerio afgano de Defensa señalaron igualmente la muerte de 22 talibanes y de dos soldados afganos en los enfrentamientos del domingo en el sur y el sureste.
Un total de 437 soldados extranjeros, 269 de ellos estadounidenses, murieron desde inicios de año en Afganistán, según un recuento efectuado por AFP a partir de la página internet especializada ’www.icasualties.org’.
El año 2009 es el más mortífero desde que los talibanes fueron derrocados a finales de 2001 por la coalición internacional dirigida por Estados Unidos. En 2008, la fuerzas internacionales perdieron 294 hombres.
La coalición occidental enfrenta también una fuerte animosidad, como demostraron el domingo y este lunes sendas protestas organizadas en Kabul, tras la divulgación de informaciones de que soldados estadounidenses habrían quemado un ejemplar del Corán.
Esas versiones fueron desmentidas por la OTAN y por las autoridades afganas.
Al menos tres afganos resultaron heridos en las protestas de este lunes, cuando la policía disparó contra los manifestantes.
La situación política afgana está complicada además por la convocatoria a una segunda vuelta de la elección presidencial, el próximo 7 de noviembre, debido a un fraude masivo que obligó a revisar los resultados de la primera vuelta, que atribuían una victoria contundente al mandatario saliente, Hamid Karzai.
Karzai puso en duda el compromiso estadounidense de ayudar a su país, en tanto que su adversario, Abdulá Abdulá, afirmó que Estados Unidos no podrá tener éxito en Afganistán sin un aliado "legítimo" en la nación.

Arde Troya cuando dueño de hotel de EEUU prohíbe el español

Larry Whitten llegó a este rincón del norte de Nuevo México en julio decido a revivir un hotel venido a menos usando las misas fórmulas que tanto resultado de dieron en el pasado. Lo primero que hizo este enérgico ex marine fue fijar nuevas reglas, incluida la prohibición de que los empleados hispanos hablasen en español en su presencia, porque pensaba que hablaban mal de él. También les dijo a varios que adoptasen nombres en inglés.
Martín pasaría a llamarse Martin (con acento en la a). Marcos sería Mark.
En el pasado Whitten reflotó otros hoteles con medidas de este tipo. Este texano de 63 años, no obstante, no estaba preparado para lo que le esperaba en Taos.
Sus normas y el despido de varios empleados hispanos causó tremendo malestar en esta localidad bastante liberal de 5.000 residentes al pie de las montañas Sangre de Cristo, donde abundan las personas anticonvencionales y hay una gran tradición hispana, con una fuerte presencia del español.
"Me encontré con un campo minado de anglos contra hispanos, contra mexicanos, contra los indios y así. Yo simplemente hago lo que siempre hice", declaró Whitten.
Los empleados despedidos, sus parientes y algunos residentes hicieron protestas frente al hotel.
"Considero que es un racista, con un racismo derivado de la ignorancia", afirmó Juanito Burns Jr., quien se presentó como el primer ministro de una agrupación llamada Los Brown Berets de Nuevo México.
Whitten lleva 40 años en este negocio y revivió más de 20 hoteles en Texas, Oklahoma, Florida y Carolina del Sur. Originario de Virginia, se instaló hace tiempo con su esposa en Texas. Vino a Taos procedente de Abilene. La primera vez que visitó Taos, quedó encantado con su belleza. Al ver que el hotel Paragon Inn estaba en venta, no lo pensó dos veces.
El hotel, con una construcción tradicional al estilo de las casonas de adobe, se encuentra en el Paseo del Pueblo, en el que abundan edificios viejos. Por la calle de dos carriles se pasean autos inmaculados, con chasis bajos. Una tarde reciente, una mujer de cabello rubio estilo rasta conducía una bicicleta de llanta ancha por la acera. En sus espaldas tenía anchas alas de mariposa color púrpura.
La comunidad incluye al Taos Pueblo, una tribu indígena que vive allí desde hace mil años, y una iglesia católica de adobe que inspiró un cuadro de Georgia O'Keeffe.
A su llegada, Whitten se reunió con los empleados. Dice que de inmediato percibió que su estilo no caía bien y se preocupó de lo que pudiesen decir de él en español.
"Pedí que en mi presencia hablasen inglés porque no entiendo el español", expresó Whitten. "Llevo 24 años trabajando en Texas y he estado en contacto con muchos hispanos. Nunca tuve que pedirle a nadie que hablase inglés delante mío porque nunca tuve razones para hacerlo".
Whitten dijo que despidió a algunos empleados porque eran hostiles e insubordinados, y hablaban de él peyorativamente.
Entre los despedidos figuró la administradora del hotel, Kathy Archuleta, quien afirma que los trabajadores trataron de adaptarse al nuevo estilo. "Hubo cuatro o cinco cambios de propietario antes que él, de modo que sabíamos cómo manejarnos", manifestó Archuleta. "Les dije (a los empleados) que le diésemos una oportunidad".
En determinado momento Whitten le dijo a algunos empleados que se cambiasen su nombre de pila. Indicó que en todos sus hoteles el personal de la recepción y todo aquel que lidie directamente con los clientes tiene que tener nombres fáciles de entender y de pronunciar para un angloparlante.
"No tiene nada que ver con racismo. Lo hago únicamente para conveniencia de los clientes, porque llama gente de todos los rincones del país que no distingue los acentos del español ni entiende la cultura hispana", sostuvo.
Martín Gutiérrez, otro empleado despedido, dice que Whitten le faltó el respeto cuando le dijo que pronunciase su nombre en inglés. Relató que le dijo al empresario que en Nuevo México se habló español antes que inglés. "Me contestó que no le interesaba lo que yo pensase porque ése era su negocio", aseguró Gutiérrez.
"No tengo por qué cambiar mi nombre, ni mi idioma ni mi herencia", agregó. "Hago mi trabajo siendo como soy".
Después de los despidos, la sucursal de Nuevo México de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC, según las siglas en inglés), una agrupación nacional que vela por los derechos civiles, le envió a Whitten una carta en la que le planteaba su preocupación por su trato a los empleados hispanos. Whitten afirma que le respondió a LULA diciendo que esos empleados usaban un insulto racial para referirse a él.
Whitten hizo declaraciones a medios locales que caldearon más los ánimos. Afirmó, por ejemplo, que la gente del pueblo eran "montañeros", "marihuaneros que le dieron la espalda a la sociedad".
El alcalde de Taos Darren Córdova considera que Whitten no hizo nada ilegal, pero que debió haberse familiarizado mejor con las costumbres de la zona antes de invertir 2 millones de dólares en el hotel. "Tao es un sitio único, donde no se pueden hacer algunas cosas que sí se pueden hacer en otros sitios", manifestó.
Whitten se mostró cada vez más apagado a medida que avanzaba una entrevista de dos horas con la AP. Dijo que lamentaba los malos entendidos y que nunca quiso ofender a los hispanos.
"Un empresario tendría que ser muy bobo o un idiota para orquestar una locura como esta, que me costó tanto tiempo, dinero y dolores de cabeza", manifestó.
Whitten debió haber actuado de otra forma en un pueblo con mayoría hispana, sostuvo el artista local Ken O'Neil, de 71 años, mientras tomaba un café en la histórica plaza central.
"No puede venir con esas exigencias", acotó. "Aquí no ganó nadie. No es cuestión de ganar o perder. A veces, lo importante es lo que uno aprende" de una situación. (Vista de Taos)

Con todas las mesas escrutadas: Mujica 47,5% y Lacalle 28,5%

José Mujica ganó la primera vuelta de las elecciones del domingo en Uruguay (47,5%), pero deberá disputar una segunda ronda con el liberal Luis Lacalle (28,5%), según la Corte Electoral tras escrutar el 100% de las mesas. De acuerdo con los datos oficiales -sin contar los votos observados-, Mujica, postulante de la coalición oficialista de izquierda Frente Amplio, obtuvo 47,49% de los sufragios, mientras que el ex presidente Lacalle (1990-1995), del opositor Partido Nacional (centro-derecha), cosechó 28,53% de los votos.
En tanto, el Partido Colorado, que postuló al Pedro Bordaberry, hijo del ex dictador Juan Bordaberry (1973-1976), recibió 16,66% de los votos; y el Partido Independiente, de Pablo Mieres, 2,43%.
La paricipación se situó en 89,86% de los habilitados.

Mujica: Uruguay se divide entre Frente y el "partido rosado" para la segunda vuelta

José Mujica dijo que Uruguay "está dividido en dos mitades" con miras a la segunda vuelta de los comicios, en la que el gobernante Frente Amplio se enfrentará "al partido rosado", compuesto por el Blanco y el Colorado. "Hay un balotaje muy exigente en Uruguay y vamos por la segunda vuelta, nos tenemos confianza. El país está divido en dos mitades, en una suerte de partido rosado y el Frente", dijo al canal argentino C5N Mujica, quien este domingo obtuvo el primer lugar con el 48,13 por ciento de los votos, según el 99 por ciento de los sufragios escrutados.
De esta manera, Mujica no superó el 50 por ciento de los sufragios que exige la legislación uruguaya para ganar en la primera ronda, por lo que deberá enfrentarse en segunda vuelta con el candidato del Partido Nacional (Blanco), Luis Alberto Lacalle, quien consiguió el 28,96 por ciento de los votos.
Por su parte, el candidato presidencial por el Partido Colorado, Pedro Bordaberry, que obtuvo el 16,93 por ciento de los votos, anticipó ayer que apoyará al ex presidente Lacalle (1990-1995) en la segunda vuelta, que se celebrará el próximo 29 de noviembre.
"Hemos sido por lejos el partido más votado. Pero el resultado electoral está en buena medida dentro del dibujo de las principales consultoras de opinión. Desde ese punto de vista han demostrado que son eficientes", añadió Mujica.
La prensa argentina otorga hoy un destacado espacio en sus portadas a los comicios en Uruguay, para los que miles de uruguayos residentes en esta nación viajaron el fin de semana a votar.
Según fuentes de la compañía naviera Buquebús citadas por la prensa local, se vendieron 22.000 boletos a uruguayos que viajaron este fin de semana y que gozan con un descuento del 50 por ciento en los pasajes.
Otras empresas que realizan servicios de transporte fluvial entre los dos países indicaron que vendieron 5.000 pasajes a Uruguay para este fin de semana.
Por vía terrestre, se calcula que unos 350 ómnibus trasladaron votantes uruguayos residentes en Argentina a través de dos de los tres pasos fronterizos, ya que el puente entre la ciudad argentina de Gualeguaychú y la uruguaya Fray Bentos permanece bloqueado por ambientalistas argentinos que protestan contra una planta papelera en Uruguay.
En Argentina, donde los principales candidatos del país vecino también realizaron varias actividades de campaña, residen unos 300.000 uruguayos, de los cuales unos 40.000 estaban habilitados para votar en los comicios de este domingo.

Honduras: Asesinan a un sobrino del golpista Micheletti y a un jefe militar

Enzo Micheletti, sobrino del presidente de facto de Honduras, Roberto Micheletti, y el coronel Concepción Jiménez, gerente de la Industria Militar, fueron asesinados en dos hechos separados, en el norte del país y en Tegucigalpa, informó hoy la Policía Nacional. El sobrino de Roberto Micheletti había desaparecido días atrás y su cadáver fue hallado ayer junto al de otro joven cerca de Choloma (norte), cuando fue reconocido por sus familiares, mientras que Jiménez fue atacado a tiros anoche frente a su casa en Tegucigalpa, dijo a Efe el portavoz de la Policía Nacional, Orlin Cerrato.
Afirmó que la Policía maneja ambos casos "como un asunto de violencia común", aunque matizó que "las investigaciones abarcan todos los aspectos necesarios".
Los crímenes se han cometido mientras el país sigue inmerso en la crisis política causada por el golpe de Estado contra Manuel Zelaya, el 28 de junio pasado.
El cadáver de Enzo Micheletti "ya fue reconocido por sus familiares", apuntó Cerrato, e indicó que la otra víctima no ha sido identificada.
Los dos cadáveres fueron encontrados ayer en medio de unos matorrales en el sector de Choloma, departamento norteño de Cortés, pero no fueron identificados de inmediato, explicó.
Cerrato añadió que, según la información preliminar de que dispone la Policía, Enzo Micheletti había desaparecido supuestamente desde el pasado viernes, lo que no había trascendido a la prensa, y al parecer fue muerto a tiros al igual que la otra persona.
Según medios locales, Enzo, de unos 24 años, era hijo de Antonio, un hermano ya fallecido del presidente de facto hondureño, cuya familia es originaria de la ciudad de El Progreso, departamento de Yoro (norte).
En tanto, el coronel Jiménez murió anoche en el Hospital Militar de Tegucigalpa, poco después de haber sido atacado a tiros cuando se disponía a salir de su automóvil frente a su casa, en una colonia del sector sur de la ciudad.
El portavoz policial indicó que los sospechosos de este hecho son "tres o cuatro personas jóvenes que iban en un taxi".
La industria Militar de las Fuerzas Armadas se encarga de la confección de uniformes y otro equipamiento de la institución castrense.

Un millón de españoles afectados por psoriasis

Un millón de personas están afectadas por la psoriasis en España y el 61 por ciento la padece de manera continua, según se desprende de un escrito de la asociación Acción Psoriasis. Seguir leyendo el arículo
El Colegio de Farmacéuticos de Madrid celebró hoy una sesión informativa sobre la enfermedad con motivo del Día Mundial de la Psoriasis, que se celebra el 29 de este mes, en la que se debatió sobre la enfermedad, así como los efectos en la vida social y laboral de las personas afectadas.
El texto establece que en España hay cerca de un millón de afectados por esta dolencia y que la enfermedad aparece en las mujeres antes que en los hombres, ya que como media, ellas lo padecen a los 27,24 y ellos a los 29,87. Asimismo, expone que la media anual de visitas al médico es de 5,2 veces.
La psoriasis, que no es contagiosa y no se puede coger por contacto con las placas, puede desencadenarse por un traumatismo, el estrés psicológico, cambios hormonales, procesos infecciosos de piel o vías respiratorias, y ciertos fármacos contraindicados y es una enfermedad crónica de la piel que produce lesiones escamosas, engrosadas e inflamadas.
El exceso de alcohol y de peso perjudican a los que padecen la enfermedad y las condiciones ambientales también pueden afectar el estado de afectado.
Durante la presentación del Día Mundial de esta enfermedad, desde Acción Psoriasis reclamaron terapias más adecuadas y consideraron positivo que se den ayudas para acceder a los tratamientos coadyuvantes, como ya ocurre en algunas autonomías con algunas enfermedades relacionadas con la piel.
Desde la asociación, su presidenta destacó las bajas laborales que se producen por esta causa, que el documento cifra en una media de 6,1.
Un 44 por ciento de los afectados cuenta con menos de un 10 por ciento de superficie de piel afectada, el 29 por ciento entre un 10 y un 25 por ciento y un 27 por ciento, más del 25 por ciento de la superficie de la piel afectada.
El estudio Psoriasis 2000 de 1995 y Psoriasis en España de 2000 expone que el 57 por ciento de los afectados considera que la enfermedad condiciona su vida: un 36 por ciento cita la depresión, un 30,4 por ciento el aislamiento, un 25,5 por ciento el rechazo estético y un 21,6, el rechazo social.
Otro de los problemas derivados de la enfermedad es el coste de los medicamentos, así como de los tratamientos coadyuvantes. El coste medio total anual es de 888 euros siendo los costes principales el coste farmacéutico y el coste facultativo.
Así, la media de coste de cremas y pomadas es de 211 euros, 17 euros el de las fórmulas magistrales, 81 el de los champús, 73 euros el de las cremas hidratantes, entre otras cosas. De hecho el coste de los champús, jabones y cremas hidratantes, no cubierto por la Seguridad Social, representa el 30 por ciento del coste medio anual farmacéutico.
Dentro de la presentación del Día Mundial, el vicepresidente de la Academia Española de Dermatología, José Carlos Moreno, consideró que habrá que perder el miedo a acudir a tratamientos más agresivos y algunos de los presentes defendieron que hay que "perderle el miedo" a la cortisona en el caso de que el tratamiento esté bien controlado por un médico. Europa Press

El genocida serbio Karadzic boicotea juicio en La Haya

El ex líder serbo-bosnio Radovan Karadzic, acusado de genocidio y crímenes de guerra cometidos durante el conflicto en Bosnia (1992-1995), boicoteó este lunes el inicio del juicio en su contra en el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY) de La Haya, Holanda.
El ex presidente de la República Serbia de Bosnia estuvo ausente en la primera audiencia, argumentando que no tuvo tiempo de prepararse, y el tribunal entró en receso hasta el martes.
Karadzic fue detenido en Belgrado a fines de junio de 2008, después de estar fugitivo durante 13 años.
Entre los once cargos en su contra figuran crímenes de lesa humanidad relacionados con la masacre de más de 7.000 musulmanes bosnios en 1995 en Srebrenica.
Según el corresponsal de la BBC en La Haya, Peter Biles, al anunciar que no asistiría al juicio, Karadzic, quien se ha declarado inocente de todos los cargos en su contra, dijo que necesitaba diez meses más para preparar su propia defensa.
Ahora, explica Biles, los jueces deben decidir si, pese al boicot de Karadzic, el juicio sigue adelante, algo que parece probable.
El tribunal podría designar un abogado de oficio para defender los intereses del acusado, aunque ello provocaría un retraso de varios meses, ya que el nuevo letrado necesitaría estudiar el expediente del caso.
Otras posibilidades incluyen que se inicie el proceso sin la presencia de Karadzic o que se lo obligue a asistir a las audiencias.
El inicio del juicio se había postergado ya en dos ocasiones.
En septiembre, los jueces decidieron no otorgar al acusado el plazo suplementario de diez meses que reclamaba.
Además, en julio el tribunal no aceptó una moción presentada por Karadzic en la que solicitaba que el caso se desestimara, al existir un supuesto acuerdo de inmunidad de 1996 por el que Richard Holbrooke -enviado de paz estadounidense a los Balcanes en la década de los años 90- le prometió que no sería procesado si abandonaba la política y desaparecía de la escena pública.
Holbrooke niega que se llegara a ningún acuerdo.
En la carta que envió al tribunal la semana pasada, Karadzic aseguraba que ningún abogado en este mundo podría preparar su defensa para "este juicio gigantesco".
En el centro de la acusación se encuentra la matanza de Srebrenica -en la que más de 7.000 hombres y niños musulmanes fueron ejecutados en julio de 1995- así como los bombardeos de Sarajevo, que provocaron la muerte de 12.000 civiles.
Karadzic tembién está acusado del homicidio de civiles en 19 municipios bosnios y de la toma de 200 cascos azules y observadores de las Naciones Unidas como rehenes, en mayo y junio de 1995.
La pena máxima que podría imponérsele es la de cadena perpetua.
El TPIY quiere evitar que el juicio contra Karadzic se convierta en un macroproceso como el del ex presidente yugoslavo Slobodan Milosevic, quien también optó por defenderse a sí mismo.
Ese juicio duró cuatro años y finalmente no se concluyó debido a la repentina muerte de Milosevic, en marzo de 2006, en su celda por causa de un infarto.
Por ese motivo, y a petición de los jueces, la fiscalía redujo el número de testigos, así como el número de municipios donde presuntamente se produjeron los crímenes.
Según explican corresponsales, el TPIY quiere que el juicio a Karadzic finalice antes de 2012.
Todavía busca por crímenes de guerra en la ex Yugoslavia al jefe militar serbobosnio Ratko Mladic y al líder político serbocroata Goran Hadzic, quienes siguen prófugos de la justicia.

La guanábana y sus propiedades frente al cáncer

La guanábana, cuyo nombre científico es Annona muricata, pertenece a la familia de las Anonáceas.
Su cultivo se centra principalmente en la América tropical, en el sudeste asiático y en las islas Filipinas.
Su fruto, muy parecido a la chirimoya, tiene un peso de entre 2 y 4 kilos. Su cáscara es de color verde oscuro y se presenta recubierta de pequeñas espinas. Su pulpa blanca o ligeramente amarillenta es carnosa y con abundante jugo. En su interior se encuentran una gran cantidad de semillas negras que se desprenden con facilidad. Su sabor ácido hace propicia a esta fruta, para la elaboración de helados, sorbetes y mousses.
Dos son las propiedades de esta fruta, que pueden hacer que se convierta de un postre más de sobremesa en una auténtica revolución.
Su principal cualidad es la capacidad que posee para eliminar las células cancerígenas sin causar daño al resto de células sanas, hecho que sitúa su potencial como tratamiento alternativo al cáncer muy por encima de los convencionales con quimioterapia. El consumo de guanábana no tiene ninguno de los efectos secundarios de la quimio, como pueden ser náuseas, perdida de pelo y de peso, ni tampoco ataca al sistema inmunológico debilitándolo y provocando que nuestro organismo sea fácilmente atacado por enfermedades comunes mientras tratamos de combatir el cáncer.
Por otro lado la guanábana posee unas cualidades anti-bacterianas, que la convierten en un remedio efectivo contra las infecciones por bacterias y por hongos.
Si todo lo anterior es cierto, es lógico que nos preguntemos el motivo por el cual no se ha generalizado el uso medicinal de esta planta. Pues la respuesta, una vez más se debe buscar en la rentabilidad del producto, es decir el dinero.
El árbol de la Guanábana es un producto natural y por lo tanto no se puede obtener una patente que permita, a aquella empresa que decida explotarla, poseer la exclusividad de su divulgación, lo cual resta rentabilidad al negocio. Las empresas saben que no podrán obtener los beneficios deseados si invierten tiempo y recursos en pruebas para comercializar este producto y priva a los consumidores finales de todas sus propiedades.
Por Alicia G. García

 

Charlize Theron besa a una mujer por 93.000 euros

Es habitual ver a famosos subastando algunas de sus pertenencias con el fin de recaudar fondos para alguna causa solidaria. Pero la actriz Charlize Theron ha ido un paso más allá al ofrecer un beso suyo a cambio de la cantidad inicial de 86.500 euros. La afortunada ganadora fue una subastera que pagó nada menos que 93.000 euros. El beso se produjo durante la subasta anual benéfica que organiza la fundación de ayuda a niños OneXOne el jueves en la ciudad de San Francisco. En un principio, la actriz sudafricana tenía pensado subastar un viaje a su país, pero tuvo que aumentar el lote en el último segundo para que se elevaran las pujas.
Aunque el paquete inicial incluía tickets para el Mundial de 2010, un safari y un encuentro con Nelson Mandela, la actriz no conseguía pasar de los 25.000 euros. Unos momentos antes, el actor Jeremy Piven había conseguido llegar a los 186.000 euros. "De ninguna manera me voy a ir de aquí sabiendo que Jeremy Piven ha conseguido una puja más alta que la mía. Puedo hacerlo mejor", bromeó Charlize con los asistentes.
En un principio, Charlize ofreció un beso de 7 segundos a un hombre por 86.500 euros. Según la actriz, el precio era tan elevado puesto que con la gripe A pululando por ahí, se trataba de "un beso de alto riesgo". Sin embargo, en el último momento una mujer subió la puja a 93.000 y consiguió besar a la guapísima actriz durante nada menos que 20 segundos.
Charlize, que desde hace tiempo mantiene una relación con el actor Stuart Townsen, comentó en broma: "menos mal que mi novio no ha podido asistir esta noche".
OnexOne es una organización benéfica que trata de abastecer de alimentos, agua, salud y educación a niños pobres en Etiopía y Ruanda. La ONG también cuenta con la colaboración de otros famosos como Matt Damon, que fue el encargado de presentar la gala. (Europa Press)

Los serbios se olvidan del genocida Karadzic para mirar al futuro

Los serbios han dado la espalda al juicio del presunto criminal de guerra Radovan Karadzic, que comenzó hoy, centrados en otros problemas más acuciantes de su vida diaria y la búsqueda de un futuro mejor 14 años después del final de la guerra en Bosnia (1992-1995). Aunque el proceso no despierta gran interés, muchos ciudadanos esperan todavía conocer nuevos detalles y la verdad sobre las pasadas guerras en las que se destruyeron las vidas y los bienes de muchas personas.
"Creo que el destino de Karadzic interesa cada vez menos a la gente en Bosnia-Herzegovina, y sobre todo en la República Serbia (el ente autónomo serbobosnio)", declaró a Efe Zeljko Kopanja, analista político de Banja Luka.
"La gente se ha vuelto hacia el futuro. Aquí parece que ha nacido una nueva energía orientada a crear mejores condiciones de vida, y todas las respuestas se esperan de La Haya", explicó.
Kopanja agregó que "durante la guerra hubo censura, uno no se podía informar como debía, y hay muchas personas que no saben qué ocurría en realidad, por ejemplo, en Srebrenica".
"Sólo tenían datos oficiales, con los que también se manipula, porque la manipulación es la palabra mágica en estos ámbitos", dijo.
El proceso judicial a Karadzic comenzó hoy en La Haya, ante el Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia (TPIY).
Karadzic está inculpado de genocidio en relación con la matanza de unos 8.000 varones musulmanes de Srebrenica, del asedio de Sarajevo y de otros crímenes perpetrados durante la guerra civil bosnia.
Ese doctor en psiquiatría y poeta por afición, que entró en la escena política yugoslava en 1990 con la formación del Partido Democrático Serbio (SDS), ha causado siempre sentimientos opuestos entre los serbios.
Unos reconocían en su férreo nacionalismo al defensor de la causa serbia en la descomposición de la federación yugoslava. Otros lo veían como un manipulador, y como un corrupto, involucrado en un escándalo de malversación de fondos en una empresa sarajevita, por lo que fue condenado a once meses de prisión.
Kopanja consideró que "el proceso se seguirá, pero no en la medida en que se pudiese pensar, porque Karadzic no es un tema ahora de primer nivel en la República Serbia".
En el ente serbio, que junto con el común de musulmanes y croata forma Bosnia-Herzegovina, un asunto candente es preservar las competencias autonómicas en las reformas que debe efectuar el país balcánico en su vía hacia la Unión Europea (UE) y la OTAN.
"Por supuesto, el Tribunal (de La Haya) abrirá muchas cosas que se desconocían, la fiscalía presentará sus argumentos, las defensa los suyos, y en ese contexto será seguido el juicio", según Kopanja.
Karadzic, acusado en 1995, fue capturado en julio de 2008 por los servicios secretos serbios en Belgrado, donde trabajaba como médico naturista y se escondió bajo un nombre falso y un sorprendente aspecto, con una luenga barba blanca y el pelo recogido en un moño.
En Belgrado, varios ciudadanos consultados por Efe aseguraron que no les interesaba el destino de Karadzic y que el juicio mostrará cuál fue su papel y responsabilidad en los desastres de la guerra.
Otros consideraron que el TPIY no podrá descubrir la verdad sobre las guerras ex yugoslavas "porque no es imparcial".
"Bueno, hay que juzgar a Karadzic, pero ha resultado después de tantos procesos, que no hay justicia, porque se juzga a los serbios y se libera a otros. Por ejemplo eximieron al musulmán Naser Oric, cuando todos tenemos claro que es culpable de crímenes contra serbios. No sólo una parte es responsable", dijo Jovan, de 60 años.
De los mismos crímenes de guerra que Karadzic está acusado el que fuera comandante del ejército serbobosnio durante la guerra, Ratko Mladic, todavía prófugo, y cuya captura se exige a Serbia como la condición principal para el acercamiento a la UE.
Desde Sarajevo, representantes de una quincena de organizaciones no gubernamentales que reúnen a musulmanes víctimas de la guerra, entre ellas "Madres de Srebrenica", viajaron a La Haya para asistir al inicio del proceso a Karadzic.
La presidenta de esa ONG, Munira Subasic, declaró a los medios sarajevitas que en La Haya quieren "mostrar a Europa y al mundo que todavía estamos aquí, esperamos la verdad y buscamos la justicia".

Inventan "rosa para amores imposibles"

La rosa azul ha sido considerada hace tiempo por los horticultores como el "santo grial" de los jardineros.
Ahora la que ha sido descrita como la primera rosa azul genéticamente modificada está a punto de llegar a las floristerías en Japón.
Una firma japonesa ha anunciado que será la primera en poner esa singular flor en el mercado, a un precio nada despreciable de US$22 a US$23 por tallo, casi 10 veces más caro que lo normal.
Genéticamente, no hay ninguna pigmentación natural azul que permita cultivar una verdadera rosa azul por métodos convencionales.
Pero en 2004, la destilería de whisky Suntory dijo que había tenido éxito en desarrollar rosas azules naturales.
Con la empresa australiana de biotecnología Florigene, dijo que había injertado en las rosas el gen que lleva a la síntesis del pigmento azul delphinidin en las petunias.
Los frutos de ese proyecto de investigación de 20 años serán entregados al público el mes entrante.
La idea de una rosa azul no es nueva. Tradicionalmente se creaban falsas rosas de esa tonalidad usando tintes sobre rosas blancas.
Y mediante métodos convencionales de hibridización se había llegado a "rosas azules" nominales.
Pero según los expertos, esas serían mejor descritas como rosas de color púrpura leve.
Sueño de ciencia ficción
En 1847 el cultivador estadounidense Samuel Parsons escribió en su libro La Rosa que el progreso de la ciencia y tecnología podría llevar algún día a los jardineros a cultivar rosas azules.
Si así ocurriese, decía, bien valdría la pena el esfuerzo.
El cultivador de rosas Bernard Mehring dice que ya para comienzos del siglo XX había una variedad alemana de rosa "azul" conocida como la Veilchenblau.
Pero los pétalos son más de una tonalidad grisácea, y apenas florece una vez.
Según los victorianos, que promovían la floriografía, el lenguaje de las flores, las rosas azules representan el misterio o el intento de alcanzar lo imposible.
Desde esa época el color de una rosa ha representado sentimientos distintos.
La pasión y el amor romántico están todavía asociados con las rosas rojas.
Las rosas rosadas aparentemente sugieren un afecto menos apasionado, más bien gentil y poético.
Las rosas blancas simbolizan la pureza y sinceridad, mientras que las rosas amarillas representan la amistad.
Sarah Holland, de la Asociación de Flores y Plantas del Reino Unido, dice que ella cree que las rosas azules naturales "tendrían una enorme demanda".
Las rosas pintadas de azul, que tienen un color púrpura tenue, se venden bien en el Reino Unido, agrega.
"No le gustan a todo el mundo porque no son naturales, pero definitivamente hay un lugar para ellas. Son, por ejemplo, populares para las bodas".
Su asociación recibe muchas solicitudes de información acerca de rosas negras o azules cada año antes del día de San Valentín, agrega.
La leyenda
Las rosas han sido el sujeto de muchos mitos, leyendas, poemas y pinturas.
Nuestra fascinación con ellas se remonta a siglos atrás.
Los romanos amaban a las rosas.
Se cree que el emperador Nerón tenía un extravagante salón rotativo de banquetes en el que pétalos de rosa caían en cascada del techo.
Y la emperatriz Josefina, esposa de Napoléon, instruyó a los coleccionistas que le enviasen rosas de todos los lugares del mundo conocido, incluso durante las guerras napoleónicas.
En Japón, donde el acto de ofrecer un regalo es objeto de elaborados rituales, la nueva variedad azul, llamada Applause será vendida como un "regalo lujoso para ocasiones especiales como aniversarios de bodas".
No hay planes actualmente para vender la variedad en el extranjero, lo que podría no ser tan mala idea, advierte Mehring, teniendo en cuenta que en algunos países el azul no es un color popular para las flores.
"En Italia, el azul es asociado con la desconfianza o el luto", señala.
En China, sin embargo, de acuerdo a una vieja fábula, la rosa azul representa la esperanza en los amores imposibles. (BBC Ciencia)

Robert de Niro inaugura en México su restaurante número 21 en el mundo

El actor estadounidense Robert de Niro llevó ayer a México su faceta de empresario con la inauguración de un restaurante en la capital mexicana, del que es socio, y confesó sentirse "afortunado" de haber alcanzado en su vida "éxitos" tanto en la actuación como en los negocios. "Me siento muy afortunado por haber logrado los éxitos que cualquier actor o cualquier hombre de negocios desea (...). Sin duda estas dos facetas me han dado la oportunidad de ampliar mis expectativas y las veo como grandes experiencias a lo largo de mi vida", aseguró el actor en una rueda de prensa.
Robert de Niro, ganador de dos premios Óscar, inauguró este domingo, junto con su socio, el reconocido chef japonés Nobuyuki Matsuhisa, un restaurante de la cadena "Nobu", en una zona exclusiva al oriente de la Ciudad de México.
"México es un país que brinda buenas oportunidades para invertir en diversos campos debido a que cuenta con atractivos arquitectónicos, turísticos, culturales e incluso eventos internacionales como pasarelas de modas y eso lo hace un atractivo para extranjeros", comentó De Niro.
Este nuevo restaurante, primero en México y América Latina, se suma a una veintena de restaurantes repartidos por todo el mundo.
"Gracias a Robert de Niro estoy aquí y estoy impresionado con este restaurante, que es el primero en México y en América Latina, pero estoy planeando abrir otro en Lima, Perú", adelantó el chef nipón.
A juicio de Matsuhisa el restaurante de la Ciudad de México es "el de la suerte", dado que coincide con el número 21 en el juego de cartas.
"Es como un 'blackjack' con mucha suerte. En Nueva York y Los Ángeles, por ejemplo, ya trabajamos con personal mexicano y los productos, al igual que aquí, serán frescos, especialmente por la importación de pescados", agregó.
Matsuhisa, también conocido como "Nobu", garantizó que el menú que se ofrecerá en México será de la misma calidad que en otras ciudades del mundo, aunque adelantó que fusionará la cocina tradicional japonesa con algunos ingredientes de la comida mexicana como el chile jalapeño, entre otros.
De Niro, famoso por sus extraordinarias actuaciones en películas como Taxi Driver (1976) y El Padrino II (1974), entre otras, es socio de Nobuyuki Matsuhisa desde 1994.

Sean Penn quiere entrevistar a Fidel Castro

El portal de la revista de celebridades TMZ informó que el actor ganador del Oscar y activista político viajó a Cuba en el rol de periodista, para hacerle una nota al líder revolucionario. El actor ganador del Oscar y activista político Sean Penn, viajó a Cuba donde espera entrevistar a su ícono revolucionario Fidel Castro, según indicó hoy en su portal de noticias, la revista de celebridades TMZ.
"Sean Penn se dirige a la tierra de Fidel como periodista, para escribir una historia para la revista Vanity Fair, sobre cómo ha afectado a Cuba el gobierno del presidente estadounidense Barack Obama", reportó TMZ.
El actor es un militante político que manifiesta su ideología tanto con su obra como cada vez que tiene un micrófono cerca. En la película "Milk" de este año, su interpretación del político y activista gay Harvey Bernard Milk, le valió su segundo Oscar.

El macabro ritual de los condenados a muerte en EEUU

Momentos antes de ser ejecutados algunos prisioneros estadounidenses se envuelven en el silencio, otros elaboran un discurso con palabras finales elegantes y varios reclaman su inocencia desesperadamente o piden disculpas, o le hablan a sus familias.
Gracias a los rituales de la pena de muerte en Estados Unidos, como la última comida o las últimas palabras, los prisioneros han elaborado sin planearlo una extensa y quizá macabra historia oral.
"La mayoría dice algo a sus familias", explicó el reverendo Carroll Pickett, que ha sido testigo de 95 ejecuciones en Texas a lo largo de 13 años, "otros aseguran que son inocentes. Sé que algunos lo eran. Otros llegan con un largo discurso y al final no dicen nada".
"Muchas veces tienen miedo. Nadie sabe cómo actuará la medicación en su propio cuerpo. Ansiedad. ¿Dolerá? ¿Cuánto tiempo llevará?".
En Texas, el portavoz del departamento de Justicia, Jason Clark, es uno de los custodios de una colección de palabras finales.
"Tratamos aquí en la oficina de información pública de ser lo más transparentes posible", dijo.
"Intentamos dar la mayor cantidad de detalles sobre la ejecución, qué ocurrió, incluyendo las últimas palabras del condenado antes de morir".
Como norma se lleva un registro detallado de las últimas 24 horas del prisionero, desde que es transferido a una celda de espera.
En ese tiempo pueden dormir, hacer llamadas telefónicas, hablar con religiosos, escribir cartas y ordenar una última comida a su gusto, detalles cotidiandos que cobran otro valor.
Luego llega el momento de decidir si se quiere tomar unos sedantes, los ocho cortos pasos hasta la sala de ejecución y las palabras finales.
"Uno nunca sabe cuáles serán las últimas palabras y cómo afectarán a los testigos", dijo Clark.
Muchas veces los prisioneros parecen sorprendidos por la situación, como ocurrió con Patrick Knight, que murió por inyección letal en junio de 2007.
"Dije que iba a contar un chiste. La muerte me ha liberado.  Ese es el mejor chiste, merezco esto".
Cuando se le preguntó a James Clark por sus palabras finales en abril de 2007 dijo: "Uh, no sé, um, no sé qué decir. No lo sé. No sabía que iba a haber  gente aquí".
Pero otros como Johnny Johnson, que fue ejecutado en febrero de 2009, fueron más directos.
"Le pregunto a cada uno de ustedes si alzaron sus voces para que se ponga fin a la pena de muerte".
También Kenneth Morris, muerto en marzo de este año: "Quiero decir que pido disculpas por todo el dolor que les causé a ustedes y a su familia. Sólo tengo amor en mi corazón".
Otros, no tan formales, como Douglas Roberts, ejecutado en abril de 2005, recitó un poema que traducido dice: "Cuando muera, entiérrenme profundo, coloquen dos parlantes a mis pies, unos auriculares sobre mi cabeza y "rocanroleénme" cuando esté muerto. Los veré en el Paraíso alguna vez. Eso es  todo guardia".

Irán: mató a su madre y a otras cuatro personas por herencia de 40 millones de dólares

Según la versión del diario local Sarmaye, Hamid Reza, de 57 años, litigaba tanto con su cuñado como con su madre por el reparto de la fortuna dejada por el padre al morir.
Por ello, convocó una reunión en el domicilio de su progenitora a la que acudió también el juez mediador en las disputas del barrio.
"Tras varias horas de disputas, Hamid Reza, licenciado en Estados Unidos, sacó una pistola y disparó contra su madre, Fátima de 77 años, su cuñado Siamak de 55 años, y su sobrina Sadaf de 20 años, además del abogado de su hermana, Habib de 35 años, y el juez, Mohamad Mansuri, de 37 años", dice la publicación.
Su madre, su cuñado y el juez murieron en el acto mientras que la sobrina del asesino y el abogado de la familia perdieron la vida en hospital.
El suceso ocurrió el pasado 22 de octubre en el barrio de Mahmudiye, en el norte de Teherán.
El parricida fue detenido 24 horas después en su propia casa, ubicada en el lujoso barrio de Velenyak, en el noroeste de Teherán, donde guardaba una amplia colección de armas de fuego y escopetas de caza. (Vista de Teherán)

Relato de sobreviviente de masacre en Venezuela

Manuel Júnior Cortés dijo que caminó más de tres horas con una herida en el cuello y gracias a un campesino de la zona pudo recibir atención médica para salvar su vida. Manuel Júnior Cortés, el único sobreviviente de la masacre en Táchira (Venezuela) y en la que ya hay identificados ocho colombianos, un venezolano y un peruano (hay un colombiano desaparecido), dijo que caminó más de tres horas con una herida en el cuello y gracias a un campesino de la zona pudo recibir atención para salvar su vida.
Antes de ser trasladado bajo estrictas medidas de seguridad hacia Caracas, donde empezó a recibir atención médica, el joven colombiano narró a las autoridades del estado Táchira los detalles del masivo secuestro del domingo 11 de octubre en una cancha de fútbol de Chururú, del municipio Fernández Feo, y la posterior ejecución, en la madrugada del pasado sábado, a manos de un grupo subversivo colombiano, según varias versiones, el Eln.
"Estuvimos 14 días comiendo sólo arroz, atún y agua, de tal manera que si llovía estábamos mojados. La cobija era una hoja que parece plátano y hasta ayer (viernes) que llegó un personaje, a eso de las 2 de la tarde con la gran noticia que todos nos íbamos.
Nos pusimos muy alegres y hasta lloramos de la alegría. Pero no sabíamos que esa salida era para fusilarnos a todos", relató Cortés, de 18 años.
Encadenados de a dos
El joven contó que todos estuvieron juntos en un campamento, en la cima de una montaña, amarrados de a dos con cadenas y candados en el cuello y custodiados por cerca de 18 hombres al mando de alias 'Payaso'. Pero que el viernes, a las 7 p.m., quemaron el campamento y se los llevaron, de a seis, en dos camionetas, con la intención de ejecutarlos.
"Cuando pararon nos hicieron bajar, arrodillados en el piso y golpeándonos sentimos la ráfaga de seis o siete disparos, de los cuales me pegaron un solo. Uno o dos minutos después abrí los ojos y estaba vivo. Toqué a los demás amigos pero estaban muertos. Me levanté y camine como tres horas y media (...) hasta que vi la luz de una casa, llegué y toqué la puerta y un señor me abrió", relató.
En el hospital Central de San Cristóbal dijo que no sabía por qué los habían secuestrados y luego ejecutado. "'El 'Payaso' nos preguntaba dónde estaban los jefes paracos, pues creían que éramos reclutados por los paracos", sostuvo el joven, quien trabaja en Venezuela hace más de un mes como cargador de mercancía en los camiones.
El defensor del Pueblo de Colombia, Vólmar Pérez, llegó ayer a la zona para iniciar las gestiones de repatriación de los cuerpos, que deben arribar hoy a la 1 de la tarde a Cúcuta.
Inclusive, un comunicado de la Presidencia de Colombia informó que el presidente Álvaro Uribe dio instrucciones a las fuerzas militares de enviar una aeronave para traer los cuerpos. Ya antes había ofrecido a Venezuela la colaboración de las autoridades para el esclarecimiento del crimen.
Según el ministro de Defensa y vicepresidente venezolano Ramón Carrizález, gana fuerza la hipótesis de que secuestrados y secuestradores formaban parte de grupos irregulares colombianos que utilizan a Venezuela para dirimir conflictos.
Esta es la lista inicial que manejan las autoridades venezolanas de las personas implicadas en la masacre:

    * Humberto Rubiany Hernández Amaya, de Bucaramanga, 33 años
    * Gerardo Vega Sisa, de Bucaramanga, 34 años (tío del sobreviviente)
    * José Luis Arenas Sánchez, de Bucaramanga, 21 años (desaparecido)
    * Ángel Aldemar León Aricapa, de Cúcuta, 18 años
    * Eduard Ricardo Gamboa Gutiérrez, de Valledupar, 18 años
    * Michael Endric Bello Velandia, de Cúcuta, 18 años
    * Yorbin Juliám Amaya Vega, de Bucaramanga. 17 años
    * Carlos Adolfo Amador Ramírez, de Medellín, 38 años
    * Mauricio Ospina Montilla, de Fuente de Oro (Meta), 38 años
    * Pompeyo Miguel Ramírez, de Lima (Perú), 27 años
    * Diego Alexis Poblador, venezolano, de 25 años;
    * Manuel Júnior Cortés, de Bucaramanga, 18 años (Sobreviviente). (Informe de El Tiempo de Colombia)

11 muertos y 28 heridos en un choque entre un autobús y un camión en Brasil

Al menos once personas murieron y otras 28 resultaron heridas en una colisión entre un autobús y un camión en una carretera del estado brasileño de Minas Gerais, informaron hoy fuentes oficiales. El autobús, en el que viajaban 40 personas, pertenece a la empresa Viação Itapemirim y había partido la pasada madrugada de la ciudad de Salvador, capital del estado de Bahía, en dirección a Río de Janeiro.
La policía informó de que el siniestro ocurrió en una sinuosa carretera de montaña y en momentos en que caía una densa lluvia, que reducía la visibilidad en la carretera.
La colisión se registró en la región del Valle de Jequitinhonha, cerca de la ciudad de Catují, adonde han sido traslados los heridos.
Según dijeron fuentes de la Policía de Carreteras, nueve personas murieron en el momento de la colisión y otras dos fallecieron en el hospital al que habían sido trasladadas.
Los médicos del hospital Teófilo Otoni explicaron que otros dos de los heridos se encuentran en estado grave, mientras que el resto está fuera de peligro y recibirá hoy el alta.