INFORMACION INTERNACIONAL

Los Príncipes de Asturias llegaron a Chicago para inaugurar el Instituto Cervantes

Los Príncipes de Asturias llegaron anoche a Chicago (Illinois), donde hoy inaugurarán la nueva sede del Instituto Cervantes, en la que es la última etapa de su visita oficial de tres días a Estados Unidos. El heredero de la corona española y su esposa aterrizaron en un avión de la Fuerza Aérea española aterrizó en el aeropuerto de Chicago a las 20,45 hora local (02:45 gmt), procedente de Albuquerque (Nuevo México), estado en el que los Príncipes inauguraron los actos de celebración del 400 aniversario de la fundación por los españoles de la capital más antigua de la Unión, Santa Fe.
La nueva sede del Cervantes de Chicago -la tercera en población mayor de Estados Unidos, por detrás de Nueva York y Los Ángeles- se encuentra en el céntrico edificio "Grand Plaza.
Estarán junto a los Príncipes en la inauguración el secretario de Estado de Asuntos Exteriores, Ángel Lossada; la directora del Instituto Cervantes, Carmen Caffarel, así el arquitecto Santiago Calatrava, que ha diseñado para la ciudad la torre más alta de Estados Unidos, y el artista Jaume Plensa, creador de la célebre fuente del Millenium Park para la localidad.
Las nueva sede del Cervantes dispone de 11 aulas para clases presenciales y actividades multimedia, salón de actos, sala de exposiciones y biblioteca, que lleva el nombre del científico español Severo Ochoa, Premio Nobel de Medicina en 1959.
El pasado curso académico se matricularon en este centro, que comenzó a funcionar hace trece años, más de 1.480 alumnos.
Don Felipe y Doña Letizia almorzarán con el alcalde de Chicago, Richard M. Daley, en el teatro del Millenim Park, diseñado por el arquitecto Frank Ghery.
Previamente y en ese mismo recinto los Príncipes irán a la conocida fuente de ese parque, obra del artista Juame Plensa, y antes de regresar a Madrid mantendrán un encuentro con los españoles residentes en la ciudad que bordea el lago Michigan.
La visita, tanto a Nuevo México como a Illinois, tiene como objetivo incrementar lar la presencia de España en el exterior, por lo que también viajaron a Nueva York, el pasado mes de marzo para promocionar la marca España.
La vinculación del Príncipe de Asturias con el mundo hispano en Estados Unidos ha sido siempre un componente esencial de su tarea como heredero de la Corona con respecto al continente americano.

Falsificaba pasaportes mexicanos

La policía peruana detuvo hoy en Lima a un ciudadano mexicano que presuntamente se dedicaba a la falsificación de pasaportes y visas para Estados Unidos y México. El nombre del falsificador se corresponde con las iniciales G.A.C., tiene 49 años y antecedentes por un delito de estafa cometido en 1990.
El arresto lo realizaron miembros de la División de Investigación Criminal (Divincri) de la policía peruana durante la intervención de un inmueble, en la que se halló una veintena de pasaportes y visas que estaban siendo sometidos al proceso conocido como "lavado", informó Radio Programas del Perú (RPP).
Mediante este proceso químico se retira la información antigua de los documentos para luego introducir la foto y los datos de la persona que pretende hacer uso de los ilegales pasaportes y visas.
Los agentes de la policía peruana también incautaron dos pistolas y una computadora, de la que se informó que almacenaba gran cantidad de datos de clientes del falsificador.

Colombia: Las FARC asesinan a un ganadero, a su hijo y al nieto de 2 años cuando dormían

Las FARC asesinaron a tres personas, entre ellas una niña de dos años, y dejaron herida a una joven en una incursión a un caserío del municipio de Colombia (centro), en el departamento de Huila, informaron hoy familiares de las víctimas. La finca ganadera donde se encontraban las personas asesinadas fue atacada por los rebeldes con granadas y disparos de fusil, mientras las víctimas dormían.
El múltiple homicidio, realizado por guerrilleros del frente 55 de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), sucedió a las 04.00 horas locales (09.00 GMT) del martes en ese distante paraje de la localidad huilense de Colombia.
Las víctimas fueron identificadas como el ganadero Carlos Cruz, su hijo Juan Carlos y su nieta Karen Yulieth, de dos años, mientras una joven resultó herida en el fuego cruzado.
"Llegaron a la casa, golpearon y tumbaron la puerta. Lanzaban granadas y bala", dijo a periodistas Leidy Cardozo, esposa del ganadero Carlos Cruz, de 50 años de edad.
Ella pudo huir del sitio en compañía de sus dos hijos menores de edad al lanzarse por una montaña en medio de la oscuridad.
Los cadáveres de las víctimas fueron trasladados en un camión repartidor de la leche a la sede de medicina forense de la localidad.
"Nos tocó trasladar los cuerpos porque el Ejército no llegó. Solo arribó a la una de la tarde cuando ya estábamos llegando", dijo uno de los allegados al diario La Nación de Huila.
Los lugareños señalaron además que el sábado pasado las FARC intentaron secuestrar al concejal Luis Ignacio Chacón en la zona conocida como Potrero Grande, perteneciente a ese mismo municipio, pero en una reacción de los campesinos de la región se impidió el rapto.

México: una mujer y dos hombres asesinados en el estado de Guerrero

Una mujer y dos varones fueron asesinados a balazos en las últimas horas en dos ataques ocurridos en el sureño estado mexicano de Guerrero, presuntamente realizados por un mismo grupo de delincuentes, informó hoy la Secretaría de Seguridad Pública del estado. En un boletín emitido la madrugada de hoy se detalla que por el momento "se ignora el móvil del crimen así como la identidad de los homicidas" de ambos sucesos ocurridos la noche del martes en el municipio de Tecpan de Galeana, en la región de Costa Grande.
En el primero de ellos varios individuos armados que se desplazaban en dos vehículos asesinaron de tres disparos al taxista Carlos Ernesto Sánchez Ramírez, de 29 años, quien se encontraba en una de las bases para taxis sobre la carretera federal Acapulco-Zihuatanejo.
También en el mismo municipio y dentro del bar "Kiwi" fueron hallados los cuerpos sin vida de María de Jesús Radilla, de 30 años, y Abel Eduardo Sánchez, de 26 años.
La primera tenía dos impactos de bala en el pecho, otro en el hombro derecho y uno en la cabeza, mientras que el segundo presentaba dos tiros en la cabeza y uno más en el hombro izquierdo.
En el bar también resultó herida otra mujer que fue trasladada a un hospital para ser atendida y cuya identidad no fue revelada por la autoridades.
Estas muertes se suman a la ola de violencia asociada con el crimen organizado que sufren varios estados de México, y que en lo que va de año ha costado la vida a unas 5.600 personas, según recuentos periodísticos.

Tres bioquímicos que descifraron el papel de los ribosomas

El Premio Nobel de Química distingue este año a tres bioquímicos que lograron descifrar uno de los procesos cruciales de la vida: cómo se convierte en materia viva la información almacenada en los genes gracias al papel de los ribosomas.
Los científicos estadounidenses Venkatraman Ramakrishnan y Thomas A. Steitz y la israelí Ada E. Yonath lograron hacer visible el funcionamiento de los ribosomas, las "fábricas" de las proteínas que dan vida al ADN. El trío de científicos comparten el Nobel como descubridores de la estructura y el funcionamiento de los ribosomas a nivel atómico, mediante un método denominado cristalografía de rayos X.
Ramakirshnan y Steitz, nacido en la India el primero, en 1952, y en Milwaukee (Estados Unidos), el segundo, son expertos en Biología Molecular y Bioquímica, mientras que su colega Yonath, nacida en Jerusalén en 1939, lo es en Cristalografía de rayos X.
Reconocido prestigio
Venkatraman Ramakrishnan nació en Tamil Nadu y es ciudadano estadounidense, doctorado en Ciencias Físicas en 1976 por la Universidad de Ohio y dirige el departamento de Investigaciones Médicas del Laboratorio de Biología Molecular de Cambridge, en Inglaterra.
Su colega Thomas A. Steitz es doctor en Biología Molecular y Bioquímica por la Universidad de Harvard y catedrático de la Howard Hughes Medical Institute, de la Universidad de Yale. Steitz recibió en 2001 junto con Harry Noller, otra autoridad en los ribosomas, el Rosenstiel Award por sus estudios conjuntos en ese ámbito.
Finalmente, Ada E. Yonath se doctoró en Cristalografía de rayos X en 1968 por el Instituto Weizmann de Ciencia, donde ejerce en la actualidad y dirige el Centro Helen & Milton Kimmelman de Estructuras Biológicas y Biomoleculares. Ha sido docente en la Universidad de Tel Aviv, en la Ben Gurion de Negev y en la Open University de Israel y entre 1986 y 2004 dirigió el grupo investigador de Biología Moelcular en el Max Plank Institut de Hamburgo.
Los tres compartirán el Nobel de Química, dotado con diez millones de coronas suecas (980.000 euros o 1,4 millones de dólares) y que se entrega en Estocolmo el 10 de diciembre, aniversario de la muerte del fundador de estos premios, el inventor de la dinamita Alfred Nobel.

Colombia: Menor muere estrangulado por las correas de sus perros pitbull con los que jugaba

El lamentable hecho ocurrió al mediodía de ayer en el barrio Montecarlo, un sector popular del municipio de Malambo, oriente del Atlántico. Deyder López Morales, de 14 años, se ató en el cuello las correas que sujetaban a sus mascotas y empezó a juguetear con estos en su residencia.
En un momento dado cada uno de los animales empezó a jalar en sentido contrario, y la presión que ejercieron sobre el cuello del muchacho lo asfixiaron, confirmó el padre del muchacho Deyder López Madera.
"Todo fue un lamentable accidente, los perros no atacaron a mi hijo, conozco los animales desde cachorros y se que no le harían daño", dijo el hombre en medio del dolor de perder a su hijo en circunstancias tan inconcebibles.
El menor estaba en casa en compañía de su hermana de 15 años, ya que sus padres, Deyder y Mora Morales, se encontraban al frente de sus actividades en el comercio local.
La jovencita narró a sus padres que el hermano se encerró en su cuarto a juguetear con los perros, ya que no le permitió salir a la calle a pasearlos.
Cuando no sintió el ruido de los juegos se acercó a ver qué pasaba y lo encontró agonizante, inmediatamente llamó a los vecinos que lo trasladaron al hospital de la población, pero los médicos no pudieron hacer nada para salvarlo.
Deyder López Morales cursaba séptimo grado en un plantel de Malambo. (El Tiempo)

Robert De Niro y George Clooney favoritos para los Óscar

Cuando faltan, justo, cinco meses para conocer los ganadores de la próxima edición de los Óscar, y aunque la mayoría de las películas favoritas aún no se ha estrenado, la crítica especializada ya avanza algunos nombres a tener en cuenta, como los de Robert De Niro o George Clooney. Los comentarios favorables sobre la interpretación de De Niro en "Everybody's Fine", que llega a los cines de EEUU el 4 de diciembre, ha provocado que se hable del "resurgimiento" del actor, ganador de dos Óscar, por "The Godfather II" (1974) y "Raging Bull" (1980), pero que desde 1992 no consigue una candidatura a estos premios.
En la película, De Niro da vida a un viudo que decide cruzar EEUU para visitar a sus hijos (Drew Barrymore, Sam Rockwell y Kate Beckinsale en la ficción) y pasar con ellos el tiempo que a menudo no les pudo dedicar cuando crecían.
"De Niro está espléndido en el papel y ofrece una clase maestra de interpretación sutil que parece lograr sin esfuerzo", dijo Pete Hammond, analista del periódico Los Angeles Times.
Justo este martes se dio a conocer que el Festival de Cine de Hollywood premiará a De Niro por su rol en ese filme, en una gala que tendrá lugar el 26 de octubre.
"Su actuación en 'Everybody's Fine' es extraordinaria e impecable", dijo Carlos de Abreu, fundador del certamen.
Por su parte Clooney podría conseguir su quinta candidatura a los premios de la Academia de Hollywood por dos películas: "The Men Who Stare at Goats" y "Up In The Air", aunque la crítica advierte que esta última, dirigida por Jason Reitman ("Juno"), tiene más posibilidades.
La cinta, que llegará a todo EEUU en Navidad, narra la historia de Ryan Bingham, un hombre de negocios que debe competir por su puesto de trabajo cuando su empresa decide recortar el presupuesto para viajes.
Para el diario Los Angeles Times este filme tiene prácticamente aseguradas las candidaturas a mejor película, mejor director, mejor guión, mejor actor principal (Clooney) y mejor actriz secundaria, ya sea para Anna Kendrick o para Vera Farmiga.
"Clooney nunca ha estado tan atractivo o vulnerable en pantalla, y mucha gente salió de la sala con la sensación de que su personaje, ese solterón con fobia al compromiso y volcado en su trabajo, le sienta como un guante", sostuvo la publicación tras el pase de la cinta en el festival de cine independiente de Telluride (Colorado).
Tanto De Niro como Clooney se encuentran en la lista de favoritos en la categoría de mejor actor confeccionada por el portal AwardsCircuit.com, que también apuesta por Morgan Freeman ("Invictus"), Daniel Day-Lewis ("Nine") o Jeremy Renner ("The Hurt Locker").
Entre los nombres más destacados en el campo de mejor actriz aparecen los de Carey Mulligan ("An Education"), Meryl Streep ("Julie & Julia"), Gabourey Sidibe ("Precious"), Hilary Swank ("Amelia") o Penélope Cruz, que podría obtener una nueva nominación por "Los abrazos rotos" o "Nine".
Pero el plato fuerte volverá a ser el Óscar a la mejor película, que contará con diez candidatas en vez de cinco, como venía siendo costumbre.
El regreso de Peter Jackson a la dirección con "The Lovely Bones" y el musical "Nine", de Rob Marshall (que ya triunfó en los Óscar con "Chicago" en 2002) se presentan como los principales contendientes, aunque también suenan "A Serious Man", el nuevo trabajo de los hermanos Coen, o "Avatar", la esperada película de James Cameron, su primera obra tras "Titanic" (1997).
La 82 edición de los premios más importantes del mundo del cine tendrá lugar el 7 de marzo en el teatro Kodak, de Los Ángeles (California), en tanto que el anuncio de los candidatos se realizará el 2 de febrero, desde el teatro Samuel Goldwyn, en Beverly Hills.

El nieto de Elvis Presley vive y vale 5 millones de dólares

A sus 17 años, el nieto de Elvis Presley ha conseguido un lucrativo contrato musical de 5 millones de dólares con la discográfica Universal, con la que se ha comprometido a grabar cinco álbumes. Eso sí, él mismo ha afirmado que no será ni por asomo parecido a lo que hacía su abuelo, el Rey del Rock. Benjamin ha explicado al británico 'Daily Telegraph' durante su asistencia a una gala de premios en Londres que recientemente ha firmado un contrato con la todopoderosa discográfica Universal por valor de cinco millones de dólares (3,39 millones de euros) y que pronto empezará a grabar lo que será su primer disco.
El nieto de Elvis Presley, que nació 15 años después de que muriera el Rey del Rock en Memphis (Tennessee) y que guarda un asombroso parecido con su abuelo, se ha tomado un descanso de su actividad actual para poder grabar el disco tranquilamente. Un disco que "musicalmente no será nada parecido a Elvis", ha aclarado.
"Es el típico chaval de 17 años, no se levanta hasta el mediodía y cuando lo hace te gruñe", ha explicado el representante de Benjamin, hijo de Lisa Marie, de 41 años, y su primer marido, Danny Kenough, con el se casó cuando tenía 20 años. Fruto de esa unión nació también Danielle Riley, de 20 años, modelo de profesión.
La pareja de Lisa Marie y Kenough se rompió seis años más tarde, en 1994, y sólo 20 días después del divorcio, la hija del Rey del Rock se casó con el Rey del Pop, Michael Jackson. Su tercer marido fue el actor Nicolas Cage, aunque su matrimonio duró menos que los trámites de divorcio en los que se involucraron.
Lisa Marie está casada actualmente con Michael Lockwood, guitarrista y productor, que, curiosamente, cuenta entre los artistas con los que trabaja con el primer marido de su esposa. En octubre del año pasado Lisa Marie y Lockwood tuvieron a dos gemelas.

Madonna gana el juicio por la publicación de las fotos de su boda

Madonna ha ganado este martes un juicio por daños y perjuicios contra un periódico británico por violar su privacidad e infringir los derechos de autor al publicar unas fotos "robadas" de su boda con el director de cine Guy Ritchie. La cantante, que acaba de terminar su gira mundial 'Sticky & Sweet', no acudió al Tribunal Supremo de Londres durante el juicio contra 'Associated Newspapers', editor del diario 'Mail on Sunday'.
Su abogado, John Kelly, explicó al tribunal que la artista iba a donar el dinero a su organización benéfica Raising Malawi, sin darse a conocer de momento la cifra.
Kelly explicó que la cantante se había tomado muchas molestias para asegurarse de que la boda con el que ahora es su ex marido en diciembre del 2000 fuera completamente privada.
Sin embargo, en 2003, un diseñador de interiores que trabajaba en su casa de Beverly Hills, hizo una copia ilegal de al menos 27 fotos del álbum de fotos de la boda y se las entregó a Bonnie Robinson, quien en junio del 2008 se las ofreció a 'Mail on Sunday'.
Kelly afirmó que el periódico no las compró entonces sino en octubre del 2008, cuando Madonna acababa de anunciar su divorcio del director británico, lo que suscitó un interés enorme por parte de muchos medios. Tres días después de anunciarse el divorcio, el diario publicó 10 de las fotos.
"Era mucho más importante para la demandante que se mantuviera la privacidad del evento", dijo, añadiendo que las fotos no se habían publicado en ningún lugar del mundo antes de que lo hiciera el periódico por expreso deseo de la cantante.
El abogado de 'Associated Newspapers', Niri Shan, afirmó que la empresa aceptaba su error ofreciendo sus más sinceras disculpas a la cantante y su familia.

Serena se desnuda

La tenista se despoja de sus complejos y posa así de sensual para la revista ESPN. Serena Williams, una de las mejores tenistas del mundo y actual número dos en la clasificación WTA, siempre ha tenido complejo de su cuerpo. La deportista ha admitido que desde pequeña le ha costado asimilar sus curvas, que sus muslos son muy grandes y que sus brazos están muy musculados.
Sin embargo, en esta ocasión Serena ha decidido despojarse de sus complejos y ha posado como dios la trajo al mundo en la revista ESPN. SE trata de un especial llamado "Boddy Issue" y llegará a las tiendas el próximo 9 de octubre, aunque como siempre la portada ya se ha colado en internet.
En total, son 6 los atletas que han participado en este reportaje: aparte de Williams está la surfista Claire Bevilacqua, el corredor de NASCAR Carl Edwards, la estrella de fútbol americano, Adrian Peterson, la peleadora de artes marciales Gina Carano, y el jugador de la NBA Dwight Howard.
El diario británico Digital Spy ha recogido algunas declaraciones de Serena: "A veces me miro en el espejo y me gustaría ser más delgada. Mi inseguridad siempre está presente".
Sin embargo, parece haber roto ese miedo y quiere que todas las mujeres se sientan orgullosas de su cuerpo: "Quiero que todas mujeres sepan que no importa la talla que tengan, pueden ser bellas por dentro y por fuera".

 

Llegó a Madrid para quedar preso de por vida

El preso hispano filipino Francisco Larrañaga ha llegado a Madrid procedente de Manila para cumplir el resto de su cadena perpetua en España, según confirmó el miércoles su abogado a Radio Nacional.
Larrañaga cumple condena por el secuestro, violación y asesinato de dos hermanas en Cebú, Filipinas, indicó un comunicado de la Policía Nacional, encargada del traslado.
La familia de Larrañaga expresó su satisfacción a Radio Nacional por un proceso que ha sido más largo de lo que esperaban.
El Consejo de ministros español aprobó el traslado del detenido el mes pasado a propuesta del ministro de Justicia, Francisco Caamaño, y al amparo del Convenio de traslado de personas condenadas entre España y Filipinas, suscrito en 2006.
El detenido, que siempre ha negado su implicación en unos crímenes que se remontan a 1997, fue condenado a muerte en primera instancia, pero con la mediación de las autoridades españolas se consiguió en 2004 la conmutación de la pena a la cadena perpetua, y tras una nueva mediación, a 40 años de prisión, que estaba cumpliendo en el país asiático.
Según un comunicado emitido en septiembre por el Ministerio de Justicia, la duración de su pena en España será de 40 años de prisión, ya que la naturaleza y la duración de esta pena están previstas en el Código Penal español, por lo que no procede conversión alguna.
Ahora, pasará a disposición de la Audiencia Nacional y se encuentra a la espera de que se le adjudique un centro penitenciario en el País Vasco.

Escándalo en La Plata: suben a Internet escenas eróticas de dos alumnos de colegio privado

La difusión en una página de Internet de una filmación donde se mostraba a dos alumnos de entre 12 y 13 años en medio de escenas de erotismo y exhibicionismo, provocó un escándalo en un colegio privado de La Plata. Según dijeron fuentes educativas, el episodio se registró en el establecimiento Castañeda, un tradicional instituto religioso de la capital provincial.
De acuerdo con el relato de otros estudiantes, la toma se hizo con un teléfono celular y se veía a un alumno de segundo año de la secundaria con el pantalón y el calzoncillo bajos, mientras una compañera del curso lo tocaba. Otro compañero era el encargado de filmar con su teléfono móvil. El episodio se habría grabado el jueves pasado y luego fue cargado en un foro social en la Web.
A partir del incidente, las autoridades de la Dirección General de Escuelas y Cultura dispusieron la intervención de inspectores y asistentes del área secundaria. Los profesionales hicieron contacto con los padres de los menores involucrados.
En el colegio "Padre Castañeda" se negaron a dar detalles del hecho. Los chicos que terminaron sus clases este mediodía dijeron a la prensa que "la piba que participó de la filmación no fue al colegio en estos días".
Por el momento, no se han determinado sanciones para los responsables de la "travesura". Además, las imágenes ya no están en la red.

Nobel para los impulsores de la fotografía digital y la fibra óptica

Tres veteranos científicos que lograron en los años sesenta dominar la luz y dieron lugar a aplicaciones prácticas en la electrónica y las comunicaciones han obtenido el premio Nobel de Física. Fruto de su trabajo pionero son los sensores de imagen de las cámaras digitales -los llamados ojos electrónicos- y la transmisión por fibra óptica a larga distancia a casi la velocidad de la luz. Willard Boyle (nacido en Canadá en 1924) y George Smith (nacido en 1930 en Estados Unidos) crearon en los míticos Laboratorios Bell estadounidenses el circuito semiconductor de imagen CCD (Charged Coupled Device), el sensor que es la base de la fotografía digital y ha introducido los píxeles (unidades de información) en el lenguaje habitual. Por ejemplo, el telescopio espacial Hubble toma sus espectaculares imágenes a través de una avanzadísima cámara CCD. Estos científicos comparten la otra mitad del premio.
Charles Kao, nacido en China en 1933 y que trabajaba en los laboratorios de Standard, en el Reino Unido, puso las bases para una transmisión eficiente de una enorme cantidad de información a través de la luz por las fibras ópticas, sin la cual no existiría la comunicación casi instantánea como la de Internet. Se lleva la mitad del premio, dotado con 975.000 euros.
"Son inventos que han cambiado completamente nuestras vidas y también han proporcionado herramientas para la investigación científica", dijeron los representantes de la Academia de Ciencias sueca durante el anuncio del galardón ayer en Estocolmo.
Boyle, que tiene la doble nacionalidad canadiense y estadounidense, se mostró ayer en plena forma a sus 85 años en una aparición en la televisión canadiense desde su residencia de Nueva Escocia. "Cuando me llamaron a las cinco y cuarto de la madrugada pensé que era una broma", dijo, al igual que muchos otros galardonados antes que él. Para Boyle, su mejor recompensa es haber permitido obtener imágenes de alta calidad de la superficie de Marte.
Su compañero y discípulo Smith se limitó ayer a decir desde su casa en Nueva Jersey (EE UU): "Tengo 79 años, no creo que mi vida vaya a cambiar mucho. Ni siquiera necesito un barco más grande".
La tecnología CCD se basa en el efecto fotoeléctrico que predijo Albert Einstein, y que le valió el premio Nobel en 1921. Este efecto hace que la luz se transforme en señales eléctricas. El hecho de que permita captar imágenes sin recurrir a la película ha hecho explotar las posibilidades de la fotografía y el vídeo, incluidas las científicas. El formato digital facilita la transmisión de las imágenes por las redes mundiales de comunicaciones, basadas en gran parte en la fibra óptica, de la que ya hay instalados 1.000 millones de kilómetros.
Sin embargo, cuando Boyle y Smith empezaron a trabajar en este tema en septiembre de 1969, lo que querían era mejorar las memorias electrónicas. No lograron su objetivo (estaban espoleados por sus jefes, que plantearon un concurso interno para mejorar la memoria de burbuja, otro invento de Bell Labs) pero cambiaron la forma de tomar imágenes. Durante su trabajo allí, Smith consiguió 30 patentes, y Boyle participó en el programa Apolo.
"El premio es totalmente inesperado para mí", afirmó ayer, por su parte, Kao a través de un comunicado de la Universidad de Hong Kong, de la que fue vicepresidente hasta su jubilación en 1996. "Las fibras ópticas han cambiado el mundo de la información en los últimos 40 años. Se debe a las redes de fibra óptica que las noticias viajen tan rápidamente".
Las fibras ópticas, fabricadas de vidrio, son muy finas y parecen muy frágiles, recordó ayer la Academia de Ciencias de Suecia. Sin embargo, sus propiedades ópticas son distintas de las del vidrio del que proceden. Son fuertes, muy ligeras y flexibles, por lo que se pueden manipular e instalar fácilmente, y su capacidad de comunicación no resulta afectada ni por los rayos ni el mal tiempo.
La primera fibra óptica comercial fue fabricada en 1970, por una empresa que creyó en el trabajo de Kao. Hasta 1988 no se tendió el primer cable de fibra óptica (esencialmente un manojo de fibras con una cubierta) submarino, entre Estados Unidos y Europa y ahora los tendidos de fibra óptica, todos seguidos, darían 25.000 veces la vuelta al mundo. La atenuación de la luz que se produce de todas formas a lo largo de la fibra, que puede ser de muchos tipos distintos, se recupera actualmente con amplificadores ópticos, en vez de los antiguos electrónicos, que suponían mayores pérdidas.

Los armenios no olvidan

Al igual que la mayoría de los armenios del Líbano, Lucine Berkobeiukian, cuyo abuelo asistió a la masacre de toda su familia por los otomanos, no logra creer que Armenia quiera normalizar sus relaciones con Turquía. Jóvenes militantes buscan adhesiones en Burj Hamud, un bastión armenio en los suburbios de Beirut, contra ese acercamiento, en momentos en que el presidente armenio, Serge Sarkisian, busca en Líbano el apoyo de la diáspora. Las tiendas de ese barrio permanecerán cerradas durante su estancia, en señal de protesta, y una sentada se organizará frente al hotel donde residirá.
Se calcula que en Líbano hay unos 140.000 armenios.
Previamente, Sarkisian viajó a Francia y Estados Unidos, que cuentan también con comunidades importantes, y concluirá su periplo en Rusia.
"¿Cómo es posible que después de casi cien años de lucha por una causa, el enemigo se convierta de repente en un amigo?", se pregunta Koko Marashlian, vendedor de cuadros.
En los muros de la ciudad, se ven carteles con los mástiles de las banderas armenia y turca cruzados y en su centro la inscripción: "Protocolo", en referencia a los acuerdos firmados por los dos países en agosto, que prevén la instauración de relaciones diplomáticas y la apertura de la frontera común.
"Recordamos (a nuestros muertos), reivindicamos (nuestros derechos), rechazamos (el Protocolo)", dicen los carteles escritos en armenio, en tanto que los altavoces de la calle Arax, la principal de Burj Hamud, transmite cantos patrióticos.
Según informaciones de Ankara, no confirmadas por Erevan, los dos países firmarán el 10 de octubre en Zúrich (Suiza) un acuerdo con el objetivo de establecer relaciones diplomáticas. Los Parlamentos de ambos países deberán aprobar luego esos tratados.
Pero las resistencias en la diáspora son acérrimas. Un vendedor de café, Keborg Abajian, está dispuesto incluso a "tomar la armas" para impedir la normalización diplomática. "Queremos recuperar nuestras tierras. Mis antepasados tenían terrenos inmensos en Urfa (situada en la actual Turquía)", afirma el hombre, de unos 50 años, que se define como un "fanático de la causa armenia".
Las relaciones bilaterales están dominadas por las matanza de armenios por el ejército otomano durante la Primera Guerra Mundial. Erevan afirma que fueron 1,5 millones de víctimas; Ankara sostiene que fueron de 300.000 a 500.000, y sobre todo rechaza categóricamente que lo ocurrido pueda incluirse en la categoría legal de "genocidio".
"El Protocolo será el fin de una causa", lamenta Koko. "Las principale víctimas somos nosotros, los descendientes de los exiliados, y no los habitantes de Armenia", agrega.
La comunidad armenia está bien integrada en Líbano: cuenta con seis diputados y dos ministros en el gobierno saliente. Tiene sus propios partidos políticos, sus escuelas, su universidad y varias asociaciones culturales y deportivas.
Pero Lucine se dice dispuesta a regresar a la tierra de sus ancestros, si se le presenta la ocasión. "La historia de mi familia sólo está viva en mi imaginación", lamenta. Su abuelo materno, cuenta esta vendedora pelirroja de ojos verdes, de 28 años, asistió, a la edad de 7 años, a la masacre de toda su familia por los soldados otomanos, y fue evacuado por los alemanes.
Otros armenios se muestran más realistas. "El Estado armenio así lo decidió ¿quién soy yo para decirle lo que es bueno para su pueblo?", afirma Haig Asmarian, un joyero de 34 años. "Mi abuelo conservó los títulos de propiedad (en Turquía), pero hay que pasar la página. Armenia tendrá beneficios económicos por esta normalización", se resigna. Su padre, octogenario, no está de acuerdo, y murmura: "Ni siquiera sabemos de qué trata ese Protocolo". "Lo importante, es que no se olviden de nuestros derechos", agrega, desviando la mirada".

Tres condenados por obligar a salvadoreñas a prostituirse en Guatemala

Un juzgado de El Salvador condenó a dos hombres y a una ciudadana guatemalteca a ochos años de prisión por obligar a mujeres salvadoreñas a prostituirse en Guatemala, informó hoy una fuente judicial. Un portavoz judicial dijo a Efe que el veredicto lo dictó el Juzgado Especializado de Sentencia de la ciudad de Santa Ana (oeste) el pasado 16 de septiembre, aunque fue divulgado recientemente debido a lo "voluminoso y complejo" del caso.
El tribunal condenó por el delito de trata de personas a los hermanos salvadoreños Gonzalo y Óscar Humberto Cerritos Ramírez, y a la guatemalteca Sonia Argentina García Flores.
Según la fuente judicial, en el caso se recibieron las denuncias de nueve mujeres salvadoreñas, entre ellas un número indeterminado de menores de edad, que fueron llevadas con engaños a Guatemala y obligadas a prostituirse.
El rotativo El Diario de Hoy publicó este martes que los hermanos Cerritos Ramírez se desempeñaban como guardias de seguridad en el prostíbulo donde retenían a las víctimas, a quienes ellos mismos sometían a maltrato físico.
García Flores era la cajera y se encargaba de mantener drogadas a las mujeres, añadió la versión.
Las víctimas eran vendidas por 200 ó 300 dólares a los esposos de origen salvadoreño Adán Cerritos y María Elena López de Cerritos, propietarios del prostíbulo El Pantanal en el departamento guatemalteco de Santa Rosa, relató el periódico.
Las afectadas, principalmente de escasos recursos, eran llevadas a Guatemala con la promesa de trabajo por los salvadoreños Marco Antonio Godoy, señalado como presunto pandillero, y Marta Lidia Aguirre, quienes permanecen prófugos de la justicia.
Las autoridades salvadoreñas recibieron la primera denuncia por este caso en agosto de 2006, lo que dio origen a una investigación junto con sus pares de Guatemala.

Tanques israelíes consuman matanza de palestinos en Gaza

Un número indeterminado de palestinos han resultado muertos o heridos en una incursión hoy de tanques israelíes en el este de la ciudad de Gaza, informó el jefe del servicio de emergencias, Muawiya Hasanien. Las fuentes precisaron que la incursión se produjo en un área donde los mandos militares israelíes sospechan que milicianos palestinos preparaban el lanzamiento de cohetes contra Israel.
Según portavoces del Frente Popular de Liberación de Palestina (FPLP), milicianos de ese grupo palestino y soldados israelíes intercambiaron disparos de armas automáticas en la zona.
Los portavoces dijeron que los choques proseguían a media tarde.
Las mismas fuentes precisaron que los militares israelíes impiden el acceso de ambulancias y unidades de socorro al área, por lo que no se ha podido cuantificar el número de víctimas, ni prestarles ayuda médica.

Rematan a tres heridos de bala en un hospital de México

Tres personas heridas de bala que eran atendidas en un hospital del estado de Durango, en el norte de México, fueron rematadas por unos desconocidos, al parecer los mismos que les habían atacado inicialmente, informó hoy la fiscalía local. La Procuraduría General de Justicia duranguense explicó que los hechos que desembocaron en las tres muertes comenzaron en una de las calles del centro del municipio de Villa Unión, el pasado fin de semana.
Las víctimas fueron heridas de bala y, después de ser atendidas por la Cruz Roja mexicana en el lugar, trasladadas al centro médico de la localidad.
Una vez en el hospital, explicó la fiscalía en un comunicado, al menos cuatro sujetos irrumpieron con armas largas y les dispararon a los heridos.
Aunque entraron en el centro "de forma violenta", indica el texto, el personal clínico "no recibió agresión alguna".
Según las primeras investigaciones, todo apunta a que el triple asesinato fue consecuencia de una venganza.
Las víctimas son Pedro Valenzuela (de 18 años), Sergio Horacio Arjon (34 años) y Erasmo Santillan (de 39 años).
La ola de violencia desatada por las mafias criminales en México, combatida por miles de militares y policías en las calles, ha dejado este año 5.611 víctimas mortales, una cifra que en todo 2008 ascendió a unas 6.000.

Golpistas de Honduras cierran las escuelas por las huelgas de los maestros

El Gobierno de facto de Honduras adelantó al 31 de octubre el fin del año escolar ante la irregularidad que ha tenido en los últimos meses por los paros de labores de los maestros en apoyo al depuesto presidente, Manuel Zelaya, informó hoy el ministro de la Presidencia, Rafael Pineda. El funcionario explicó a la prensa que las clases terminarán el 17 de octubre y, tras dos semanas de trámites administrativos, el año escolar concluirá el día 31, según un decreto aprobado ayer lunes por el presidente de facto, Roberto Micheletti, en Consejo de Ministros.
Los alumnos de preescolar, primaria y secundaria serán promovidos con base en un reglamento que el Ministerio de Educación elaborará en los próximos días, añadió Pineda.
Tras las vacaciones en noviembre y diciembre, indicó el ministro, el nuevo año escolar se iniciará en enero de 2010 con un período de reforzamiento y readecuación de maestros y alumnos.
En principio, estaba previsto que el año escolar terminara el 19 de noviembre debido a las elecciones del día 29, pero Pineda subrayó que se adelantó al 31 de octubre ante la constante pérdida de clases por las huelgas de docentes.
Los maestros hondureños han impartido clases tres veces por semana en los últimos tres meses como parte de las medidas de presión del movimiento de resistencia popular que exige la restitución de Zelaya, derrocado el 28 de junio.

Jueces de EEUU quieren asegurarse de encontrar las venas para ejecutar a condenados

El gobernador de Ohio, Ted Strickland, ordenó la suspensión de cinco meses para dar al departamento correccional más tiempo para actualizar los protocolos en casos de demoras largas para hallar venas practicables en los reclusos a fin de inyectarles sustancias químicas letales.
La orden del ejecutivo estatal representa sólo una moratoria breve, puesto que todavía hay condenados a muerte con ejecuciones planeadas para diciembre, enero y febrero.
La suspensión de las ejecuciones de Lawrence Reynolds (que debía morir el jueves por matar a un vecino), así como de Darryl Durr (que debía ser ejecutado el mes próximo por estrangular a una niña) culmina una serie de acontecimientos desencadenados por el proceso de la inyección letal del estado.
Poco antes, un panel de un Tribunal de Apelaciones había demorado la ejecución de Reynolds aduciendo problemas con el intento infructuoso el 15 de septiembre de ejecutar a Romell Broom por violar y asesinar a una adolescente a la que había secuestrado a punta de cuchillo en Cleveland en 1984.
Strickland detuvo esa ejecución después de dos horas, cuando los ejecutores no pudieron hallar una vena inyectable. El caso causó impacto en la opinión pública.
Hasta ese momento, el intento de ejecución había sido el más largo en Ohio hasta ahora y la orden de Strickland de detenerla no tenía precedente a nivel nacional desde que Estados Unidos reanudó las ejecuciones en la década de 1970.
Ohio ha ejecutado a 32 personas desde 1999, cuando el estado reanudó las ejecuciones.
La Corte Suprema de Estados Unidos estudiaba si debía ratificar o no la demora para Reynolds cuando Strickland emitió su orden de suspensión.
Strickland dijo que desde el 15 de septiembre, el personal de la prisión había estudiado procedimientos sustitutos o alternativos de la inyección letal que cumplieran los requisitos de la ley estatal.
"Aunque han hecho avances sustanciales a este respecto, se necesitan más investigaciones y evaluaciones de procedimientos sustitutos o alternativos antes de que puedan elegirse uno o más", afirmó el gobernador.
Texas ejecutó a dos reos inmediatamente después que se detuvo la ejecución de Broom. Virginia se prepara para ejecutar el mes próximo a John Allen Muhammad, el asesino en serie del área de Washington.
Virginia y Texas, al contrario que Ohio, no permiten que testigos presencien la inserción de las inyecciones intravenosas.
El caso de Broom probablemente afectará a los reclusos cuyos casos se asemejen al de aquél, como los condenados a muerte que sostengan que será difícil hallarles venas inyectables, dijo David Dow, director de litigios del Servicio de Defensores de Texas.

El ex diputado asesino de Brasil está prófugo

El ex diputado regional brasileño Wallace Souza, acusado de dirigir una mafia y de encomendar asesinatos para conseguir imágenes morbosas para un programa de televisión del que era presentador, fue declarado prófugo por la Policía, informaron hoy fuentes oficiales. Souza, que la semana pasada fue despojado de su mandato como parlamentario debido al escándalo del que es protagonista, está desaparecido desde el lunes, cuando un juez expidió un mandato de prisión en su contra en un proceso por diferentes delitos.
Como el ex presentador de televisión y ex diputado no se presentó ante el juzgado para resolver su situación legal y como no fue localizado en su residencia o en los locales de trabajo, las autoridades lo declararon prófugo.
La Dirección de la Policía Civil del estado de Sao Paulo ya ordenó una vigilancia especial en el aeropuerto y el puerto de la ciudad amazónica de Manaos, así como en las carreteras que salen de esta ciudad en el norte de Brasil, para evitar su fuga.
El ex parlamentario que gozaba de libertad gracias a que su mandato como diputado de la Asamblea Legislativa del estado de Amazonas (norte) le concedía derecho a foro privilegiado, perdió esa condición y ahora puede ser procesado por un juez penal común.
Wallace Souza perdió sus privilegios el pasado jueves luego de que, en una votación secreta, la Asamblea Legislativa de Amazonas, por 16 votos a favor y 4 en contra, lo destituyera del mandato por haber manchado la honra del poder Legislativo.
Apenas cuatro días después de la pérdida del mandato, el juez que lo investiga por los delitos de homicidio, tráfico de drogas, porte ilegal de armas y asociación para delinquir ordenó su captura.
Souza, del conservador Partido Progresista (PP), fue el diputado más votado en las últimas elecciones legislativas en el Amazonas y también era presentador de un programa de televisión de temática policiaca y tintes sensacionalistas.
Su situación política y legal se agravó a comienzos de agosto con las acusaciones de que encomendó crímenes para tener material atractivo para el programa del que era presentador.
Según sus acusadores, Souza encomendaba asesinatos y después mostraba escenas de las víctimas en el programa de televisión "Canal Libre" para aumentar la audiencia.
El principal testigo en el proceso penal contra Souza es el ex policía Moacir Jorge da Costa, quien está preso desde octubre del año pasado y asegura que trabajaba como escolta del diputado.
Acusado de nueve homicidios, Da Costa afirma que al menos uno de esos crímenes fue encomendado por el diputado y grabado por integrantes de su programa de televisión.