México: comunidad mormón amenazada

La comunidad mormona de Lebarón, ubicada en el estado mexicano de Chihuahua, vive amenazada por bandas de secuestradores luego de que todo el pueblo se negara a pagar rescates. Uno de sus líderes, Benjamín Lebarón, fue asesinado, así como su cuñado Luis Widman. Benjamín había encabezado en mayo pasado una protesta en la capital del estado para denunciar el secuestro de su hermano Erick. En esa ocasión la familia se negó a pagar el rescate y la víctima fue liberada. El homicidio del activista antisecuestro causó polémica en México. El Congreso de la Unión exigió al gobierno federal que proteja a la comunidad mormona, mientras que organizaciones ciudadanas advirtieron que en este país es peligroso denunciar a los delincuentes. Pese a todo, los secuestradores amenazaron a todo el pueblo. "Hay una lista de los próximos que van a ejecutar, pero aquí nos quedamos. Preferimos que nos saquen en un ataúd", dijo a BBC Mundo Julián Lebarón, hermano de la víctima. La comunidad se encuentra en el municipio de Galeana -a 350 kilómetros de la frontera con Estados Unidos- que forma parte del llamado Corredor del Terror, formado por seis municipios al noroeste de Chihuahua con fuerte presencia de narcotráfico. La Procuraduría General de la República (PGR) y la procuraduría de Chihuahua reconocieron que al menos dos grupos se disputan el control de la zona: La Línea, del Cartel de Juárez, y la organización encabezada por Joaquín Guzmán, El Chapo. Es imposible entrar por tierra a la región pues las carreteras son controladas por los delincuentes, dijo a BBC Mundo Gustavo De la Rosa, presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos. En mayo pasado el ejército detuvo a 25 secuestradores en Nicolás Bravo, uno de los municipios del Corredor del Terror. Los delincuentes culparon del arresto a la familia Lebarón. Los asesinos de Benjamín dejaron en su casa un cartel con la siguiente leyenda: "Para los de Le Barón, que no creen, para que ahora sí crean, va como venganza por los 25 jóvenes levantados y detenidos en Nicolás Bravo". La familia ha dicho que nada tuvo que ver con las acciones del Ejército.

"No hay justicia"

 

Tras el homicidio decenas de policías y soldados llegaron a la comunidad mormona, pero la familia no está conforme con la vigilancia. "Hemos tenido mucha protección pero no hay justicia. Mataron a mi hermano y a su cuñado, uno de los crímenes más negros en la historia de nuestro pueblo", dijo Julián Lebarón. "Dejaron a diez huérfanos, todos con menos de siete años, y a dos viudas menores de 30. Siguen amenazando a todo el pueblo y no atrapan a los culpables". Pese a las advertencias, la familia Lebarón no abandonará su pueblo ni tampoco cederá a la presión de los secuestradores aunque eso provoque más homicidios, incluso de mujeres y niños. "Estamos dispuestos a sacrificar todo por que se haga la justicia. No vamos a cooperar con los criminales, no vamos a darles de nuestro trabajo nomás porque nos amenazan", señaló Julián. Por lo pronto, la familia ha descartado armarse para defender su comunidad.

Acusaciones

 

Mientras, el presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos acusó al gobierno de Chihuahua de abandonar a la familia Lebarón. "Los delincuentes se dieron cuenta que el pueblo estaba solo, sin policías y aprovecharon para vengarse", dijo De la Rosa. Sin embargo, el gobernador Reyes Baeza rechazó que haya retirado la vigilancia y anunció que la procuradora de Justicia, Patricia González, encabeza las investigaciones en Galeana. "No va a regresar de allí sin detenidos", dijo. Reyes Baeza agregó que el Bureau Federal de Investigaciones de Estados Unidos (FBI por sus siglas en inglés) podría participar en la investigación del homicidio, pues la familia cuenta con la nacionalidad estadounidense.

Se busca bruja con experiencia; buen sueldo

Las cuevas británicas de Wookey Hole se han quedado sin su infame bruja. Ahora están buscando una que pueda incorporarse al puesto lo más pronto posible. La bruja trabajaría para el centro turístico Wookey Hole, en Somerset, ubicado al oeste de Inglaterra. Ganará US$80.000 al año y tendrá que vivir en las cuevas donde enseñará brujería y magia. Para el personal de Wooky Hole el trabajo es simple: debe ser bruja y hacer lo que hacen las brujas. El anuncio deja claro que las interesadas deben saber reír socarronamente y no pueden ser alérgicas a los gatos. El puesto quedó vacante debido a que la bruja que lo ocupaba se jubiló. "Wookey Hole quiere que la elegida desempeñe un papel y luzca como una arpía, para que las personas que visitan las cuevas puedan tener una idea de cómo era el sito en la época del Oscurantismo", explica Daniel Medley, portavoz del centro turístico. "Estamos hablando de la época en que una vieja vivió en estas cuevas con algunas cabras y un perro. Causaba una serie de males sociales, como la pérdida de las cosechas y enfermedades", agregó. Los US$80.000 al año son prorrata. Se basa en el trabajo que se hace según las necesidades. Rachael Canter, de la BBC, explicó que la persona contratada deberá trabajar mucho durante las vacaciones de verano, para Halloween y Navidad. También "debe trabajar fines de semana y en vacaciones escolares". Para obtener el trabajo, las brujas deberán ir a las entrevistas vestidas y armadas con todo lo necesario para desplegar su poder, pues las candidatas tendrán que superar varias pruebas. Debido a las leyes de discriminación sexual que imperan en el Reino Unido, el puesto también está abierto a hombres y transexuales. La selección se hará el próximo 28 de julio.

Cruzeiro se llevó de La Plata para Brasil un poco más de media Copa Libertadores

Fue 0-0 en el Estadio Unico por el partido de ida de la final de la Copa Libertadores. El arquero Fábio salvó a su equipo y fue la figura, aunque la visita tuvo la más clara en los pies de Kléber sobre el final. El miércoles en Belo Horizonte, la revancha. "Con toda la fe", dijo Juan Sebastián Verón después del partido. "Llevaremos nuestras ilusiones a Brasil", explicó Enzo Pérez. Es que Estudiantes igualó sin goles ante Cruzeiro por la primera final de la Copa Libertadores y la revancha se presenta difícil dentro de una semana en Belo Horizonte. El equipo de Adilson Batista fue muy inteligente y se llevó una igualdad con gusto a triunfo del Estadio Ciudad de La Plata. Cruzeiro se plantó de entrada detrás de un 4-4-2 meticuloso y con una sola intención: cortar el juego de Estudiantes en la mitad de la cancha. Por eso fueron reiteradas las faltas de los jugadores de camiseta azul en el primer tiempo, pero también efectivas. El Pincha dominó la pelota y el campo en el primer capítulo, pero mucho le costó llegar al arco rival. Y cuando lo hizo chocó con la figura del arquero Fábio. Verón probó de tiro libre a los 11, brillante Fábio. Enzo Pérez elaboró un jugadón a los 16, con paredes con Verón primero y Gastón Fernández después, ingresó al área y le dio de volea. El arquero, a puro reflejo, despejó al tiro de esquina. Sobre el final, Boselli pivoteó y Verón le pegó de lleno desde afuera del área. Fábio, invulnerable, voló y retuvo el disparo. Una pared. Cruzeiro apostó por la habilidad de Kléber y por la potencia de Wellington, sus dos delanteros, para lastimar de contra, pero Schiavi y Desábato no tuvieron problemas para contenerlos. El complemento fue más friccionado, más luchado. Al corte en la cabeza del Colorado Re en el primer tiempo se le sumó un codazo de Ramires al propio Verón, que lo dejó con el pómulo izquierdo en compota y ensangrentado. Se hacía muy difícil jugar en la mitad de la cancha. Marquinho Paraná ordenaba y el resto acataba y cortaba con faltas sistemáticas en el medio. Sin embargo, el Pincha se las ingenió para generar peligro. Lo tuvo Boselli a los 2, entró al área, definió de zurda y Fábio, rápido de piernas, achicó el ángulo y despejó al tiro de esquina. De ese córner llegó el centro de Benítez a la cabeza de Desábato, parecía gol, pero otra vez aparecieron las manos del arquero para salvar a Cruzeiro. La impotencia se empezaba a apoderar de Estudiantes. Cruzeiro se cargaba de amarillas (Gerson Magrao, Wellington, Kléber y Wagner), pero mantuvo su idea, no dejar jugar, recuperar rápido la pelota en campo rival y tratar de golpear con alguna contra. Alejandro Sabella demoró los cambios, recién a los 30 ordenó el ingreso de Maxi Núñez por Benítez, pero ya era tarde. En el tramo final Estudiantes se quedó sin piernas y Cruzeiro se soltó. Empezó a jugar, lo que mejor sabe hacer y hasta pudo llevarse un triunfo que hubiera sido casi lapidario para las aspiraciones del Pincha. Primero lo tuvo el central Leonardo Silva, de cabeza, apenas afuera. Y después Kléber se perdió un gol increíble. Centro desde la izquierda, Andújar salió mal y dejó la pelota picando en el medio del área, allí apareció Kléber, de frente y sin marca, pero le erró al arco. Después, Wellington también pudo convertir. Recibió en el área, pero su derechazo en el primer palo se fue por encima del travesaño. La última carta de Sabella fue el ingreso de Juan Manuel Salgueiro (por Gastón Fernández) y le faltó tiza al uruguayo para meter un derechazo cruzado en el minuto final. Se fue el partido con el pitazo de Larrionda y con el 0-0 estampado. El miércoles, en Belo Horizonte, se jugará la revancha. Allí se consagrará a un campeón. Un gol le alcanza a cualquiera (en la final no cuenta la regla del gol de visitante), será muy difícil para Estudiantes, que en la fase de grupos cayó por 3-0. Una final es diferente, y el Pincha se tiene "fe", como pregona Verón, su símbolo, para lograr una nueva hazaña. (Clarín)

La violencia étnica en China se desató porque una joven se equivocó de puerta

Los peores disturbios étnicos sufridos en China en las últimas décadas se desataron por el error de una joven de la etnia han, que causó un malentendido al equivocarse de puerta en un dormitorio de trabajadores uigures, informó hoy la agencia oficial china Xinhua. Los violentos enfrentamientos entre ambas etnias de los últimos días se originaron el pasado 26 de junio, cuando una joven de 19 años, llamada Huang Cuilian y trabajadora de una fábrica de juguetes de Shaoguan (Cantón), entró por error en el dormitorio de unos jóvenes uigures que trabajaban con ella en la factoría. "Estaba perdida, entré en el dormitorio incorrecto y grité cuando vi a los uigures", aseguró Huang, originaria de una zona rural de la provincia sureña de Cantón. Al parecer, uno de los uigures intentó bromear con ella y Huang huyó corriendo. "Después me di cuenta de que sólo me estaba tomando el pelo", admitió. Alarmados por el grito, trabajadores de la etnia han acudieron al lugar, cuando ella ya no estaba, y se enfrentaron a los uigures, en una pelea que terminó con dos muertos y más de cien heridos. Autoridades de la provincia de Cantón señalaron que las diferencias de cultura e idioma entre los cantoneses locales y los uigures causan cierto "aislamiento" de esa comunidad, que cuenta con unos 800 trabajadores en la zona. Unos días después del suceso en la fábrica, el pasado día 5, unos 300 jóvenes uigures protestaron en el centro de Urumqi, capital de la región de Xinjiang (a más de 3.000 kilómetros de Shaoguan) por la falta de información sobre el incidente y pidieron un castigo a los responsables del linchamiento de trabajadores de su etnia. Horas después de que comenzara la manifestación, varios focos violentos en distintas partes de la ciudad, con ataques a automóviles, autobuses y tiendas, causaron al menos 156 muertos y mas de mil heridos y cientos de detenidos. Hasta el momento se desconoce con exactitud la etnia de atacantes y atacados y cuántas de las víctimas lo fueron a manos de las fuerzas de seguridad. Pese a que los medios oficiales chinos reconocen la existencia de un conflicto cultural entre la etnia uigur (mayoritaria en Xinjiang pero minoritaria en su capital, Urumqi) y los inmigrantes chinos han, el Gobierno comunista acusa a organizaciones independentistas uigures de estar detrás de los incidentes.

Los italianos hacen trampa en el G8 con escuchas telefónicas

La delegación italiana en la cumbre del G8 en Roma ha hecho trampa al no respetar supuestamente la convención según la cual las conversaciones entre los líderes deben ser siempre confidenciales, revela hoy el periódico "Financial Times". La costumbre es que no se graben ni se tome nota de sus deliberaciones: cada jefe de Estado o de Gobierno es acompañado sólo por un ayudante, el llamado "sherpa", quien puede comunicarse únicamente mediante un bolígrafo digital con el resto de la delegación, que está fuera de la sala de reuniones. La reunión se filma y se proyecta a quienes están fuera pero sin sonido, procedimiento que se ha respetado siempre excepto en el 2006 en San Petersburgo, cuando un micrófono recogió una conversación entre el presidente de EEUU George W. Bush, y el primer ministro británico Tony Blair, cuyas palabras se filtraron a la prensa. La actual presidencia italiana del G8 insistió esta vez en que se respetaría la tradición, pero una fuente del G8 informó al "Financial Times" de que los ayudantes del primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, pudieron escuchar el miércoles desde fuera de la sala las conversaciones entre los líderes. Un documento obtenido por el periódico, escrito por un miembro del equipo organizador, pedía discreción: "Tened cuidado de no informar a las otras delegaciones de nuestra instalación. En caso contrario, todos los demás van a pedir lo mismo, y no es posible". Según el "Financial Times", el objetivo de ese enlace de audio es aconsejar con la mayor celeridad posible a Berlusconi, presidente de la reunión, sobre cualquier asunto que se presente por mediación del "sherpa" que está a su lado. Marco Ventura, portavoz del primer ministro, negó, sin embargo, que existiese un canal secreto entre Berlusconi y el mundo exterior: "Lo que dicen (los líderes) no sale de la sala". Según un testigo citado por el periódico, también resultó extraña la presencia en el área de máxima seguridad de Bruno Vespa, un veterano presentador de televisión favorito de Berlusconi. El portavoz Ventura negó también que Vespa hubiese estado escuchando las conversaciones confidenciales entre los líderes.

 

 

 

Gripe A en Uruguay: Postergan operaciones a fin de liberar camas en los hospitales

En los hospitales públicos se postergarán intervenciones no urgentes para atender la demanda de camas por cuadros gripales. En los sanatorios, un comité de infecciones evalúa si corresponde o no la indicación de Tamiflu a los pacientes. "Estamos tratando de disminuir paulatinamente las cirugías de coordinación- sin que eso ponga en riesgo al paciente- pero las que se pueden ir corriendo, se van a correr para tener más camas", informó a El País el vocal de la Administración de los Servicios de Salud del Estado (ASSE), Martín Desarkisián. El funcionario señaló que el directorio de ASSE resolvió, además, una nueva serie de medidas para hacer frente a la gran demanda por cuadros gripales que desborda la capacidad de los hospitales públicos. "Obtener camas no es algo inmediato. Hay un desborde a nivel general en todo el sistema de salud del país, privado y público. Dentro del sistema público estamos viendo cuáles son las opciones que pueden ser inmediatas- que no son muchas- y cuáles son más a largo plazo, a diez o quince días", puntualizó Desarkisián. Una de las medidas inmediatas es postergar las operaciones coordinadas a los pacientes cuya demora en la intervención no le signifique un riesgo de vida. Pero también se decidieron otro tipo de medidas que incluyen cambios en la infraestructura de los hospitales y demandan más recursos humanos, informó el vocal de ASSE. Más camas. En el Hospital Español se van a habilitar 35 nuevas camas, 14 de ellas en el área de internación y el resto con destino a confirmar. En el Hospital Saint Bois se va disponer también de 30 camas más. En tanto, en el Hospital Maciel se está terminando la construcción de una nueva sala, lo que permitirá aumentar la dotación en 15 camas más. "Esto no se puede hacer de un día para el otro, pero paulatinamente vamos resolviendo el problema", enfatizó Desarkisián, quien admitió que en todos los inviernos se viven problemas similares. El subdirector del Maciel, Oscar Gianneo, confirmó que todos los años, y en todo el país, los hospitales públicos ven desbordada su capacidad en temporada invernal. La dirigente del sindicato del Maciel, Silvia Machado, agregó que esto no sucede sólo por casos de gripe: hay politraumatizados, pacientes con neumonía, oncológicos, etc. Fuentes de ese hospital señalaron a El País que también se están desalojando salas de urología, por ejemplo, para derivar ahí a las personas con gripe. Cada una de las salas que están readecuando, tiene unas 16 camas para la internación. En el Hospital Pasteur, el dirigente del sindicato de funcionarios, Andrés Guedes, remarcó que en este momento todas las camas del CTI, unas 23, están ocupadas. Y dijo que se están derivando pacientes que requieren internación al Hospital Italiano, al Sanatorio Americano o a la mutualista Impasa. De todas formas, apuntó que tampoco es mucho el rubro económico con el que dispone el Pasteur como para pagar camas en otros centros asistenciales. En ese sentido, Desarkisián destacó que se están implementando convenios con otros hospitales, como el Policial, para que se transforme en otra "vía de escape" para derivar pacientes. Ausentismo. Guedes subrayó que en el Pasteur se trabaja "al límite" y que la situación se ve más complicada aún por un fuerte ausentismo de funcionarios a causa de la gripe. Dijo que casi la mitad de los trabajadores tiene certificado médico por estados gripales. Hasta la subdirectora del hospital está de licencia por gripe. Desde el Maciel se admitió que si bien existe ausentismo a causa del virus, el porcentaje actual no es mayor a otros años. "Es lo normal. El tema es que la orden ahora es: si tenés síntomas no vayas a trabajar", explicó la sindicalista Machado. Por su parte, el dirigente de la Federación de Funcionarios de Salud Pública (FFSP), Marcelo Espósito, dijo que todos los años se registra entre un 4% y un 7% de certificados por cuadros gripales, y que eso no "ha variado" en este año. Agregó además que siempre hay "picos" de la enfermedad en hospitales puntuales, como sucede este año con el Pasteur. Más personal. El paquete de medidas que ASSE comenzará a instrumentar para atender la demanda en los hospitales públicos, incluye la contratación de más funcionarios. "Se reforzó la atención domiciliaria, y para eso estamos contratando más vehículos, más médicos, más auxiliares y licenciados en enfermería", apuntó Desarkisián. Agregó que se va a hacer un llamado para médicos de radio para que solamente se ocupen de atender pacientes con cuadros gripales. Además, se dispuso que haya un coordinador de puertas de emergencia, quien tiene "directivas claras" para evitar la concentración de unidades móviles en las puertas de los hospitales y agilizar así la atención de los usuarios. Tamiflu. Como parte del nuevo protocolo de asistencia, el MSP habilitó a los médicos a recetar Tamiflu ante la mínima sospecha de gripe A a pacientes con afecciones respiratorias. Se pretende así no perder tiempo en el inicio del tratamiento. La directiva puso en alerta a las mutualistas que buscan que sus médicos racionalicen la administración del fármaco en sus pacientes. En el plenario de mutualistas ( SMI, Cudam, Gremca, Universal e Impasa) aseguraron que aún hay stock del medicamento, pero que se busca ser criteriosos en su administración. "Medique quien lo medique, siempre hay una segunda opinión a cargo de una Comisión de Infectológos", señaló el presidente del Plenario, Antonio Durán. Lo mismo ocurre en la mutualista Casmu (la más grande del país) desde donde también se aseguró que por el momento se cuenta con stock suficiente del fármaco. La directora técnica del Casmu, Alicia Ferreira, dijo que en principio "no está restringida" su indicación, pero ahora que el MSP lo "liberó" se ejercerá un control especial, también con Comisión de Infectólogos, para que no haya una sobredemanda del medicamento y que el mismo sea indicado con criterio.

La séptima muerte fue ayer en Florida

 

Florida confirmó ayer su primera muerte por gripe A (H1N1) al establecerse que un hombre de 53 años, con varias complicaciones previas y fallecido el pasado sábado, había contraído el nuevo virus en la ciudad capital, según informó a El País, la Directora Departamental de Salud, Dra. Adriana Brescia. Con esta, son siete las personas fallecidas por el nuevo virus. El hombre, que estaba internado desde el pasado martes, ingresó al sanatorio de la mutualista privada Comef, con severas complicaciones de presión elevada, diabetes y algunos síntomas respiratorios. "Su cuadro era muy complicado por lo que se trasladó al sanatorio Comeca de Canelones y se decidió realizarle un hisopado para establecer si también había contraído la gripe", explicó la profesional. El paciente no evolucionó satisfactoriamente y en las últimas horas el resultado del análisis dio positivo. Las autoridades no pudieron establecer cuales fueron las características del contagio. El paciente había recibido una visita familiar desde el exterior pero no fue señalada como la causa principal de contagio. "La gripe ya está en Florida y en todos lados. Pudo haber sido por cualquier contacto", explicó Brescia. Internados. Por otra parte, se informó que otras cuatro personas se encuentran internadas en el departamento de Florida bajo tratamiento con Tamiflu. Los afectados se encuentran en el hospital Raúl Amorín y el sanatorio de la mutualista Comef, y aunque no se ha confirmado que padezcan la enfermedad, presentan síntomas generales. "Sólo hay uno que tiene un cuadro complicado. El resto está en condiciones normales padeciendo la enfermedad y con el tratamiento", dijo el director departamental de salud. Brescia exhortó a los floridenses a no comprar el médicamente Tamiflu, debido a que en los centros asistenciales hay stock suficiente para el tratamiento. Paralelamente, en los mismos centros se están acondicionando espacios para un eventual aumento de la enfermedad e internaciones que se puedan generar.

BPS diezmado por gripe

 

La gripe A está haciendo estragos en algunos organismos públicos y empresas privadas, que en estas semanas han visto cómo buena parte de su personal se vio afectados por el nuevo virus. De los casi 5.000 funcionarios que tiene el Banco de Previsión Social (BPS), 559 habían reportado gripe en los últimos dos meses, según cifras del organismo proporcionadas a El País. En el período 1° de mayo-6 de julio de 2008, un total de 440 funcionarios del BPS faltaron a trabajar por gripe. En el mismo período pero de este año, la cifra aumentó a 559. Además del aumento, la novedad está en el interior del país, con un fuerte incremento de afectados: 75% en el año 2008 y 93,7% este año. Pero el BPS no es el único con problemas de ausentismo de personal. Los centros de salud también están sintiendo el impacto de la gripe entre sus funcionarios. El Hospital Pasteur está trabajando "al límite", con la mitad de su personal con certificado médico. Según cifras de la Federación de Funcionarios de Salud Pública, todos los años se registra entre un 4% y 7% de ausentismo por cuadros gripales entre los funcionarios. (El País Digital)

Nacional le ganó 3 a 0 a Defensor

Nacional le ganó 3-0 a Defensor Sporting y le quitó la posibilidad que los violetas tenían para coronarse por adelantado como campeones uruguayos por haber ganado la Tabla Anual y el Torneo Clausura. Tras la victoria alba, a partir del próximo domingo se jugará una llave final al mejor de dos o tres partidos que definirá el Campeonato Uruguayo. Tras los dos primeros partidos de la serie -semifinal- que terminaron igualados, los tricolores vapulearon a los de Punta Carretas y llegarán con viento en la camiseta para el desenlace del título. Defensor pudo abrir el marcador a los 10 minutos de juego. El juez Roberto Silvera pitó un penal sobre Pablo Pintos y Diego De Souza se encargó de ejecutarlo. Su remate lo tapó el golero Rodrigo Muñoz con los píes y a partir de ahí comenzó una noche para el olvido del volante violeta que estuvo muy lejos de su nivel, factor que incidió en el juego de los de Jorge Da Silva. El encuentro estaba muy cerrado, sin ideas y sin profundidad en el área. Cuando promediaba la mitad del primer tiempo, Nacional tomó la iniciativa y comenzó a llegar mediante centros al área y alguna trepada del "Flaco" Álvaro Fernández. En uno de esos envíos al área, Alexander Medina paró el balón y fue fauleado por Miguel Amado. Silvera pitó penal y Nacional aprovechó. El "Morro" Santiago García pateó, palo y adentro, ante la gran estirada de Martín Silva. Con ese resultado se llegó al segundo tiempo. En el comienzo de ese período, Defensor salió impulsado a llevarse el partido porque sabía que con el triunfo obtenía el título. Pero todo se derrumbó a los 15 minutos, cuando, luego de haber realizado una mala definición, De Souza cometió una fuerte infracción y vio la roja directa que lo sacó del partido y lo dejará afuera del próximo choque. A partir de ese momento Nacional ganó tranquilidad. El DT Gerardo Pelusso colocó a Ángel "Matute" Morales para darle más control del balón al equipo y el argentino cumplió con creces al generar la jugada en la que vino el segundo gol tricolor. Tras un corner ejecutado por el veterano volante y dos peinadas en el área, la pelota le quedó a Sebastián Coates quien definió fuerte y se sacó la bronca por el error que había cometido una semana atrás por la Copa Libertadores. Los tricolores dominaban el juego ante un inoperante Defensor y tras un gran contragolpe se juntaron Fernández con García y el Flaco definió ante la salida de Silva. Fue el 3-0 y la llave para que los albos pasaran a la final del Uruguayo. Ahora ambos equipos llegan en igualdad de condiciones para encarar una serie que comienza de cero. Los albos se fueron con la tranquilidad de que ganaron la primera batalla y que pueden volver a hacerlo, mientras que los violetas deberán ajustar su juego para pelear por el sueño de ser bicampeones. (El Observador)

 

 

Hay pruebas de que soldados hondureños dispararon contra los manifestantes

Human Rights Watch (HRW) aseguró hoy que posee pruebas de que soldados hondureños dispararon contra manifestantes favorables al depuesto presidente Manuel Zelaya, e instó al nuevo Gobierno a dejar que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) investigue los hechos. Los disparos se registraron el pasado 5 de julio en el aeropuerto de Tegucigalpa, donde decenas de seguidores de Zelaya esperaban su regreso al país, y dejaron tras de sí diez heridos y al menos un muerto, el joven de 19 años Isis Obed Murillo. Tras los enfrentamientos, varias asociaciones de defensa de los derechos humanos apuntaron a las fuerzas de seguridad como culpables, mientras que el nuevo canciller, Enrique Ortez, sostuvo que los disparos se produjeron entre grupos antagónicos y que en ellos no intervino la Policía ni el Ejército. Sin embargo, según un comunicado difundido hoy por HRW, esta organización con sede en Washington ha tenido acceso a imágenes de varios medios y a testimonios de dos periodistas extranjeros, y dice que todas estas fuentes desmienten la versión oficial. "La evidencia que hemos visto sugiere que los soldados dispararon a manifestantes que no llevaban armas", dijo José Miguel Vivanco, director para las Américas de HRW. Uno de los testigos que cita la organización aseguró que los manifestantes estaban, en efecto, desarmados, aunque "habían comenzado a arrojar piedras a los soldados desde cierta distancia". Según estas fuentes, algunos de los soldados empezaron a disparar después de que los manifestantes comenzaran a desmantelar un cerco de la pista de aterrizaje del aeropuerto. A continuación, "al menos dos soldados atravesaron el cerco y dispararon contra la multitud", y uno de los periodistas pudo ver cómo uno de ellos apuntaba a los manifestantes "deliberada y metódicamente". En cuanto a las imágenes consultadas, HRW señala que muestran a los manifestantes "corriendo para protegerse de los disparos", y que puede verse también a algunos de ellos arrojando piedras a los soldados, aunque no se ve claramente a ningún soldado disparando. Las imágenes también sugieren que "al menos algunos soldados usaron municiones" y no balas de goma, como sostiene el nuevo Gobierno hondureño. La ONG argumentó que las armas que muestran las imágenes no disponían de los adaptadores necesarios para cargarlos con balas de goma. Incluso en el caso de que la versión oficial sea cierta, continuó, este tipo de munición también "puede ser mortal" y sólo debe usarse "en casos de defensa propia o para defender a otros contra amenazas inminentes de muerte". Por tanto, según la organización, "no parece haber existido una justificación adecuada para disparar balas de goma contra los manifestantes". "Dado que hubo una víctima fatal, el Gobierno de facto tiene la obligación de asegurar que se lleve a cabo una investigación independiente en vez de negar toda responsabilidad", señaló Vivanco. Para asegurar "una investigación seria" de los hechos, HRW considera que son necesarias "medidas especiales", por lo que pide al Gobierno de Roberto Micheletti que autorice la entrada al país de la CIDH, que envió una solicitud formal para visitar Honduras el pasado 30 de junio. "La Comisión Interamericana brindaría a la investigación la independencia y la credibilidad necesarias. Como consecuencia del golpe, los funcionarios del Gobierno de facto simplemente carecen de estas cualidades", sentenció Vivanco. Zelaya fue detenido y expulsado del país por los militares el pasado 28 de junio, tras lo cual el Congreso hondureño lo destituyó y nombró en su lugar al hasta entonces titular del Legislativo, Roberto Micheletti. Ese día, el derrocado mandatario planeaba llevar a cabo una consulta popular para que los hondureños opinaran sobre la necesidad de convocar a una Asamblea Constituyente, a pesar de que había sido declarada ilegal por los poderes legislativo y judicial.

Capo de mafia pide ser liberado por padecer de piedras en un riñón

John "Junior" Gotti, miembro del conocido clan mafioso de los Gambino, pidió ser liberado mientras espera un juicio que tiene pendiente por considerar "un castigo cruel e inusitado" que se le prive de libertad mientras padece de piedras en un riñón, aseguraron medios locales. La defensa argumenta en un escrito registrado en el Tribunal Federal de Manhattan que las autoridades de la cárcel federal en la que permanece encerrado tras su detención en 2008 no le han proporcionado la asistencia médica adecuada, informó el diario Daily News en su edición digital. Los abogados de Gotti aseguran en la documentación que los dolores que le causan su enfermedad son peores que los que experimentan las madres en el parto. Además, acusan a la fiscalía de "restarle importancia al hecho de que se ha dejado al señor Gotti (en su celda) sufrir el dolor agonizante de las piedras de riñón", según el rotativo. El juez Kevin Castel citó hoy a las partes para estudiar la petición de fianza de la defensa, que acusa a las autoridades de carecer de pruebas que demuestren la vinculación de su cliente con el crimen organizado. En un anterior escrito, los abogados defensores también alegaron que Gotti merecía la libertad bajo fianza por los buenos resultados que había obtenido en los estudios universitarios que cursa desde la cárcel. Al presunto mafioso se le acusa de participar en tres asesinatos relacionados con el crimen organizado, así como de narcotráfico y extorsión. John Angelo Gotti, de 45 años, ha conseguido tener casi tanta fama de escurridizo como su padre John, antiguo jefe de los Gambino, ya que hasta ahora siempre ha conseguido eludir la cárcel. El último juicio contra John "Junior" Gotti, celebrado en 2006, fue declarado nulo después de que las siete mujeres y los cinco hombres que integraban el jurado fueran incapaces de llegar a un veredicto unánime sobre los cargos de extorsión y asociación con el crimen organizado, entre otros, que afrontaba el supuesto mafioso. Como en otros tres procesos anteriores, las autoridades federales trataron de demostrar que Gotti no había roto sus vínculos con el crimen organizado en 1999, como él alega. La reiterada incapacidad de los fiscales para lograr que se condene a Gotti ha llevado a que se le compare con su padre, al que se la apodó "Mister Teflon" por su habilidad para sortear durante años la persecución de las autoridades y salir indemne de tres juicios. Sin embargo, el legendario jefe de los Gambino fue finalmente hallado culpable en 1992 de más de una decena de delitos y se le condenó a pasar el resto de su vida en la cárcel, donde murió a causa de un cáncer de garganta 10 años después.

Escándalo en Canadá: primer ministro es filmado cuando esconde la hostia para no comulgar en un funeral

Un vídeo colgado en el sitio de Internet Youtube que muestra al primer ministro canadiense, Stephen Harper, recibiendo la comunión en un funeral de Estado abrió una polémica en ese país porque el político es protestante y, además, no se ve cómo la ingiere. En respuesta, un portavoz de Harper negó hoy que el político haya guardado la hostia y fingido recibir la comunión, como se ha criticado en las últimas horas. La cámara muestra al primer ministro, el pasado 3 de julio, recibiendo la comunión durante el funeral del ex gobernador general (cargo equivalente al de Jefe de Estado) Romeo LeBlanc. En el vídeo se ve a Harper, que es protestante, recoger la hostia con su mano y ocultarla detrás del programa de la ceremonia. La grabación se centra durante unos breves instantes en Harper, antes de que la transmisión se corte, pero en ningún momento se observa al primer ministro canadiense consumir la hostia. El vídeo se ha convertido en pocas horas en uno de los temas de discusión más animados en las páginas de Internet de los medios de comunicación canadienses. Monseñor Brian Henneberry, vicario general de la diócesis de San Juan en la provincia de Nueva Brunswick, solicitó a Harper explicaciones sobre lo sucedido. "Si yo fuera el primer ministro, al menos ofrecería una explicación para decir que no quería ofender a nadie y clarificar lo que sucedió a la hostia consagrada", declaró Henneberry en el periódico "Telegraph Journal". Otros integrantes de la curia canadiense denunciaron en distintos medios de comunicación del país la decisión de Harper de participar en la eucaristía, dado que es un devoto protestante. "En la fe católica romana decimos que los católicos romanos son los únicos que deberían presentarse para comulgar porque creemos que estamos consumiendo el cuerpo y la sangre de Jesucristo", afirmó el portavoz de la archidiócesis de Toronto, Neil MacCarthy, al periódico "The Toronto Star". Por su parte, el arzobispo de Moncton, monseñor André Richard, también declaró a la televisión pública canadiense, CBC, que Harper nunca debería haber aceptado la hostia consagrada. "Solo los católicos pueden recibir la comunión. La ley de la Iglesia es la ley de la Iglesia", afirmó. Dimitri Soudas, portavoz del primer ministro canadiense, se escudó en que la imagen solo muestra durante unos segundos lo que pasó después de que Harper recibiera la comunión y aseguró que el gobernante si la consumió. "Desgraciadamente, la cámara no se mantuvo el suficiente tiempo sobre el primer ministro", pero él "es un cristiano y cuando el prelado le ofreció la comunión, la aceptó y la consumió", afirmó Soudas. Soudas también justificó que Harper aceptase la hostia. "¿Quién es el primer ministro para cuestionar a un cura que le ofrece la comunión?", dijo el portavoz de Harper.

Honduras se hunde

La endeble economía del tercer país más pobre de América Latina no ofrece márgenes a las veleidades políticas, según economistas consultados por Efe que advirtieron de que un aislamiento internacional hace inviable la supervivencia de Honduras. La decisión de la Organización de Estados Americanos (OEA) de suspender a Honduras, tras el derrocamiento de Manuel Zelaya el 28 de junio a manos de las Fuerzas Armadas y la asunción de un nuevo Gobierno no reconocido por la comunidad internacional, ha dejado al país ante un panorama económico muy oscuro. Honduras se ha quedado sin la posibilidad de acceder a la financiación del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE). El Banco Mundial ya había congelado la semana pasada fondos destinados a Honduras por valor de 270 millones de dólares y Estados Unidos anunció que suspenderá la ayuda "que beneficie directamente al régimen de facto", incluida la asistencia militar, aunque sin definir a cuánto asciende esa cantidad. Además, la Unión Europea ha amenazado con dejar a Honduras fuera del acuerdo de asociación con Centroamérica. "Honduras es un país bastante dependiente de los créditos internacionales, gran parte de los recursos que se utilizan para proyectos agrícolas, de infraestructura, agua potable y prevención de desastres vienen de ahí", indicó a Efe el economista Martín Barahona. "Un congelamiento del Banco Mundial y del BID es un golpe para la economía, porque si teniendo esos desembolsos más o menos normales ya teníamos dificultades, no digamos si no lo tenemos", señaló Barahona, ex presidente del Colegio de Economistas de Honduras. En total, algo más de 300 millones de dólares de organismos multilaterales están congelados, en un país con un presupuesto general que ronda los 2.000 millones de dólares y un Producto Interior Bruto (PIB) situado en torno a los 13.000 millones, indicó. El economista destacó que "las reservas del Banco Central dan para tres meses y medio de importaciones", a pesar de que el nuevo Gobierno de Roberto Micheletti se agarre al tráfico comercial con la esperanza de que eso vaya a mantener por sí solo la economía. De acuerdo con la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Honduras importó bienes por valor de 8.556 millones de dólares y exportó por 5.594 en 2007 -el 40,5 por ciento de las ventas fueron a Estados Unidos-, mientras que las reservas del Banco Central a finales de marzo de este año estaban en los 2.559 millones. "Yo no creo realmente que haya un aislamiento económico, el hecho de que haya ya una convocatoria a elecciones es el mensaje que se lleva a la comunidad internacional", declaró a Efe el nuevo ministro de Industria y Comercio, Benjamín Bográn. "Continúan los envíos al exterior de los productos de la maquila, continúa haciendo sus exportaciones también la parte agrícola, en ese sentido, está regresando la calma, la normalidad", dijo. Además, aseguró que "desde hace varios meses" Honduras acusa una disminución de la inversión del 20 por ciento "por el clima de confrontación". "Esto no sucedió por el clima de los últimos días, ese es uno de los efectos del problema que tuvo el desenlace el 28 de junio", agregó el ministro, al pedir que los "amigos socios comerciales" consideren que el aislamiento de Honduras "es una decisión que, lejos de beneficiar, va a perjudicar al pueblo". Para el economista Alcides Fernández, el gran problema que se le presenta al país son los efectos de esta crisis sobre la población más vulnerable. De acuerdo con la CEPAL, en 2007 Honduras tenía un 45,6 por ciento de pobres y un 26,2 por ciento de indigentes, es decir, apenas uno de cada cuatro hondureños no es pobre, y los programas para ayudar a estos sectores se financian en su práctica totalidad con fondos provenientes del exterior. El analista indicó a Efe que las ramificaciones del aislamiento son interminables, al recordar que el petróleo venezolano "se compraba, pero no se pagaba" por las preferencias que daba ese país a Honduras y servía para la producción del 65 por ciento de la energía, a través de plantas térmicas. Además, resaltó que esta crisis va a provocar el desvío de inversiones y el riesgo de que empiece a producirse una fuga de capitales extranjeros y nacionales. "Un país con las características que tiene este, con niveles de pobreza tan elevados, es imposible que pueda sobrevivir como una autarquía", dijo Fernández.

 

 

 

 

 

 

España: La muerte de un joven a puñaladas desata una manifestación racista en Sitges

El lema "Por la seguridad ciudadana. Expulsión de delincuentes extranjeros" ha reunido hoy en Sitges a cerca de un centenar de jóvenes que se han manifestado contra el asesinato de Joel Rodríguez, de 20 años, apuñalado ayer en pleno centro de la localidad barcelonesa. Los Mossos d'Esquadra ya han detenido a cuatro personas, tres de nacionalidad española y una dominicana. A pesar de ello, los tintes racistas de la convocatoria, cuyo cartel estaba ilustrado con una navaja y una huella de sangre, han sido evidentes. Las pintadas que han empapelado las calles de Sitges no dejaba lugar a dudas: "60 años atrás esto no hubiera sucedido", "No puede ser, te vas a dar una vuelta por Sitges y te matan", "Basta de democracia, fuera latin kings" o "Se preguntan por qué somos racistas. Menuda vergüenza". Además de los mensajes, los manifestantes han dibujado al menos dos esvásticas. La manifestación, que no ha sido convocada oficialmente, se ha desarrollado hasta el momento sin incidentes y en silencio, solo roto por los aplausos. El Ayuntamiento de Sitges ha emitido hoy un comunicado en el que manifiesta su pésame y se une al dolor de la familia, y ha declarado el día de hoy de luto oficial en el municipio.

EEUU: Un empleado fallece en una fábrica de Nueva Jersey al caer en un tanque de chocolate caliente

Un empleado de una fábrica del estado de Nueva Jersey, en la costa este de Estados Unidos, ha fallecido este miércoles tras caer por un descuido en un tanque repleto de chocolate caliente, según informaron las autoridades. Los hechos ocurrieron a primera hora de la mañana en una fábrica de la localidad de Camden, cuando un operario de 29 años de la empresa Cocoa Services cayó en el interior del tanque de chocolate sin que sus compañeros pudieran hacer nada por salvarle la vida. Al parecer el hombre permaneció unos 10 minutos en el tanque recubierto de chocolate, que estaba a una temperatura de unos 49 grados centígrados, antes de que sus compañeros notaran su ausencia y activaran el botón de emergencia, según informa una cadena de televisión local. El Departamento de Trabajo, a través de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA, por sus siglas en inglés), ha ordenado la apertura de una investigación para determinar las circunstancias en las que se produjo el fatal accidente.

La Corte Suprema de Chile falla a favor de una madre acusada de secuestro internacional

La Corte Suprema de Chile revirtió hoy un fallo de primera y segunda instancia y se pronunció a favor de una chilena que estaba acusada de secuestrar a su hijo de cuatro años por el padre del menor, un ciudadano español, informaron fuentes judiciales. Amaya Zubia regresó a Chile en 2008, procedente de España, con el permiso temporal otorgado por el padre del menor, pero después decidió quedarse en el país y su ex pareja la acusó de secuestro internacional en el I Juzgado de Familia de Santiago. Dicho tribunal falló en contra de la mujer, resolución que posteriormente fue refrendada por la Corte de Apelaciones de Santiago. Pero este miércoles, la IV Sala del máximo tribunal chileno revocó las resoluciones anteriores, fundamentada en la Convención sobre Derechos del Niño, que establece la necesidad de que los infantes crezcan junto a su madre. Además, los magistrados señalaron que la acusación no entregó pruebas de que la decisión de la madre, de abandonar España, afectara psicológicamente al menor.

 

Un británico reparte entre risas 52.000 euros en el aeropuerto de Mallorca

Un británico, al parecer ebrio, fue interceptado por la policía española este miércoles cuando repartía, entre risas, 52.000 euros entre los viajeros presentes en el aeropuerto de Palma de Mallorca, en el archipiélago de las Baleares, informó la policía. El ciudadano británico, identificado como James B.N., de 59 años, acababa de llegar en un avión procedente de la localidad británica de Manchester cuando se puso a regalar su dinero a los viajeros que se encontraban en la terminal, según la policía. Su aspecto era de "absoluto abandono", olía "desagradable" y "no era consciente de lo que hacía", dijo la policía, quien añadió que llevaba 50.000 euros en cheques de viaje y 2.000 euros más en billetes. Tras identificarlo, la policía se puso en contacto con el consulado británico en Palma de Mallorca y tras comprobar que el dinero era suyo, al parecer procedente de una herencia, el individuo fue devuelto a su país en otro avión.

 

 

 

 

 

 

Uruguay: en la ciudad de Young dos hombres mataron a una mujer que descubrió que violaban a su hijo de 15 años

Dos hombres fueron imputados hoy por el crimen de Sandra Custodio González, de 32 años, asesinada el 31 de mayo. Los detenidos violaban al hijo de 15 años de la víctima. Cuando ella se enteró de las vejaciones decidieron matarla. Custodio fue abordada en su casa mientras su marido e hijo no estaban y fue ahorcada con una campera. Los asesinos luego le dispararon dos veces. La víctima vivía en una modesta vivienda sobre la avenida Zevallos de la ciudad de Young, en el departamento de Río Negro. Integraba una conocida familia de la ciudad y con excelentes antecedentes de trabajo formal de muchos años en una empresa local. La mujer vivía con su pareja, quien en la noche anterior al crimen había salido de caza junto a varios amigos para pernoctar en costas de un arroyo del departamento. Hoy se realizará la reconstrucción del crimen. (Fuente El País)

España: 3.000 pulseras controlarán a los maltratadores

Los ministros de Igualdad, Interior y Justicia han presentado el programa de brazaletes para la localización de maltratadores. Según han anunciado, el próximo 24 de julio se repartirán en los juzgados de toda España 3.000 pulseras de este tipo para facilitar por medios telemáticos el control del cumplimiento de las órdenes de alejamiento en los casos de violencia de género. De esta forma, se extiende al ámbito nacional una medida que ya se venía aplicando en la Comunidad de Madrid. Los 3.000 dispositivos con los que comenzará el proyecto suponen el 10% de los casos con órdenes de alejamiento que existen actualmente. Según han explicado los ministros, para esta fase inicial se tendrán en cuenta las situaciones que supongan mayor riesgo. La puesta en marcha de estos instrumentos supondrá una inversión inicial de cinco millones de euros. La ministra de Igualdad,

Bibiana Aído, ha afirmado que esta pulsera "es un símbolo de lo que la sociedad tiene que decir al agresor: '40 millones de españoles te estamos vigilando. No te acerques a ella'". El ministro del Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba , ha destacado que estos dispositivos servirán para "proteger a la víctima, disuadir al agresor y documentar los quebrantamientos de condenas". Según ha afirmado, "quien lo lleve se lo va a pensar dos veces". Por su parte, el ministro de Justicia, Francisco Caamaño, ha destacado que esta medida es "un ejemplo práctico de la transformación de la sociedad".

Hallan cadáver y coche bomba sin estallar en México

Sicarios mataron a un ex empleado municipal en la ciudad portuaria de Veracruz y se halló un coche bomba sin estallar, dijeron el miércoles las autoridades mexicanas, en lo que parecen dos hechos relacionados con la presencia del narcotráfico en la zona del Golfo de México. El cuerpo del empleado apareció el miércoles por la mañana con heridas de bala en una camioneta frente a su casa, dijo la vocera policial Laura León. El asesinato fue atribuido a sicarios del crimen organizado, agregó. Veracruz, en el Golfo de México y uno de los puertos más importantes del país, ha presenciado un aumento de la violencia vinculada con el narco en los últimos años. Un alto funcionario de la aduana secuestrado en junio en Veracruz sigue desaparecido. Las autoridades dijeron que el martes hallaron un coche bomba en la localidad cercana de Martínez de la Torre. La policía encontró un cigarrillo quemado cerca de la mecha que creen debía encender la dinamita.

Zelaya dice que Micheletti es un "gorila" y "deberá pagar" su traición

El depuesto presidente de Honduras, Manuel Zelaya, calificó hoy de "gorila" a Roberto Micheletti, nombrado en su lugar tras el golpe del pasado 28 de junio y aseguró que el designado mandatario deberá "pagar" su traición. "La traición es un delito que no prescribe", afirmó Zeleya en declaraciones al canal chileno de televisión 24 horas, en las que, además, reiteró que no negociará con los golpistas en las reuniones de este jueves en Costa Rica. Aunque confirmó que participará en las reuniones, en las que mediará el presidente de Costa Rica, Óscar Arias, de quien dijo: "respetamos mucho", precisó que no negociará con quienes se tomaron el poder en su país. Sostuvo que Roberto Micheletti, líder del Congreso hasta el día de su derrocamiento, "es un gorila" que representa a un régimen que dio un golpe de Estado con armas y que ha cometido delitos como "asesinatos, violaciones a los derechos humanos y especialmente la traición". "Son delitos que no prescriben y él tendrá que responder por esos delitos", sentenció Zelaya, quien también reiteró lo declarado ayer en Washington en el sentido de que no se opone a que se adelanten las elecciones previstas para el 29 de noviembre, pero descartó la legitimidad del gobierno de facto para organizarlas. "No tengo ningún problema, pero en un régimen de respeto", afirmó y aunque insistió en que no piensa permanecer en el poder ni un minuto más del tiempo que le corresponde, dijo que "jamás" se va a retirar de la vida política. Asimismo, negó haber violado la Constitución y las leyes, como han dicho los nuevos gobernantes de Honduras para justificar el golpe en contra de su Gobierno. "Si mi delito es luchar por la justicia, me declaro culpable", dijo y consideró que el golpe militar "marcó una huella profunda de retroceso" en Honduras. Afirmó, además, que aunque en lo personal llegue a perdonar a Roberto Micheletti, "la historia no lo va a perdonar" y parafraseó al terminar, al fallecido presidente chileno Salvador Allende al advertir de que "las grandes alamedas están en peligro con los golpes militares en América Latina".

 

 

 

 

 

Otro escándalo financiero en EE.UU.: Detienen a seis personas en Nueva York por fraude de 140 millones de dólares

Seis personas, entre ellas el fundador y presidente de la firma de inversión Sky Capital, fueron detenidas hoy en Nueva York acusadas de cometer un fraude bursátil de 140 millones de dólares. El fiscal del Distrito Sur de Nueva York, Lev Dassin, detalló que los individuos se entregaron este miércoles al FBI y fueron acusados de dos delitos relacionados con la estafa llevada a cabo entre 1998 y 2006 mediante las firmas de inversión The Thornwater Company y Sky Capital, así como sus filiales. Los acusados son Ross Mandell, presidente y fundador de Sky Capital, y Stephen Shea, Adam Harrignton, Arn Wilson, Robert Grabowski y Michael Passaro, todos directivos o brokers (personas encargadas de actuar como intermediarios entre los vendedores de negocios y los compradores) de esa misma firma de inversión. Según explicó el fiscal a través de un comunicado, los detenidos elaboraron un sistema con el que alteraban la información sobre los títulos de Sky Capital Holdings y Sky Capital Enterprises que se negociaban en el mercado de valores de Londres. Con los datos alterados convencían a sus clientes para invertir en esas firmas y les prometían grandes beneficios, mientras que, "en realidad, utilizaban esas inversiones para enriquecerse y cubrir las pérdidas que registraban otros inversores", según Dassin. Las operaciones se llevaban a cabo desde Nueva York y los acusados ofrecían extractos falsos a los clientes sobre la evolución de sus inversiones, haciéndoles creer que existía una alta demanda de compra de las acciones. Como parte de la estafa, se pagaban comisiones excesivas a los brokers de Sky Capital, que normalmente se presentaban como anticipos, préstamos o pagas extraordinarias, y también se negociaba la compra de las acciones a un precio de descuento para luego venderlas a los inversores por un valor más elevado.