"Hoy veremos resultados y mañana estamos todos en el mismo barco", asegura Mujica

El senador José "Pepe" Mujica, candidato presidencial de la gobernante coalición de izquierda Frente Amplio y favorito para ganar las elecciones de hoy en Uruguay, afirmó que "esta noche veremos los resultados y mañana el país sigue y estamos todos en el mismo barco". Mujica se presentó a la mesa electoral en la que le correspondió votar apenas unos minutos después de las 08.00 hora local (10.00 GMT), inmediatamente de la apertura del local.
A pesar del amplio dispositivo de seguridad organizado por el Frente Amplio, el candidato tuvo dificultades para acceder a la mesa de votación debido a la presencia de cientos de seguidores y periodistas locales y del exterior.
"Mi día es muy sencillo, me levanté temprano y tomé mate con mi compañera (en referencia a su esposa la también senadora Lucia Topolansky) y me vine a votar temprano como todo viejo", afirmó Mujica, de 75 años.
"Ahora voy a acompañar a mi compañera a votar y luego me recluyo en mi casa, sólo y todo el día", afirmó y dijo que esa decisión es "para no estorbar a quienes trabajan en el proceso electoral".
Mujica exhortó a la prensa a que "no se compliquen porque hasta la noche no me van a ver en ningún lado".
"Espero que este día los uruguayos alegremente y con mucho respeto decidan lo que nos corresponda, veremos de noche los resultados y mañana el país sigue y estamos todos en el mismo barco", agregó el candidato oficialista.

Unicef alerta sobre la violencia que afecta a niños y jóvenes mapuches

Unicef manifestó su preocupación por los hechos violentos que afectan la integridad física y psíquica de niños y adolescentes de la etnia indígena mapuche, presente mayoritariamente en el sur de Chile. El representante de Unicef en Chile, Gary Stahl, se reunirá con tres ministros del Gobierno el próximo lunes debido a su preocupación por los hechos de violencia que involucran a niños mapuches y que fueron denunciados en las últimas semanas por la sociedad civil, organizaciones sociales y los medios de comunicación.
Stahl, que se entrevistará con el ministro de Asuntos Indígenas, José Antonio Viera-Gallo; la portavoz de Gobierno, Carolina Tohá, y de Planificación, Paula Quintana, quiere "conocer los mecanismos que está utilizando el Gobierno de Chile para proteger a los niños que viven en la zona (de La Auraucanía)".
La Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), con sede en París, pidió hoy al Gobierno de Chile que ponga fin a la violencia policial contra la comunidad indígena mapuche.
El pasado 16 de octubre "un numeroso grupo de policías por motivos aún no aclarados empezó a disparar balines y bombas lacrimógenas" en una escuela de Temucuicui en La Auraucanía, a unos 600 kilómetros al sur de Chjile, según indica la FIDH.
El operativo dejó doce heridos con balines de perdigones y cerca de treinta personas con asfixia, la mayoría de ellos niños, agregó la entidad en un comunicado.
El Gobierno chileno negó que la policía disparara a niños mapuches en la sureña región, como denunciaron algunas comunidades indígenas con base en los informes médicos que sustentan dichas acusaciones.
La FIDH pidió al Gobierno chileno que "cumpla con sus obligaciones internacionales" frente a esta "situación de uso excesivo de la fuerza que, de manera reiterada, se aplica contra las comunidades indígenas".
En la región de La Araucanía se desarrolla desde hace varios años un conflicto entre comunidades mapuches que reclaman tierras "ancestrales", que actualmente pertenecen a empresas agrícolas o forestales.

Estudio científico demuestra que el hierro es el culpable de no poder acompañar el pescado con vino tinto

No sólo es una tradición culinaria el acompañar el vino tinto con carne roja y no pescado, ya que un equipo de investigación japonés descubrió que existe una explicación científica para ello. El investigador Takayuki Tamura y colegas del laboratorio de investigación y desarrollo de productos del elaborador de vino japonés Mercian Corp. descubrieron que los conocedores del vino establecieron la norma debido al conflicto de sabores entre el pescado y el vino tinto.
Hasta ahora, nadie podía predicir de manera consistente qué vinos podrían dejar un mal gusto debido a la falta de conocimiento sobre la causa del fenómeno.
Pero Tamura y su equipo descubrieron que el sabor desagradable que deja el pescado después de beber vino tinto es resultado del hierro que naturalmente contienen algunos mostos, unos más que otros.
"Descubrimos fuertes correlaciones positivas entre la intensidad del gusto a pescado que deja el vino y la concentración del total de hierro e iones ferrosos", dijeron los investigadores en un comunicado.
Su estudio, publicado en la revista Journal of Agricultural and Food Chemistry de la Sociedad Química de Estados Unidos, se basó en el estudio de 38 vinos tintos comerciales de varios países, 26 vinos blancos, dos del tipo jerez, un vino botritizado, un oporto y un madeira.
Los componentes de todos los vinos fueron analizados.
Catadores de vino luego los probaron mientras cenaban ostiones.
"Ellos descubrieron que los vinos con alta cantidad de hierro dejaban un gusto a pescado más intenso. Este disminuía, por otra parte, cuando los investigadores agregaban una sustancia que disimulaba el hierro", dijeron los investigadores.
Ellos dijeron que los hallazgos indican que el hierro es el factor clave en el gusto a pescado que deja el vino tinto cuando se consume con comida marina, pero también significa que vinos tintos con poco hierro pueden ser un buen acompañante para ese tipo de alimentos.

Confusa matanza en frontera común de Venezuela y Colombia

Los cuerpos tiroteados de diez personas fueron hallados en una zona de la frontera común de Venezuela y Colombia, próxima al lugar donde el día 11 fueron secuestrados diez vendedores ambulantes colombianos, uno peruano y otro venezolano.
El hallazgo de los cuerpos fue revelado inicialmente al amanecer por medios de prensa del estado venezolano del Táchira y confirmado en el transcurso del día por el director nacional del Cuerpo de Investigaciones Penales Científicas y Criminalísticas (CICPC), Wilmer Flores.
Aunque el jefe policial no confirmó que los cuerpos hallados sean efectivamente de los secuestrados, recordó profusamente el suceso del día 11 y hacia el atardecer dijo a la agencia estatal de noticias ABN que también había sido hallado un superviviente herido.
"El jefe del CICPC prefirió no dar mayores detalles sobre la persona herida por cuestiones de seguridad", destacó ABN.
Flores manifestó previamente que resultaba "clave el hecho de que los diez colombianos" procedieran de "un mismo barrio" de una ciudad del país vecino que no precisó.
"Los cuerpos han sido hallados en los sectores Caño e' Tigre y Potosí, del municipio Fernández Feo; Lomas de San Buena, municipio Uribante, y otros adyacentes a la Represa Uribante Caparo del Táchira, todos con evidencias de que los decesos tuvieron lugar hace menos de 24 horas", detalló ABN.
Flores había recordado que en una cancha de fútbol improvisada de la localidad de Chururú, en el municipio Fernández Feo, a unos 850 kilómetros al oeste de Caracas, se disputaba el día 11 un partido de fútbol cuando unas 25 personas con armas largas irrumpieron en el lugar a bordo de varios vehículos.
"Pidieron (al árbitro) la lista específicamente del equipo de fútbol de Los Maniceros, llamados así porque vendían maní en vehículos de locomoción pública, y fueron mencionándolos por nombre, los formaron y se los llevaron hacía un lugar desconocido", recordó Flores.
Diversas organizaciones irregulares, entre ellas de guerrilleros, paramilitares y narcotraficantes, actúan en la zona fronteriza, caracterizada por los secuestros y diversos delitos.
El estado de Táchira es gobernado por el democristiano César Pérez, una de lo líderes de la oposición al presidente Hugo Chávez, quien lo vincula a paramilitares colombianos, en tanto que éste asegura que bajo el amparo del Gobierno opera en su jurisdicción el grupo guerrillero colombiano Ejército de Liberación Nacional (ELN).
En ese contexto, Leomagno Flores, secretario general del Gobierno de Táchira, dijo a diversas emisoras de Caracas que confirmaba que los cuerpos hallados pertenecen a los vendedores secuestrados y sin proporcionar detalles remarcó que fueron acribillados "por el ELN, que está actuando como los animales".
El que los cuerpos fueran hallados en diversas zonas de una misma localidad "nos da a entender que este grupo está actuando como las hienas: marcando territorio", insistió y remarcó que al ELN "sólo le falta colocar su bandera" en las principales plazas de Venezuela, debido a que sus integrantes gozan, sostuvo asimismo sin proporcionar pruebas, "de una visa virtual bolivariana".
La autoridad del gobierno regional añadió que los secuestradores están bajo el mando de un llamado "Comandante Payaso", quienes mantuvieron a sus víctimas amarradas debajo de un puente, "atados al mismo puente con cadenas".
"Desde ayer a las siete de la noche los fueron sacando por separado, diciéndoles que los iban a dar la libertad", pero en realidad los fusilaron "como hacían los nazis con los judíos", remarcó el secretario general del Gobierno de Táchira, sin revelar cómo obtuvo tal información.

Cirugía para curar las migrañas

Los científicos indicaron que la mayoría de 79 pacientes que se sometieron una operación hace cinco años muestran ahora que están curados de la enfermedad.
Un procedimiento quirúrgico en zonas determinadas del cerebro podría curar las migrañas, señaló un estudio presentado hoy ante la reunión anual de la Sociedad de Cirujanos Plásticos de EE.UU. en Seattle (Washington).
Los científicos indicaron que la mayoría de 79 pacientes que se sometieron a esa operación hace cinco años muestran ahora que están curados de la enfermedad que en Estados Unidos afecta a unos 30 millones de personas.
La migraña es un fuerte dolor de cabeza y las personas que lo sufren se muestran sensibles a la luz y al ruido. Generalmente padecen ataques de náuseas y vómitos.
Según los resultados del análisis final del estudio, desde la intervención quirúrgica solo en 10 pacientes se necesitó una segunda operación tras detectarse otros puntos desencadenantes del mal en el cerebro.
De los 69 restantes, 61 han tenido una reacción positiva a la intervención quirúrgica y en 20 se eliminaron totalmente los episodios de migraña.
En 41 hubo una reducción considerable del problema y solo ocho experimentaron menos de un 50 por ciento de mejoría o no registraron cambios.
Estos datos constituyen una prueba contundente de que la manipulación quirúrgica de uno o más puntos del cerebro desencadenantes de la migraña puede eliminar, curar o reducir la frecuencia, duración e intensidad del problema, señaló el informe.
"Los dolores de cabeza de la migraña incapacitan y esta opción quirúrgica ofrece una esperanza a quienes los sufren", señaló Bahman Guyuron, director del Departamento de Cirugía Plástica de la Escuela de Medicina de la Universidad Case Western Reserve.

Colombia: Por culpa del mal de Huntington en un pueblo deben evitar la procreación

Juan de Acosta es el segundo lugar del mundo con más concentración de la enfermedad, llamada también mal de Huntington, producida por un gen defectuoso. El primero es Lago de Maracaibo (Venezuela). Es imposible concentrarse en lo que intenta decir a media lengua, pues de inmediato la mirada se dirige a sus gestos y movimientos rápidos. Tuerce los dedos, mueve los brazos, las piernas y estira el cuello. Es difícil no conmoverse. No tiene control de su cuerpo ni de sus deseos desaforados por comer.
Con un caminar que se asemeja al de un ebrio y otras veces a una danza, Aurelio Rada Echeverría, de 73 años, sale a pedir comida, a recorrer el campo y a ver jugar a un equipo de fútbol que dirigió por cuatro años en Juan de Acosta (Atlántico), municipio del cual es oriundo. "Fuimos campeones cuatro veces", expresa con orgullo, pero solo a la tercera vez que lo enuncia es posible entender lo que dice.
Luego, muestra un diploma envejecido que le otorgaron por destacarse como dirigente deportivo, colgado en una pared agrietada de la humilde vivienda que comparte con su esposa, Luciana Molina, y su nieto Juan David, de año y medio, en el corregimiento Chorrera.
Hace 28 años, lo que al comienzo parecía un tic nervioso de los dedos de las manos y los pies, se convirtió en una inequívoca señal de la presencia de un gen defectuoso en su ADN, que causa una enfermedad llamada Corea de Huntington, en honor a su descubridor, y conocida como 'el baile de San Vito'.
Al parecer, un español llamado Lucas Echeverría, quien llegó al pueblo en 1780, según relata el neurólogo e investigador del tema, Jorge Daza Barriga, fue quien trajo la mutación genética a esta zona del país y la pasó a parte de su descendencia.
Hoy, 50 habitantes de Juan de Acosta la padecen, sin contar a aquellos que podrían tener el gen defectuoso pero no se han dado cuenta. Este es el segundo foco de mayor presencia de la enfermedad en el mundo, en términos de concentración de afectados en un mismo lugar, después del Lago de Maracaibo (Venezuela).
"¿Por qué lo deja salir seño?, mire que puede caerse y lastimarse", le gritan los vecinos a Luciana, cada vez que ven a su esposo deambular por el monte, a lo que ella replica: "tendría que amarrarlo y eso no lo haré". Esta mujer, de 61 años, ha sido su compañera fiel en los 35 que llevan juntos. Ahora, es la cabeza de hogar: lava ropa ajena para traer la comida diaria y a veces se ayuda con la venta de plátano guineo, sembrado en el patio de la casa.
No tiene acceso a droga
Su esposo no recibe tratamiento, pues los medicamentos son costosos. Ni siquiera tiene Sisbén y además el Plan Obligatorio de Salud no lo cubre. "Nuestros enfermos, con el paso del tiempo, se vuelven inútiles porque no tienen un tratamiento adecuado, pues necesitarían más de 500 mil pesos mensuales para adquirir la medicina y nuestra población es de escasos recursos", afirma Iván Molina Echeverría, presidente de la Fundación de Pacientes de Huntington de Juan de Acosta.
En países como España, donde existen alrededor de 4.000 personas enfermas, la situación es distinta. "Duran más años y con mejor calidad de vida", agrega.
Eucaris Echeverría, médica epidemióloga y docente de la Universidad Libre de Barranquilla, cuenta que algunos enfermos optaron por alejarse de la cabecera municipal y refugiarse en los corregimientos. Ellos -dice- carecen de un tratamiento digno que les permita vivir en un entorno social y gozar de cierta calidad de vida.
Otras tragedias
La madre y la tía de Iván murieron de este mal. A la primera le comenzó a los 38 años. Era agresiva con él, con su padre y con sus hermanos (otro síntoma de la patología). Su tía, en un momento de agresividad, se prendió fuego. "Yo debo llevar ese gen; soy consciente de lo que me puede pasar", afirma Iván. De hecho, decidió adoptar en vez de tener hijos.
Al recorrer el pueblo, aparece en una calle Edwin Alba, de 47 años, quien lleva 22 con la enfermedad que heredó de su padre. Antes de que el Huntington apareciera en su vida, trabajaba como conductor.
"Me gusta comer", recalca Edwin mientras toma asiento y trata de no perder el equilibrio. Se recuesta en una silla y habla sin parar de moverse y de torcer sus manos. No se entiende lo que dice. Su vecino, Manuel Molina, interviene y traduce cada palabra; cuenta, además, que es testigo de sus 'histerias'.
Una tragedia similar vive Dina Luz Echeverría, prima de Iván, quien lleva 10 años con 'el baile de San Vito'. Le apareció cuando tenía 19. Su padre murió del mal.
Movimientos lentos e inusuales de la boca fueron los primeros síntomas; tropezaba con frecuencia y se le caían las cosas. Ella vendía productos de belleza por catálogo. Debido a su discapacidad, su mamá, que es educadora, se ocupa de ella y de sus hijos de 8 y 11 años.
"A veces se le ve con la mirada perdida, no responde", cuenta su hermana Rosario, de 37 años, quien vive con la incertidumbre de si ella padecerá lo mismo. Por eso tuvo un solo hijo.
"Encontramos en ciertos casos que la transmisión de la enfermedad por línea paterna hace que esta se presente más tempranamente y mueren más rápido las personas afectadas", afirma el neurólogo Jorge Daza Barriga.
Suele afectar a personas en plena edad productiva (cerca de los 40 años), explica el genetista Antonio José Bermúdez, coordinador del grupo de genética de la red de laboratorios del Instituto Nacional de Salud.
Puede heredarlo 50% de parientes
La enfermedad de Huntington es producida por una mutación compleja en un gen, que consiste en el aumento anormal del número de repeticiones de una tripleta de nucleótidos (los eslabones de la cadena de ADN), cuyas letras son CAG. Normalmente hay hasta 24 repeticiones de CAG pero en la enfermedad llega a 130 repeticiones o más; a mayor expansión de dicha repetición, mayor es el riesgo de desarrollar la enfermedad de forma temprana.
Se caracteriza por alteraciones a nivel cognitivo, motor, siquiátrico y metabólico. Es degenerativa, pues destruye de forma gradual áreas específicas del cerebro.
"Comienza con cambios motores, de estado de ánimo; hay depresión severa, trastornos conductuales, alteraciones de la memoria y nutricionales... los afectados se van poniendo flacos y llegan a la desnutrición", explica el neurólogo Jorge Daza Barriga.
"Basta con que uno de los padres tenga el gen para transmitir el mal. Existe la posibilidad de que el 50 por ciento de sus descendientes lo presente", comenta el genetista Antonio José Bermúdez.
En Colombia -agrega- hay otras personas afectadas por la enfermedad en Facatativá (Cundinamarca), en Cali, Medellín, Barranquilla y otros municipios del Atlántico. Fuera del país, en Panamá y Estados Unidos también hay focos de la misma, algunos descendientes de Juan de Acosta.
Hay drogas que disminuyen los movimientos y mejoran la depresión, pero suelen ser costosas y no las cubre el Plan Obligatorio de Salud.
Temen que migración extienda el mal a otras partes
En mayo pasado, el Instituto Nacional de Salud tomó 50 muestras de ADN a igual número de pobladores de Juan de Acosta -familiares de personas enfermas o con antecedentes de la enfermedad en la familia- para determinar quiénes tienen la mutación genética.
"Lo ideal habría sido estudiar a toda la población, identificar a los que tienen ese gen y decírselos en la forma apropiada bajo el control de un equipo multidisciplinario", explica el genetista Antonio José Bermúdez. Una preocupación es que las nuevas generaciones están migrando de Juan de Acosta, llevándose consigo su gen, con el riesgo de sembrarlo en otras partes.
Una de las soluciones, indica Bermúdez, es eliminar el gen y la única manera de hacerlo es diagnosticando a los portadores y controlando los embarazos. "Eso es fácil decirlo pero no hacerlo, pues la reproducción es del resorte íntimo del ser humano", añade.
Una posibilidad sería seleccionar en laboratorio, a través de una técnica de reproducción asistida in vitro, embriones sanos, libres de la mutación. "Pero, ¿quién va a pagar esto? Aunque nosotros no les podemos decir que no tengan hijos, hay que explicarles qué pasa si lo hacen y que ellos tomen la decisión", agrega Bermúdez.
Dice que los comités técnico-científicos de las EPS podrían aprobar el in vitro, pues aquí juegan derechos fundamentales como la reproducción sana. (El Tiempo)

Isla de Pascua: referéndum aprobado para controlar la migración

El histórico referéndum realizado en Isla de Pascua para solicitar una modificación constitucional, que permita a las autoridades locales controlar la migración hacia la isla, finalizó con un amplio apoyo a favor de la moción.
Un 96,3% de los votantes respaldaron la iniciativa para pedir la reforma de la Constitución, que apunta al mayor control migratorio y los permisos de residencia para quienes desean vivir en la zona.
El subsecretario del Interior, Patricio Rosende, estuvo presente en el proceso y aclaró que la medida no significa ningún obstáculo para el turismo, ya que apunta a controlar la permanencia y las residencias. "No busca restringir el turismo ni la afluencia de visitantes a la isla, al contrario, pretende estimular el turismo por la vía de mejorar las condiciones en que los turistas se puedan desenvolver al interior de ella", aseguró.
"Lo que sucedió hoy en Rapa Nui es una muestra concreta que el mejor camino para alcanzar acuerdos es el diálogo. Hoy en Isla de Pascua se dio un ejemplo al país de cómo se pueden resolver las demandas de los pueblos originarios", agregó la autoridad.
El padrón electoral para la jornada llegaba a las 1.300 personas, aunque de ellos participaron 706. Un 3,68% se mostró en contra de la modificación, mientras que un 0,28% anuló su voto.

25 muertos y 40 heridos al estallar dos coches bomba en Bagdad

Al menos 25 personas murieron hoy y otras 40 resultaron heridas por el estallido de dos coches bomba en el centro de Bagdad, informaron fuentes policiales iraquíes. Las fuentes explicaron a Efe que los vehículos bomba, ambos conducidos por suicidas, estallaron de una manera simultánea en dos lugares distintos.
Uno de los vehículos explotó frente al edifico de la gobernación de la capital, cerca del hotel Mansur, mientras que el otro estalló en las proximidades del Ministerio de Justicia, en el barrio de Al Salehiya.
Los atentados se registraron cerca de la denominada "zona verde", que cuenta con estrictas medidas de seguridad, ya que acoge las embajadas de EEUU y del Reino Unido además de edificios gubernamentales iraquíes.
Varias ambulancias se han desplazado a los lugares de las explosiones para trasladar a las víctimas a los hospitales.
Numerosos coches que estaban aparcados cerca del lugar de los estallidos se incendiaron, afirmaron las fuentes, que agregaron que varios edificios también sufrieron abundantes daños.
Los ataques tuvieron lugar el mismo día en que el comité político de la seguridad nacional tiene previsto reunirse para tratar sobre la reforma de la ley electoral, asunto de discusión en los últimos días entre los distintos bloques políticos.
El pasado 16 de octubre, catorce personas murieron y otras 92 resultaron heridas en un atentado suicida contra una mezquita suní en la localidad de Tel Afar, 450 kilómetros al noroeste de Bagdad.
El día 11, en el peor atentado registrado en Irak desde hacía un mes, al menos 21 personas murieron y unas 80 resultaron heridas por tres bombas que estallaron en cadena en la ciudad central de Ramadi.
El pasado 10 de septiembre, un camión-bomba estalló en la aldea norteña de Wardek y mató a una veintena de personas y causó heridas a una treintena.

Todos vulneran la veda en Uruguay: Polémica sobre el voto epistolar entre integrantes de la Corte Electoral horas antes de los comicios

Los uruguayos acudirán mañana a las urnas a votar, junto a la elección de sus representantes políticos y la posible anulación de la Ley de Caducidad, la habilitación del sufragio por correo, una reforma que ha desatado la polémica en el seno de la propia Corte Electoral. Esta reforma legal, de aprobarse, permitiría el sufragio epistolar al más de medio millón de uruguayos que residen fuera del país y entraría en vigencia en 2014.
La controversia se desató después de que el vicepresidente de la Corte Electoral, Renán Rodríguez, afirmara ayer a un programa de radio que en el sufragio epistolar "no se da la garantía del secreto en la emisión del voto".
Como esas declaraciones se produjeron dentro de las 48 horas de veda electoral ante los comicios, fueron interpretadas como una violación de las jornadas de reflexión obligatorias y como un acto de propaganda a favor del no.
Así lo indicó el ministro de la Corte Electoral Wilfredo Penco, representante del gobernante Frente Amplio, para quien las palabras de Rodríguez (del Partido Colorado) fueron "una intervención en la campaña electoral".
"La descalificación del procedimiento del voto epistolar fue total", en un hecho "bochornoso y que empaña el trabajo de la Corte Electoral", dijo Penco en declaraciones recogidas por el diario El País.
Según Penco, "en el artículo 77 (de la Constitución) se prohíbe a los miembros de la Corte Electoral a participar en la campaña propagandística de carácter electoral".
Las afirmaciones de Rodríguez también fueron rechazadas por la Comisión Nacional por el Voto Epistolar, por senadores y diputados, y por organizaciones sindicales.

Mujica y Lacalle quiebran la veda "para el exterior" y se enfrentan sobre la Ley de Caducidad

Los dos principales contendientes en las elecciones generales que mañana celebra Uruguay, el oficialista José Mujica y el opositor Luis Alberto Lacalle, mostraron hoy sus posturas irreconciliables sobre el fin de la ley de impunidad, que dejó sin castigo los crímenes cometidos por la dictadura. En sendas ruedas de prensa con los medios extranjeros llegados a Uruguay para asistir a la triple convocatoria de mañana (esos comicios y dos plebiscitos), el antiguo tupamaro "Pepe" Mujica y el ex presidente Lacalle marcaron sus distancias en torno a la Ley de Caducidad, cuya anulación se somete a sufragio este domingo.
El candidato del gobernante Frente Amplio a la presidencia de Uruguay dijo que su formación no derogó al llegar al poder hace cinco años la Ley de Caducidad de los crímenes cometidos por el aparato represor en la dictadura porque es el pueblo el que debía decidir sobre su nulidad en plebiscito.
La Ley de Caducidad, también conocida como "ley de la impunidad", fue aprobada en 1986 y ya refrendada en un primer plebiscito en 1989.
Sin embargo, una campaña organizada por sindicatos, grupos de izquierda y organizaciones de derechos humanos logró reunir hace unos meses las 250.000 firmas necesarias para reclamar una nueva consulta, la que se celebrará mañana, junto a los comicios generales y otro plebiscito sobre la habilitación del voto por correo.
El gobernante Frente Amplio, que parte como favorito para revalidar su victoria de 2004, está a favor de la anulación de la Ley de Caducidad.
Las principales fuerzas de la oposición, los Partidos Nacional y Colorado, mantienen posturas discordantes en su seno, aunque predominan quienes se oponen a la nulidad de la ley.
Así, Lacalle, quien fue presidente de Uruguay entre 1990 y 1995 y que es candidato a las elecciones de mañana por el Partido Nacional, subrayó hoy que la Ley de Caducidad ya "fue sometida a un referéndum y ratificada" por un 57 por ciento de la población.
Recordó que al concluir la dictadura en 1985 además de la Ley de Caducidad se dio una amnistía para los guerrilleros tupamaros que habían puesto en jaque al gobierno democrático uruguayo de los años sesenta.
"Dimos por terminado el episodio" y, "o se vuelve para atrás todo, lo que sería algo inapropiado para la pacificación del país, o se dejan las cosas como están", afirmó Lacalle.
No fueron de esa opinión ni Mujica, él mismo encerrado por la dictadura durante 13 años, ni Danilo Astori, candidato del izquierdista Frente Amplio a la vicepresidencia en los comicios de mañana domingo y quien también participó en la rueda de prensa.
Según Mujica, el Frente Amplio al llegar al poder se comprometió a respetar el referendo de 1989, pues "no parece políticamente razonable, aunque desde el punto de vista constitucional es posible, que una decisión que tomó la ciudadanía por mayoría se la enmiende un Parlamento con una mayoría circunstancial".
Esta fue la razón por la que quedó vigente la Ley de Caducidad, pero ahora, explicó, las cosas han cambiado.
"Nosotros mañana vamos a votar para anular la ley, lo cual, para decirlo en palabras sencillas, es como si nunca hubiera existido y ello permite llevar adelante investigaciones que en el pasado estuvieron detenidas precisamente por la vigencia de la ley", añadió Astori al respecto.

Manifestación con "cadáveres anónimos" contra la violencia en Río de Janeiro

Una protesta contra la violencia, con manifestantes representando a "cadáveres anónimos" depositados en carritos de supermercado, llamó hoy la atención de la sociedad en Río de Janeiro al cumplirse una semana de la arremetida del narcotráfico que ha dejado al menos 39 muertos.
El acto fue organizado por la ONG Río da Paz para recordar a la sociedad que desde enero de 2007 hasta el presente unas 20.000 personas han sido asesinadas en el estado de Río de Janeiro.
"En los últimos mil días, 20.000 personas fueron asesinadas en el estado de Río de Janeiro, el estado que va a ser sede de las Olimpiadas de 2016. Eso significa 20 vidas interrumpidas por día en nuestro estado", dijo a Efe el fundador y presidente de Río da Paz, Antonio Carlos Costa.
La protesta se llevó a cabo en la playa de Copacabana, donde se instalaron 20 carritos de supermercado, cada uno con un "cadáver anónimo" dentro, representando las 20 personas que a diario mueren víctimas de la violencia en el estado de Río de Janeiro, según cifras oficiales.
Los organizadores recurrieron a la figura de los carritos de supermercado porque el cadáver de una de las víctimas de la violencia de esta semana en la ciudad fue abandonado por sus asesinos dentro de uno de ellos, en una de las favelas escenario de tiroteos entre bandas de narcotraficantes y entre éstas y la policía.
Según los dirigentes de Río da Paz, el hecho de dejar a una persona asesinada dentro de un carrito de supermercado muestra el desprecio de los violentos por la vida humana y el nivel de barbarie que impera en los barrios marginales de Río.
Para representar la cifra de muertes violentas, la ONG también hizo un juego de imágenes en un cartel en el que el número 20.000 estaba formado con los anillos olímpicos.
"Nosotros queremos las olimpiadas de 2016 en Río de Janeiro, estamos felices con eso, pero como sociedad no vamos a permitir que estadios de fútbol sean construidos antes que escuelas y hospitales. Necesitamos prioritariamente llevar dignidad para la población necesitada de Río de Janeiro", expresó Costa.
Además de los Juegos Olímpicos de 2016, Río de Janeiro será una de las subsedes del Mundial de Fútbol de 2014.

Una terapia génica devuelve la visión a niños casi ciegos

Investigadores de la Universidad de Pensilvania y el Hospital Infantil de Filadelfia en Estados Unidos han conseguido devolver la visión a niños que se encontraban prácticamente ciegos debido a una enfermedad genética. El método podría aplicarse a la degeneración macular asociada a la edad, un trastorno que produce la mayoría de los casos de ceguera en los mayores de los países desarrollados. El estudio, que se publica en la revista 'The Lancet', se ha dado a conocer durante la reunión de la Academia Americana de Oftalmología y la Asociación Panamericana de Oftalmología que se celebra en San Francisco (Estados Unidos).
Los resultados del trabajo muestran que la terapia génica mejora la visión en humanos, en especial niños, que tienen muy mala visión o se encuentran casi ciegos debido a un trastorno genético hereditario. Además, la mejora continúa estable tras dos años de seguimiento.
Una de las formas más graves de la degeneración retinal heredada es la amaurosis congénita de Leber (LCA, según sus siglas en inglés), que es un grupo de enfermedades causadas por mutaciones en uno de al menos 13 genes. Los pacientes con estos trastornos padecen una grave pérdida de visión y movimientos oculares anómalos en los inicios de la infancia. No existe tratamiento para la LCA y los graves defectos visuales de la infancia suelen progresar a ceguera total hacia los 30 o los 40 años.
En su estudio, los investigadores evaluaron el efecto de la terapia génica sobre el funcionamiento retinal y visual en niños y adultos con LCA. El estudio examinó a 12 pacientes de entre 8 y 44 años, a los que se inyectó en el ojo con peor visión material genético esencial para la corrección de la LCA. Este material genético era transportado por un virus que lo administraba a las células enfermas del ojo.
El tratamiento fue tolerado bien por todos los pacientes y dio lugar una mejora tanto en las medidas subjetivas como objetivas de la visión. Los pacientes tenían un aumento de al menos 100 veces en la respuesta pupilar a la luz, la contracción de la pupila cuando recibe luz, y un niño de 8 años desarrollo cerca del mismo nivel de visión que los niños de su edad con visión normal.
La mejoría más importante se dio en los niños de entre 8 y 11 años, que consiguieron ver lo suficiente como para caminar sin ayuda. Según señalan los investigadores, este hecho apoya la hipótesis de que la eficacia de la terapia será mayor si se aplica antes de que la degeneración de la retina haya progresado.
Según explica Katheine A. Hetih, coautora del estudio, "este estudio proporciona resultados impresionantes en el restablecimiento de la visión en pacientes que antes no tenían opciones de tratamiento. Estos descubrimientos podrían acelerar el desarrollo de terapia génica para las enfermedades retinales más comunes, como la degeneración macular asociada a la edad".

Una 'niña-gato' sorprende a la medicina china

Una niña china de 6 años ha revolucionado todos los laboratorios del gigante asiático. Li Xiaoyuan nació con una pequeña mancha en la espalda que con el paso del tiempo cubre la gran parte de su cuerpo, según publica 'The Sun'. Se desconoce la causa de tal alteración aunque médicos chinos aseguran que puede deberse a una enfermedad que descontrola los lunares. "Los doctores nos dijeron que era una marca de nacimiento aún cuando empezó a crecer, pero ahora cubre la mitad de su cuerpo". Así narra la familia de la pequeña niña la alteración que sufre Li Xiaoyuan en la piel.
Según publica 'The Sun', "la niña se encuentra mal porque los niños no quieren jugar con ella y la llaman la 'niña-gato' en el colegio".
El cirujano del Hospital Dermatológico de la Ciudad de Zhaoqing, Lou Zhongquan, está al mando del estudio que analiza su enfermedad.
La principal hipótesis apunta que se trata de "una enfermedad que descontrola los lunares". (Foto de la espalda de la menor)

La guerrilla colombiana asesinó a todos los integrantes de un equipo de fútbol secuestrado en territorio venezolano

El secretario de gobierno del Táchira, Leomagno Flores, confirmó que los diez cadáveres hallados este sábado en la región corresponden a los de los integrantes del equipo de fútbol secuestrado el pasado 11 de octubre en esta misma zona y responsabilizó a la guerrilla colombiana del Ejército de Liberación Nacional (ELN) de estos asesinatos. Otros cinco cadáveres de origen no esclarecido aún fueron hallados también en esta zona fronteriza con Colombia.
Funcionarios de la brigada contra Homicidios del CICPC y la Fiscalía se trasladaron este sábado por la mañana a la zona para realizar el levantamiento de los cuerpos, que contarían con múltiples impactos de bala de alta potencia.
Entre los secuestrados había diez colombianos, un venezolano y un peruano. Uno de los colombianos, Manuel Junior Cortéz, de 18 años, habría sido hallado con vida, indicó Flores, citado por la televisión venezolana Globovisión.
"Por las informaciones que dio el sobreviviente sabemos que ese grupo operativo, ese brazo armado del ELN en el territorio venezolano está dirigido por el llamado comandante ’Payaso’", afirmó.
Flores señaló está confirmado que los 10 cuerpos corresponden al equipo de fútbol de Los Maniceros y anunció el hallazgo de cinco cadáveres más en un lugar denominado "La Tala" entre el municipio Iribaren y el municipio Libertador.
"Estuvieron secuestrados durante todo este tiempo debajo de un puente, atados al mismo puente con cadenas y desde el viernes a las siete de la noche los fueron sacando por separado, diciéndoles que los iban a dar la libertad (...) y la manera como fueron apareciendo los cadáveres nos da a entender que este grupo está actuando como los animales, como las hienas, marcando el territorio en una especie de triángulo de las Bermudas", señaló.
Flores indicó que el superviviente está siendo atendido en el Hospita de Pregoneros bajo custodia policial y responsabilizó al gobierno del presidente venezolano, Hugo Chávez, de la vida del joven. Táchira está gobernado por César Pérez Vivas, vinculado al antichavista partido del Comité de Organización Política Electoral Independiente (COPEI).
El director del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (CICPC), Wilmer Flores Trossel, confirmó el hallazgo de dos cadáveres cerca de la Represa Uribante Caparo en el estado Táchira, aunque no aseguró ni descartó que los mismos estén relacionados con el secuestro múltiple, perpetrado en el sector de Chururú. El responsable indicó que ya se ha desplazado hasta el lugar una comisión del CICPC para realizar las investigaciones pertinentes.
El secuestro fue perpetrado el pasado 11 de octubre en un campo de fútbol improvisado en el municipio Fernández Feo, en el estado de Táchira, cuando un grupo armado irregular secuestró a 12 jugadores del equipo Los Maniceros, la mayoría de ellos colombianos.
Flores Trossel relató que al producirse el secuestro se presentaron unas 25 personas aproximadamente portando armas largas y cortas. Los asaltantes pidieron "la lista específicamente del equipo de fútbol de Los Maniceros (...) fueron mencionándolos por nombre, los formaron y se los llevaron hacía un lugar desconocido", explicó.

15 muertos y 25 heridos al chocar dos trenes en Egipto

Al menos 15 personas han muerto hoy y otras 25 han resultado heridas al colisionar dos trenes en la localidad egipcia de Al Ayat, al sur de El Cairo, informaron a Efe fuentes de seguridad. La localidad de Al Ayat se encuentra en la provincia de Guiza.

Mujica y Astori reconocen la deuda de la izquierda latinoamericana con Lula

El candidato del gobernante Frente Amplio a la Presidencia de Uruguay, José Mujica, y su segundo ante las elecciones que se celebran mañana en este país, Danilo Astori, reconocieron hoy la deuda que tiene la izquierda latinoamericana con el presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva. Mujica y el candidato oficialista a la vicepresidencia, Astori, ofrecieron este sábado una conferencia de prensa para medios extranjeros en vísperas de esos comicios generales y los dos plebiscitos que Uruguay tiene convocados para mañana.
Los integrantes de la fórmula electoral oficialista se centraron en cuestiones de política exterior, aunque también aludieron al plebiscito que mañana podría decidir la anulación de la Ley de Caducidad de los crímenes cometidos por la dictadura uruguaya (1973-1985).
Mujica parte como favorito para ganar las elecciones, aunque la importante intención de voto con que cuenta su principal rival, el ex presidente Luis Alberto Lacalle, podría llevar a una segunda vuelta en estos comicios.
"Lula encaró el principal desafío que tenía la izquierda en América Latina y lo salvó con creces", dijo Astori, en referencia al "equilibrio" empleado por el presidente brasileño a la hora de combinar los parámetros macroeconómicos con "decisiones políticas que profundizaran en la justicia social".
Aunque subrayó que el modelo de equilibrio seguido por Lula "no es trasplantable" al Uruguay, destacó "el papel pionero" que jugó el Gobierno brasileño y que después ha sido adoptado por otras Administraciones de signo progresista en América Latina.
"Un gobierno de izquierdas tiene que hacer justicia, pero no la puede hacer con desorden, con inestabilidad, con desconfianza", agregó.
Mujica destacó del Gobierno de Lula "el estilo, la manera de gobernar, la metodología, el tratar de transformar los conflictos merced a la negociación".
"Me parece importante en América Latina esa metodología", dijo el ex guerrillero tupamaro, antes de concluir bromeando que "Dios no es uruguayo, al parecer es brasileiro".
El jueves pasado el semanario uruguayo Búsqueda publicó una entrevista con Mujica en la que el candidato del Frente Amplio a la Presidencia de Uruguay destacaba su identificación con Lula antes que con otros mandatarios latinoamericanos con quienes se le relacionaba, como el venezolano Hugo Chávez.
"Quiero ser amigo de toda esa gente. Pero no sigo ese modelo. Se lo dije a Chávez: 'Vos no construís ningún socialismo con esto, sino mucha burocracia'", dijo en esa entrevista Mujica, a la par que subrayó que su modelo es Lula y su capacidad de "negociación política permanente".

La tierra sin humanos

¿Qué pasaría si todos los humanos desaparecieran, sin más, de la Tierra? De pronto, tras haber sido controlada por la humanidad durante milenios, la naturaleza reclama el planeta. ¿Cómo evolucionarán animales y plantas?, ¿cuánto tiempo se mantendrán en pie edificios, embalses, centrales eléctricas o monumentos sin que nadie los repare? Todos estos interrogantes se resuelven en La Tierra sin habitantes, un documental producido por National Geographic, que muestra el impacto del hombre sobre la Tierra a través de un mundo que se adapta a la desaparición de los humanos. El documental recrea esa hipotética situación, descubriendo cómo evolucionarían los animales y las plantas, o cuánto tiempo podrían mantenerse en pie los edificios, presas o monumentos sin nadie que se molestara en repararlos. El trabajo hace un recorrido por la evolución de la Tierra desde la desaparición de la raza humana hasta 5.000 años después, momento en el que surge una nueva “era de hielo”. Un mundo que el ser humano jamás podría ver. La Tierra Sin Humanos realizado por ‘The History Channel‘ ofrece un sorprendente viaje visual a través de la hipotética evolución natural del mundo en caso de que el ser humano desapareciera por completo. Los realizadores de programa se valen de efectos visuales y de la consulta a expertos en los campos de ingeniería, botánica, ecología, biología, geología, climatología y arqueología, para intentarar resolver muchas interrogantes.

Campanita, el hada de Peter Pan, es la imagen del medioambiente como embajadora de la ONU

El entrañable personaje fue elegido por Naciones Unidas para representar al medioambiente. Buscan que a través de ella, los chicos tomen conciencia sobre el cambio climático. Campanita, Campanilla o Tinker Bell, la pequeña amiga de Peter Pan será la próxima "Embajadora Verde Honorífica" de Naciones Unidas, un cargo con el que tratará de fomentar la conciencia medioambiental de los más pequeños.
El organismo internacional anunció que el hada más chiquita de Disney, cuya existencia depende de que otros crean en ella, asumirá su cargo con el ánimo de colaborar en la tarea de Naciones Unidas de calentar el ambiente, pero a favor del ecosistema. Será durante conferencia que se celebrará en Copenhague del 7 al 18 de diciembre sobre el cambio climático.
"Campanita es una gran embajadora del medio ambiente, siempre ha vivido en armonía con la naturaleza y su nombramiento es una gran oportunidad para que este adorable personaje sirva de inspiración a niños de todo el mundo", explicó la organización con sede en Nueva York.
En un comunicado añadió que nueve de cada diez desastres naturales está relacionado con el incremento de las temperaturas y las cada vez más frecuentes inundaciones, sequías y tormentas, que afectan a la vida de millones de personas.
Por ello, ha emprendido una campaña para tratar de generar un ambiente favorable para que en la reunión de Copenhague la comunidad internacional alcance un importante compromiso de reducción de los gases de efecto invernadero y de la contaminación ambiental que suceda al actual Protocolo de Kioto una vez que éste expire.
El subsecretario general de Comunicación e Información Pública de la ONU, Kiyo Akasaka, será el encargado de orquestar la "investidura" de Campanita que tendrá lugar el próximo domingo, coincidiendo con el estreno en su sede de la película  "Campanita y el tesoro perdido", un filme animado de Walt Disney que se pondrá a la venta en DVD la próxima semana.
"Estamos encantados de que Campanita haya accedido a ser nuestra Embajadora Verde Honoraria", aseguró Akasaka, ya que "este entrañable personaje puede ayudarnos a inspirar a muchos niños y a sus padres para hacer lo que puedan por cuidar del medioambiente".
"La protección del medio ambiente es un tema fundamental en las películas de Campanita (que desde el año pasado se lanzó en solitario al mundo del cine). Walt Disney usa sus cuentos para inspirar un amor hacia la naturaleza y el espíritu de conservación entre su audiencia", añadió.

Abuso del teléfono celular causa cáncer de cerebro asegura estudio de la Organización Mundial de la Salud

El uso del teléfono móvil podría guardar relación con varios tipos de cáncer, según un estudio internacional supervisado por la Organización Mundial de la Salud (OMS) cuyos resultados preliminares publica hoy el diario "The Daily Telegraph". Con un presupuesto de 20 millones de libras (22 millones de euros), la investigación, que ha durado una década y se divulgará antes de fin de año, aporta pruebas de que las personas que abusan del celular se arriesgan a sufrir tumores cerebrales a largo plazo.
Las conclusiones preliminares indican que existe "un riesgo significativamente mayor" de padecer un tumor cerebral "relacionado con la utilización de teléfonos móviles durante un periodo de diez años o más", recoge el diario.
De acuerdo con el periódico, el estudio, llamado "Interphone", cuestionará las garantías que suelen dar los gobiernos sobre la seguridad de esos aparatos inalámbricos y aumentará la presión para que las autoridades sanitarias difundan consejos más claros contundentes.
La directora de la investigación, la doctora Elisabeth Cardis, profesora del Centro de Investigación en Epidemiología Ambiental (CREAL) de Barcelona (España), declaró que pese a la "falta de resultados definitivos y a la luz de varios estudios que, aunque son limitados, sugieren un posible efecto de radiación de radiofrecuencia" generada por los móviles.
"Por tanto, yo estoy de acuerdo en general con la idea de restringir el uso (de celulares) en los niños, aunque no iría tan lejos como para prohibir los teléfonos móviles, ya que pueden ser una herramienta muy importante (...)", señaló Cardis, citada por el periódico.
La experta también aboga por "medios para reducir nuestra exposición" a los móviles, como la utilización de dispositivos de "manos-libres" y el uso moderado de esos aparatos.
Una portavoz de CREAL en Barcelona indicó a EFE que el estudio que coordina Elisabeth Cardis incluye numerosos datos de ciudadanos de varios países, entre los que no figura España, y añadió que se trata de un trabajo muy complejo que "no se dará a conocer hasta finales de este año".
"Interphone" efectuó estudios en trece países y entrevistó a 12.800 personas (entre ellos gente sana y enfermos de tumores) con el fin de averiguar si la exposición a los celulares está vinculada a tres clases de tumores cerebrales y un tumor de la glándula salival.
Anteriores investigaciones sobre los efectos de los móviles en la salud han sido poco concluyentes, aunque el proyecto supervisado por la OMS indica, por ejemplo, que seis de ocho estudios de "Interphone" revelan un mayor riesgo de padecer glioma (el tumor cerebral más común).
Desde la Agencia de Protección de la Salud (HPA) del Reino Unido, un portavoz manifestó que, "de momento, no hay pruebas sólidas" sobre los efectos nocivos del uso de celulares.
Por su parte, un portavoz de la Asociación de Operadores de Telefonía Móvil apuntó que más del 30 por ciento de los estudios científicos sobre ese asunto no han hallado ningún impacto negativo para la salud.

Rio de Janeiro, la 'ciudad maravillosa' de cara a la guerra del narcotráfico

Rio de Janeiro, conocida como la 'ciudad maravillosa' por sus playas y naturaleza exuberantes, fue elegida para albergar los Juegos Olímpicos de 2016, pero la guerra del narcotráfico hizo resurgir su faceta trágica, mostrando el enorme desafío que enfrenta para mejorar la seguridad. Las imágenes de un helicóptero de la policía en llamas, derribado el sábado por traficantes de droga a poca distancia del mítico estadio de Maracaná, que será escenario de la Copa del Mundo 2014 y de los Juegos, dieron la vuelta al mundo.
Las escenas opacaron la imagen de tarjeta postal que la ciudad presentó para poder ganar la organización de los Juegos Olímpicos el 2 de octubre.
La situación cobró tal gravedad que el propio presidente del país, Luiz Inacio Lula da Silva, prometió "limpiar la suciedad" que gangrena la segunda ciudad más importante del país.
Desde inicios de la semana, centenas de policías están a la caza de los autores de los disparos que derribaron el helicóptero en el que viajaban seis policías, tres de los cuales murieron. Los operativos se realizan en favelas, barrios pobres en donde los habitantes aterrorizados quedan atrapados entre el fuego cruzado de policía y narcotraficantes.
En seis días, la guerra del narcotráfico dejó un balance provisional de 33 muertos.
Miembros del Comité Olímpico Internacional (COI) reiteraron su confianza en la "capacidad de Rio de organizar Juegos Olímpicos seguros", y argumentaron que Londres fue golpeada por atentados terroristas con saldo de 52 muertos en julio de 2005, después de que la ciudad fuera escogida para albergar los Juegos de 2012.
Sin embargo, un manto de duda se extiende sobre la competencia real de las autoridades para vencer este flagelo en una ciudad en la que un tercio de sus seis millones de habitantes vive en más de mil favelas.
El poder paralelo de los traficantes "hace estallar los pilares de la República. ¿Hasta cuándo?", se preguntó el presidente de la Orden de Abogados de Brasil (OAB), Cezar Britto.
En tanto los medios brasileños no cesan de transmitir imágenes de operativos policiales en Rio.
Los homicidios dejan casi 6.000 víctimas por año en el Estado carioca, que en total tiene unos 14 millones de habitantes. La cifra representa 10 veces el número registrado en Nueva York y ocho veces el número de asesinatos en toda Francia.
Sin embargo, desde 2007, "los homicidios cayeron de 45 por 100.000 habitantes a 33. Es una cifra todavía alta pero no hay solución mágica", dijo a AFP el secretario de Seguridad el Estado, José Mariano Beltrame.
"Nuestro objetivo es llevar la criminalidad a niveles tolerables, como en los países industrializados", agregó, y sostuvo que durante los últimos 30 años no fue hecho prácticamente nada para combatir el crimen organizado en la ciudad.
Desde el año pasado, cinco favelas fueron "pacificadas" con una policía comunitaria que las ocupa de forma permanente. Este programa, que se une a inversiones masivas para mejorar las condiciones de vida en esos barrios pobres y violentos, será ampliado a un centenar de comunidades de aquí a 2016.
Por el momento, esta "pacificación" hace migrar a los vendedores de drogas hacia otras favelas.
"La policía reconquista territorios ocupados por los traficantes y hay una violenta reacción de su parte", dijo a AFP Alba Zaluar, profesora del Centro de Estudios sobre la Violencia de la Universidad de Rio.
En este país de 8,5 millones de kilómetros cuadrados con fronteras mal vigiladas, es fácil hacer ingresar armas y drogas, dijo Zaluar, opinión que comparten otros expertos. Además, la Policía de Rio, mal entrenada y mal pagada, es con frecuencia corrupta, añadió.
La Policía de Rio está envuelta en un escándalo en estas horas, después de que dos policías dejaron escapar a dos criminales que acababan de matar a un hombre para robarle sus zapatos y su chaqueta, y los efectivos se quedaron con ese magro botín, según imágenes captadas por cámaras de seguridad, y divulgadas por la prensa local.
Para Zaluar, solamente "la cooperación de la Policía y del Ejército podrá mejorar la situación".