INFORMACION INTERNACIONAL

Más allá del desastre en el Golfo, Obama y Cameron se quieren mucho

Barack Obama y David Cameron pueden ser diferentes en muchos aspectos, pero como presidente de Estados Unidos y primer ministro británico, respectivamente, han certificado, como no podía ser de otra forma, la solidez de sus relaciones bilaterales y su interés compartido en los grandes asuntos de seguridad mundial, como Afganistán o Irán, aunque han discrepado más o menos abiertamente en otras, como las soluciones a la crisis económica o la actitud frente a BP, la empresa británica que ha contaminado de petróleo el golfo de México. "Hemos hecho un brillante comienzo como socios", ha declarado Obama en la conferencia de prensa que ha seguido a varias horas de conversaciones en las que el tema estelar, según los dos líderes, fue Afganistán, sobre en el que coincidieron en que "no será una batalla fácil, pero es una batalla necesaria", según el presidente norteamericano.
Conservador uno, progresista el otro, Cameron y Obama no comparten la misma jerarquía de valores ni ven las mismas urgencias frente a los problemas económicos. Como se observó ya en la reciente crisis de Toronto, el primer británico está especialmente preocupado por el déficit presupuestario, mientras que el presidente norteamericano lo está más por la timidez del crecimiento. Pero ambos son dos hombres jóvenes y cargados de energía renovadora que deberían ser capaces de construir una amistad por encima de esas diferencias.
Ambos son también dos políticos pragmáticos que coinciden en el papel relativo y secundario que la ideología debe de ocupar en las labores de Estado. Por esa razón quieren darle contenido a sus relaciones, por encima de la retórica habitual. "Esta alianza no está sostenida por nuestros lazos históricos, es una asociación voluntaria que sirve a nuestros intereses nacionales. No soy ningún soñador de las relaciones especiales, me interesa más la profundidad de esas relaciones", dice hoy Cameron en un artículo.
Las relaciones especiales se han sobrepuesto a cualquier tensión entre Washington y Londres desde que el término fue acuñado por Winston Churchill en 1946. Las relaciones especiales han sobrevivido a frecuentes contraposiciones en los colores políticos en la Casa Blanca y el 10 de Downing Street y han creado un vínculo entre ambos países que ha tenido un peso fundamental en momentos decisivos de la historia, como las guerras de los Balcanes o de Irak. Pero también le han restado en ocasiones dinamismo a una colaboración que podría haber sido más eficaz.
Eso es lo que persiguen Obama y Cameron: eficacia. En un mundo que no atraviesa por una fase de fuertes liderazgos, este tándem puede ser un motor para generar entusiasmo y revitalizar algunos procesos sumidos en el pesimismo.
Afganistán y Oriente Próximo son dos ejemplos. Obama y Cameron se han comprometido a colaborar en ambos y, aunque el Reino Unido mantiene su voluntad de retirar sus tropas del conflicto afgano en 2015 , los dos dirigentes están de acuerdo en la justicia de esa guerra y en "la necesidad de mantener un fuerte compromiso", según ha dicho Cameron en la conferencia de prensa.
Al mismo tiempo, esa es una guerra que, tanto Obama como Cameron heredaron de sus antecesores y de la que, sobre todo éste último, quieren desembarazarse lo antes posible, como le ocurrió a Gordon Brown con la guerra que Tony Blair le dejó en Irak.
En el lado de las diferencias, la más reseñable en este primer encuentro formal entre Obama y Cameron -ambos se entrevistaron ya en Toronto -, es la que afecta a BP. El vertido en el Golfo ha causado un considerable daño político sobre Obama y éste ha tomado una línea de fuerte enfrentamiento con la empresa, a la que ha forzado a pagar un fondo de 20.000 millones de dólares. Cameron está obligado, por su parte, a defender los intereses de los fondos de pensiones británicos que son dueño en gran parte de BP y que se han visto gravemente perjudicados por la desvalorización de la compañía.
El conflicto se ha complicado al conocerse que BP presionó en 2004 al Gobierno británico para que pusiera en libertad a Abdel Basset al-Megrahi, el responsable de la colocación de la bomba que destruyó en 1988 un avión de Pan Am sobre Lockerbie (Escocia), para proteger sus negocios en Libia. Tanto Obama como Cameron criticaron esa decisión.

España hace negocio con los presos cubanos

¿Es o no un negocio del Gobierno de Zapatero conseguir las licencias extrapenales -que no liberaciones- de los presos políticos cubanos? Lo es. Primero, consigue lo que el régimen castrista desea, y le ha exigido a cambio de los presos, romper la Posición Común de la Unión Europea; puesto que esta aparente flexibilidad devolvería los créditos a los Castro, suavizarían -pagos mediantes, habrá que ver si pagan-, la deuda que han contraído con España y con el mundo. Pero, sobre todo, los Castro no decomisarían a los patrones españoles las gestiones hoteleras que España posee en Cuba, y que ha esclavizado aún más al obrero cubano. Francia y Chile se propusieron como tierra de asilo para estos hombres que han pasado siete años en las cárceles, han sido torturados, y a quienes se les ha inoculado enfermedades que aún están por investigar y tratar. Sus familias también llegan enfermas, sobre todo los niños. Moratinos insistió en que el destino final fuera España, descartando la idea de otros países. ¿Cómo fue el recibimiento? Parco, y bajo un control férreo. Ninguna máxima autoridad los esperó en la escalerilla del avión. Los instalaron directamente en un hostal de Vallecas a donde llegan inmigrantes, y han sido recibidos en calidad de inmigrantes. No de refugiados políticos, que es lo que son, violando de este modo sus derechos de refugiados políticos.
Estos presos han reafirmado que seguirán luchando en el exilio, por la libertad de Cuba. Prueba de ello es el documento que publicaron ayer , firmado por 11 de ellos, posicionándose en contra de que la UE mueva la Posición Común, puesto que la posición común ha sido, entre otras cosas, lo que ha presionado para obtener sus licencias extrapenales; y hay que pensar que otros presos quedan en Cuba. Pensando en esos presos es que este documento fue concebido, y pensando en la libertad de Cuba.
Una vez que los presos recién llegados dieron una conferencia de prensa por su cuenta, dando a conocer sus situaciones individuales, y el trato que le ha dado el Gobierno español, que ha olvidado las promesas que les hicieron en La Habana, el jefe de despacho de Moratinos ha decidido suspender una reunión que tenía con ellos para desbrozar los problemas del futuro de estos hombres. La agencia Efe informa que el grupo de presos que debía llegar hoy ayer no viajó. O sea, el régimen cubano sigue condicionando al Gobierno español, y una de las condiciones, con toda evidencia, la más fuerte, es que los presos políticos cubanos no expresen sus derechos, ni siquiera en territorio de libertad.
Hace ya bastantes años un joven disidente cubano llegó a Francia, gracias a un trámite del Gobierno de François Mitterrand y de la Iglesia católica, lo primero que le impusieron fue el silencio. No ha sido el único, por cierto. Le dieron un hábitat de la iglesia, y facilidades, a cambio de que se quedara tranquilo. Son los métodos cuando el brazo largo del castrismo maneja todavía bajo opresión y chantaje.
Si los presos cubanos que no viajaron hoy no llegan a España en las próximas horas, es culpa del castrismo, de nadie más, y no como se ha dicho, de una carta escrita por sus compañeros queriendo continuar su lucha por la libertad de Cuba, la que le impidieron cuando los encarcelaron durante la Primavera Negra del 2003, y pidiendo que sus condiciones sean claras.
Aunque es probable que los presos que debían viajar no viajaron porque del mismo modo que Moratinos ha incumplido las promesas con los presos que han llegado, seguramente esté incumpliendo las que habrá hecho con los Castro.
Por último, de cualquier modo, Zapatero gana, el exilio cubano ha probado con creces que no le tiene miedo al trabajo, el exilio cubano ha generado, con su éxito, empleos. La prueba es Miami. Estos hombres no serán una carga para los españoles. Los cubanos, en su gran mayoría, son trabajadores y generadores de empleo. Sólo se trata de darles el primer empuje, el que esperan del gobierno español, el que le prometieron. Somos una gran familia, nacida de la generosidad de los cubanos de otras épocas, quienes recibieron a los españoles con los brazos abiertos, y les permitieron hacer fortuna, dentro de aquella isla plena de oportunidades, libre y prometedora. No esperamos menos. (El País de Madrid)

Amnistía arremete contra China, Estados Unidos, Francia, Gran Bretaña y Rusia

Los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU son acusados de facilitar el transporte de armas convencionales y bombas de racimo a países donde pueden ser usadas para cometer violaciones a los derechos humanos y crímenes de guerra. Las acusaciones vienen de la organización Amnistía Internacional, que denunció recientes envíos por parte de compañías de transporte y aerolíneas registradas en China, Estados Unidos, Francia, Gran Bretaña y Rusia. Esos envíos "suponen un riesgo sustancial de ser usados para facilitar graves violaciones de los derechos humanos", señaló un nuevo informe de Amnistía divulgado este lunes en Nueva York, en coincidencia con la reanudación de la primera ronda de deliberaciones en la ONU (Organización de las Naciones Unidas) sobre el contenido del Tratado Internacional sobre el Comercio de Armas propuesto. Brian Wood, director de la campaña Armas bajo Control de esa organización, señaló que los laxos controles sobre los envíos de armas por mar y tierra "no están confinados a jurisdicciones con leyes débiles sobre exportación e importación" de armamentos.
"Para salvar vidas y proteger los derechos humanos, el Tratado sobre el Comercio de Armas que se está negociando en la ONU debe abordar el papel de los transportistas y otros intermediarios en las cadenas de suministro de armas, en lugar de limitarse a especificar cuáles deben ser los procedimientos que deben aplicar los Estados para la concesión de licencias de exportación e importación", establece el informe "Envíos letales: el Tratado sobre el Comercio de Armas y los controles de transporte".
Natalie J. Goldring, del Centro de Estudios de Paz y Seguridad en la Escuela Edmund A. Walsh de Relaciones Exteriores de la Universidad de Georgetown, dijo a IPS que el presidente estadounidense Barack Obama comenzó a revertir el daño de las políticas de su predecesor, George W. Bush (2001-2009), en materia de transferencia de armas.
No obstante, "todavía se necesita hacer mucho", indicó.
Washington asegura tener reglas más severas que otros países para las transferencias de armas. "Aunque esto puede ser verdad en el papel, en la realidad, Estados Unidos transfiere regularmente armas a países que su propio Departamento de Estado (cancillería) incluye en la lista de los que violan los derechos humanos", señaló.
Goldring sostuvo que el nuevo informe de Amnistía destaca la necesidad de establecer nuevos estándares internacionales para las ventas de armas convencionales.
"Muchos de los participantes en las actuales reuniones del comité preparatorio para el tratado sólo honran de palabra la idea", dijo Goldring, en referencia a las negociaciones en marcha en la ONU para el Tratado sobre el Comercio de Armas.
Las conversaciones comenzaron el 12 de este mes, y se espera que concluyan el 23.
El comité preparatorio celebrará tres reuniones entre 2011 y 2012, seguidas ese último año de una gran conferencia donde se negociará el texto final del tratado.
"Pero la prueba real será ver si el borrador establece estándares altos y consistentes que respeten los derechos humanos y el derecho humanitario", opinó Goldring.
Los principales proveedores de armas han sido sistemáticamente acusados de proveer armas a países sin gobiernos democráticos, a regímenes represivos o naciones donde se cometen violaciones a los derechos humanos.
Entre sus clientes se encuentran Arabia Saudita, Colombia, Egipto, Indonesia, Kuwait, la República Democrática del Congo, Ruanda, Túnez, Turquía, Uganda y Yemen.
Algunos de los ejemplos destacados en el estudio de Amnistía incluyen envíos de bombas de racimo por parte de una compañía de transportes alemana en barcos británicos. Las armas fueron enviadas de Corea del Sur a Pakistán entre marzo de 2008 y febrero de 2010 para uso del ejército de ese país de Asia meridional.
"Esos envíos fueron realizados a pesar de que Gran Bretaña y Alemania se han comprometido plenamente a prhibir la transferencia y el uso de armas de racimo", dice el estudio.
El informe de Amnistía también cita el ejemplo de partes de ametralladoras y armamento antiaéreo de Bulgaria enviadas en septiembre de 2008 en vuelos regulares de pasajeros de la aerolínea Air France, desde Sofia al aeropuerto parisino Charles de Gaulle.
El envío fue luego trasladado por vía aérea a Nairobi, con destino a Kigali, Ruanda, según listaba la documentación que lo acompañaba.
"Había un riesgo claro y sustancial de que esos componentes obtenidos por el gobierno ruandés pudieran ser desviados. Ese tipo de armamento se utilizó en los combates librados en la República Democrática del Congo, donde más de 220.000 personas habían sido desplazadas y se cometieron graves violaciones de los derechos humanos. Los gobiernos búlgaro, francés y keniano, que permitieron la exportación y el tránsito del cargamento de armas a través de su territorio, no impidieron la transferencia", según Amnistía.
Goldring declaró a IPS que los representantes de Estados Unidos continúan sosteniendo que es importante llegar por consenso a decisiones sobre el Tratado de Comercio de Armas.
"En teoría suena bien, pero los países necesitan acordar para avanzar. En realidad, esto significa que cualquier otro país puede frenar el progreso, aún cuando todos los demás participantes estén de acuerdo", destacó.
También es de lamentar que los países que participan en las actuales negociaciones del tratado hayan elegido realizar buena parte de su trabajo a puertas cerradas, opinó.
En las últimas sesiones del comité preparatorio se impidió el acceso a delegados de organizaciones no gubernamentales, y se prevé que también sean excluidos de muchas de las reuniones de esta semana.
El embajador argentino Roberto García Moritán, quien preside las negociaciones, anunció el día 14 que las organizaciones de la sociedad civil ya no tendrían permitido estar presentes durante debates cruciales.
En un comunicado difundido la semana pasada, la alianza Armas Bajo Control manifestó su disconformidad al respecto.
Denis Mizne, director de la organización brasileña Sou da Paz, dijo que algunos estados quieren ocultarse tras esas puertas cerradas porque no quieren que la gente vea cuán preparados están para proteger los intereses comerciales a expensas de la población, que es la que soporta la carga de los acuerdos de armas ilícitas.
Por Thalif Deen
IPS Noticias

La Policía china libera a más de 14.000 mujeres y niños secuestrados

La policía china ha liberado a un total de 14.717 mujeres y niños secuestrados en lo que va del año, informó hoy la agencia oficial Xinhua. Hasta el pasado 28 de junio, la policía ha realizado más de 17.000 arrestos de sospechosos de esta relacionados con el tráfico de personas, incluidos 19 de los secuestradores más buscados, agrega la agencia.
El tráfico de mujeres y niños es frecuente en China, país que registra el mayor desequilibrio de géneros, con 121 varones por cada 100 mujeres, debido a los abortos selectivos de niñas, pero también por la presión social para formar una familia, que lleva a muchos hombres solteros de edad avanzada a "comprar" una esposa.
El tráfico de menores en China afecta principalmente a los niños de las zonas rurales más pobres y a los hijos de los trabajadores inmigrantes en las ciudades, según la organización no gubernamental "Save the Children".
La asociación denuncia que existe una gran vinculación del tráfico con la demanda por parte de parejas chinas sin hijos o con uno solamente que desean que le ayuden en el campo y ser cuidados cuando sean mayores, y también abundan los casos de los niños-esclavos en las factorías industriales, a pesar de que la ley china prohíbe trabajar a los menores de 16 años.
Ante esta situación, el gobierno chino emprendió el año pasado una campaña contra el tráfico de personas, logrando en todo el 2009 el rescate de 13.000 niños y mujeres secuestrados.
La campaña también estableció el aumento de las penas de cárcel para los secuestradores y en algunos casos hasta la condena a muerte.

EEUU de nuevo a la caza de la espía rusa pero para hacer películas porno

La productora más grande de películas pornográficas de Estados Unidos quiere presentar una oferta a Anna Chapman, la "espía más sexy" que formaba parte del grupo de 10 agentes encubiertos rusos canjeados por Estados Unidos la semana pasada, informó el estudio el lunes. Chapman, de 28 años, forma parte del grupo de diez personas detenidas en Estados Unidos acusadas por el FBI (policía federal) de formar parte, algunos de ellos desde hace décadas, de una red de espionaje en favor de Rusia. Una décimoprimera persona huyó a Chipre. "Anna ha sido obviamente la espía más sexy que hemos visto en años y ha sido ella claramente la favorita de los medios. Aunque no tuvo mucho éxito como espía, pensamos que puede ser una excelente actriz en una de nuestras próximas películas", dijo en el comunicado el presidente de Vivid, Steven Hirsch. Hirsch envió al abogado estadounidense de Chapman, Robert M. Baum, una carta mostrando su interés en negociar un contrato con la espía pelirroja. "Nosotros estamos dipuestos a enviar a Moscú a nuestro máximo director, B. Skow, para trabajar con ella", recalcó la misiva. El estudio Vivid ha distribuido películas protagonizadas por Pamela Anderson, Kim Kardashian y más recientemente un video de la estrella de "reality" de la cadena de E! Kendra Wilkinson.

El frío polar ya dejó 80 muertos en cinco países del Cono Sur

La ola de frío polar que se extiende por el Cono Sur, incluso por zonas subtropicales, dejó hasta ahora al menos 80 muertos en cinco países de la región, tanto por hipotermia como intoxicación con gases debido al uso de calefactores defectuosos. Las malas condiciones climáticas han causado además la muerte de ganado en zonas de Brasil vecinas a Paraguay, la declaración de una emergencia agrícola en el sur de Chile y la cancelación o suspensión de decenas de vuelos regionales en el aeropuerto "Jorge Newbery" de Buenos Aires, donde cientos de turistas permanecieron varados. En Argentina, el número de muertos por hipotermia llegó a once, luego de que el domingo se registrara el fallecimiento de un bebé y un anciano en la ciudad de La Rioja (noroeste), según informaron hoy fuentes sanitarias y organizaciones sociales. Desde el comienzo del invierno, hubo además otros 33 muertos en Argentina por intoxicación con monóxido de carbono, por uso de artefactos o instalaciones de calefacción defectuosos. En Bolivia, la ola de frío ya ha causado 18 muertos, la mitad de ellos pobladores de la ciudad de El Alto, vecina a La Paz, según el último recuento difundido hoy. Las bajas temperaturas afectan en mayor medida a regiones del oriente boliviano, de cálido clima subtropical, donde el domingo se registraron los últimos decesos: dos en el departamento de Santa Cruz y el otro en Tarija, fronteriza con el norte de Argentina.
En Santa Cruz se ha contabilizado un total de 6 muertos, todos indigentes, mientras que en el departamento boliviano de Cochabamba murieron dos bebés, uno abandonado y el otro junto a sus padres, con los que vivía en las calles cochabambinas.
El Ministerio de Educación de Bolivia suspendió las clases hasta el miércoles para prevenir la proliferación de gripe y otras enfermedades entre los estudiantes, mientras que el servicio meteorológico anunció que se prevé que la ola de frío en todo el país se prolongue hasta agosto, en etapas cíclicas de frentes fríos.
En Brasil, al menos nueve personas, la mayoría indigentes "sin techo", han muerto en el sur del país como consecuencia de una ola de frío que redujo las temperaturas a niveles inusualmente bajos en varias ciudades, incluso algunas de la región tropical de la Amazonía.
Los termómetros llegaron a caer la semana pasada a 7,8 grados centígrados bajo cero en Urupema, municipio en el sureño estado de Santa Catarina, fronterizo con Argentina, en donde se registró la menor temperatura en lo que va del año en Brasil.
En Vilhena, localidad situada en el amazónico estado brasileño de Pará, la temperatura cayó a 7,6 grados centígrados el sábado, el menor registro desde 1994.
En Chile, la ola de frío polar ha causado dos muertos en Santiago, donde las temperaturas bajaron a dos grados centígrados bajo cero, mientras que el sur del país sufre una situación crítica, con cientos de pobladores aislados por las copiosas nevadas.
En la austral región de Aysén, a 1.600 kilómetros de la capital chilena, donde las temperaturas mínimas han fluctuado entre -10 y -15 grados, hay poblaciones aisladas y miles de cabezas de ganado bovino y ovino en peligro por falta de forraje.
Las autoridades han declarado el estado de emergencia agrícola en varias localidades de Aysén, donde también ha habido cortes de suministro eléctrico y se cerró durante algunos días el principal aeropuerto de la zona, en la localidad de Balmaceda.
Mientras, la Policía de Paraguay informó hoy de la muerte por hipotermia de un hombre de 80 años, poblador de la localidad de Itá, vecina a Asunción, con lo que se elevó a cinco el número de víctimas mortales por la ola de frío que afecta al país desde hace más de una semana.
Esa situación obligó a las autoridades a habilitar albergues y a recoger de las calles de Asunción y municipios aledaños a los indigentes.
Hasta ahora se han reportado dos muertos por las bajas temperaturas en Uruguay, donde este fin de semana se desplomaron a -5 grados centígrados en regiones del centro y el este del país, cuyo servicio meteorológico emitió una alerta amarilla.
En Perú han muerto en las últimas semanas 104 personas por neumonías y dolencias respiratorias, producidas por el frío y la deficiente atención médica, según reportes que no permiten precisar cuántas víctimas corresponden a casos de hipotermia.
Las muertes por bajas temperaturas son habituales en Perú, donde incluso existe una palabra -el "friaje"- para aludir al frío extremo que se registra cada año en la estación seca de este país andino.

Los Macri y el poder o el culebrón de la poderosa familia argentina

La confirmación del procesamiento del alcalde de Buenos Aires, Mauricio Macri, por escuchas telefónicas ilegales ha destapado las desavenencias en una de las familias más ricas del país a raíz del enfrentamiento del dirigente opositor con su padre, que coquetea con el Gobierno nacional. El alcalde insistió hoy en que el ex presidente Néstor Kirchner (2003-2007), esposo de la mandataria Cristina Fernández, orquestó la causa en su contra, después de que su padre, el empresario Franco Macri, se mostró como un férreo defensor de quienes dirigen los destinos de Argentina. "Pondría las manos en el fuego: el Gobierno no tiene nada que ver (con la causa por las escuchas ilegales)", sostuvo Franco Macri este fin de semana a su llegada de China, donde integró la comitiva de empresarios que acompañó a Cristina Fernández en su reciente visita oficial. Las afirmaciones pusieron de manifiesto las discordias en el seno de la poderosa familia Macri, cuyos integrantes ocupan desde hace años las portadas de las revistas del corazón tanto por el crecimiento de sus empresas como por los vaivenes de las relaciones sentimentales con las parejas de padre e hijo. "Las declaraciones de mi padre me han dolido", reconoció hoy el propio Mauricio Macri en una rueda de prensa ofrecida después de que la semana pasada un tribunal de segunda instancia ratificó su procesamiento en el marco de la causa que investiga escuchas a políticos y empresarios. Uno los dirigentes más cercanos al alcalde, el diputado Federico Pinedo, había lanzado horas antes "munición gruesa" sobre el empresario: "Mauricio es Macri, pero Franco es Kirchner", dijo en declaraciones radiales.
"Para la opinión pública es más popular Mauricio que Franco, así que no tiene más relevancia", sostuvo Pinedo al defender al líder de la conservadora Propuesta Republicana (PRO), quien aspira ser candidato a presidente en las elecciones generales del año próximo.
Precisamente, Mauricio Macri puede enfrentarse en los comicios a Néstor Kirchner, a quien varios oficialistas señalan como postulante para suceder a su esposa. Pero funcionarios y analistas estiman que la causa por escuchas ilegales que lleva adelante la Justicia argentina puede complicar la candidatura del intendente porteño. La Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal rechazó el recurso de apelación presentado por la defensa de Macri y ratificó por unanimidad el fallo del juez Norberto Oyarbide por los delitos de "violación de secretos, abuso de autoridad y falsificación de documentos públicos en concurso con el de asociación ilícita", indicó el Centro de Información Judicial.
Oyarbide procesó al jefe del Gobierno porteño por considerar que fue "partícipe necesario" en una "asociación ilícita" responsable del espionaje ilegal destapado en octubre pasado.
Entre los espiados figura un cuñado de Mauricio Macri, Néstor Leonardo, aunque dirigentes de PRO aseguran que fue el padre del intendente quien ordenó seguir a su yerno.
"Está claro -afirmó Pinedo- que Franco contrató a una empresa de información para escuchar a su yerno" Leonardo, quien se casó con Sandra Macri, hermana de Mauricio.
El alcalde reiteró hoy que Kirchner, líder del gobernante Partido Justicialista (PJ, peronista) y secretario de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), está detrás la causa y le acusó de emplear "mecanismos extorsivos y violentos en perjuicio de quienes no son aliados".
"Kirchner logra que el mismo juez que le da impunidad para enriquecerse inicie esta causa sesgada para involucrarme a mí", sostuvo al alcalde en alusión a Oyarbide, quien meses atrás sobreseyó la causa por enriquecimiento ilícito contra el matrimonio de la presidenta y su antecesor.
Macri dijo, además, que pidió a sus abogados ir "cuanto antes" a juicio oral por esta causa para poder demostrar su inocencia y negó que vaya a tomarse licencia por el caso.
Sobre su padre, además de manifestarse dolido, señaló que lo que tenga que decir lo hará "personalmente", lo que puede dar paso a un nuevo capítulo del culebrón familiar, aunque esta vez quizás sea en la intimidad.

¿Ataque de Gustavo Cerati por exceso de pastillas para actividad sexual?

A más de 60 días de ese triste momento que dejó parte de la música en silencio y a muchos seguidores, amigos y familiares llorando, una fuente dentro del hospital de Buenos Aires, en donde se encuentra internado Gustavo Cerati en cuidados intensivos, aseguró que no son tan desconocidas las posibles causas que provocaron este ataque que lo tiene aún luchando entre la vida y la muerte. Según la empleada del hospital, la subida tan abrupta de presión no se habría debido ni al estrés, ni a un estado de ánimo de euforia repentino, sino a una fuerte ingesta de alcohol mezclado con pastillas para prolongar la actividad sexual, algo que tenía totalmente prohibido debido a su condición médica pre existente de hipertensión arterial. Al parecer el tener una guapa pareja de 22 años, casi 30 años menor que él, lo tenia muy preocupado y es por eso que se habría auto exigido estar siempre listo para la intimidad sin que el cansancio o los años le jugaran en contra y según esta fuente eso lo habría llevado a jugar con su salud como si fuera una ruleta rusa, sabiendo que con cada pastilla que ingería podría ser un disparo a su corazón y más al mezclarlas, supuestamente, con alcohol otra de las contraindicaciones en su estado, lo mismo que el cigarrillo. Aparentemente, esta sería también una de las razones por las cuales, la familia directa de Cerati estarían distanciados y en contra de la novia del cantante, la modelo Chloe Bello. Tanta exigencia para ser un amante perfecto a la medida de su joven novia, sería entonces la verdadera razón por la cual Gustavo Cerati desde hace más dos meses está en estado de coma y su recuperación es incierta y cada vez más lejana.

EEUU usará aviones no tripulados para vigilar la frontera con México

El Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos usará aviones no tripulados para patrullar las fronteras del país. El uso de aviones no tripulados ha estado creciendo en los últimos años, y los legisladores han empezado a exigir al Pentágono que los despliegue a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México. Hoy ya es un hecho, Estados Unidos desplegará a partir de septiembre dos Vehículos Aéreos No Tripulados (UAV) en la frontera entre Texas y México, para sumar cinco aeronaves asignadas a la zona fronteriza sur de Estados Unidos, se informó hoy. El legislador demócrata Henry Cuéllar, presidente del subcomité para la frontera, mar y contraterrorismo global de la Cámara de Representantes, señaló que la presencia de los UAV es "crítica" para asegurar que Estados Unidos tenga "ojos en el cielo".
"El despliegue de los UAV a la frontera es clave para proteger la frontera entre Estados Unidos y México", y para que Washington multiplique sus recursos fronterizos y pueda recopilar información con el uso de tecnología, señaló Cuellar en una audiencia legislativa.
De acuerdo con el Departamento de Seguridad Interna (DHS), los dos nuevos UAV tendrán su base de operaciones en la Base Naval de la Fuerza Aérea en Corpus Christi, Texas. Los aviones tipo Predator, controlados por radio, son capaces de volar a 460 kilómetros por hora durante más de 18 horas a una altitud de 50 mil pies.
Las aeronaves, que se sumaran a otras tres que operan desde la base de Fort Huachuca en Arizona, forman parte de las acciones del gobierno para atacar el tráfico de drogas, de personas y armas, y el crimen fronterizo.

Tragedia en India: 60 muertos y 150 heridos en un choque de trenes

Sesenta personas murieron hoy y 150 resultaron heridas al chocar un tren de pasajeros que se dirigía a Calcuta contra otro que estaba detenido en una estación ferroviaria del estado nororiental indio de Bengala, informó a Efe una fuente oficial. El suceso acaeció de madrugada en la estación de Sainthia, a unos 190 kilómetros de Calcuta, en la que el expreso que une la ciudad de Koch Bihar, en el norte de Bengala, con la capital bengalí debía hacer una de sus paradas. Pero el Uttar Banga Express se saltó la señal de parada, por causas aún desconocidas, y terminó embistiendo por la cola a toda velocidad el convoy del Vananchal Express, cuyos tres últimos vagones quedaron completamente destrozados.
Imágenes de la cadena de televisión delhí NDTV mostraron uno de los vagones hecho pedazos y empotrado contra un puente elevado para el paso de pasajeros sobre las vías de la estación.
El portavoz de Ferrocarriles Orientales de la India, Samir Goswani, contactado por Efe telefónicamente, informó de la muerte de 60 personas en el siniestro, 57 de ellos pasajeros y tres empleados de la compañía.
Los tres trabajadores fallecidos son el conductor del tren que se dirigía a Bengala y su ayudante, así como un guarda de seguridad del convoy embestido, según un comunicado de la compañía.
Los lugareños fueron los primeros en acudir al rescate de las víctimas de este siniestro, mientras que el Ministerio indio de Interior informó del despliegue de cinco equipos de socorro compuestos por 140 personas.
El retraso que acumulaba el expreso detenido en Sainthia, que cubre la ruta entre las ciudades de Bhagalpur (estado de Bihar) y Ranchi (en Jharkand) y estaba a punto de ponerse en marcha, se convirtió en tragedia para sus pasajeros, la mayoría de los cuales dormía a la hora del siniestro.
Entre los fallecidos, hay al menos 39 hombres, ocho mujeres y dos niños, según Goswani.
Los heridos, 35 de ellos en estado crítico, fueron trasladados a los hospitales de Sainthia y de la cabecera del distrito donde ocurrió el accidente, Suri.
Cinco equipos médicos acudieron al lugar de los hechos para socorrer a las víctimas.
"Muchos de los cadáveres quedaron aplastados en los vagones. Sólo somos capaces de sacar pedazos de cuerpos, más que cadáveres completos", describió a IANS uno de los miembros de los equipos de salvamento.
"Dormíamos, y de repente nos despertó un ruido muy fuerte. El tren estaba a oscuras y durante unos minutos nos quedamos estupefactos", dijo el pasajero R.N Ghosh, del Uttar Banga Express.
Según su relato, la estación también se encontraba a oscuras y la gente empezó a correr presa del pánico.
Las autoridades ignoran la causa de la alta velocidad que llevaba el expreso antes del impacto, pues debía haber frenado para su parada en la estación.
La ministra de Ferrocarriles, la bengalí Mamata Banerjee, aseveró que tenía "muchas dudas" sobre lo ocurrido, pues no le parecía "casual" que se registre un segundo accidente ferroviario en menos de dos meses en el mismo estado indio.
"Emprenderemos las acciones precisas, adoptaremos medidas contundentes contra quien quiera que esté detrás de esto", añadió.
A finales de mayo pasado, 148 personas fallecieron en otro siniestro ferroviario en Bengala, al descarrilar el expreso Calcuta-Bombay y chocar con un mercancías que circulaba en dirección contraria en Kharagpur, a unos 135 kilómetros de la capital bengalí.
La ministra de Ferrocarriles, que es además una de las principales líderes políticas de Bengala, atribuyó el siniestro a un sabotaje de la guerrilla maoísta, que tiene fuerte presencia en esa zona y en varios estados del centro y este de la India. La guerrilla negó la autoría.
Tras asumir el puesto ministerial el año pasado, Banerjee anunció planes de modernización de los Ferrocarriles Indios, que tienen una anticuada red de 100.000 kilómetros de extensión y emplean a 1,65 millones de personas.
Cada día, unos 11.000 trenes -4.000 de ellos de mercancías- circulan por el gigante asiático y transportan a 18 millones de pasajeros.

 

"Uribe encabeza la diplomacia siniestra"

El ex presidente colombiano Ernesto Samper dijo que el mandato de Álvaro Uribe representa "una de las épocas más siniestras" de la diplomacia nacional y que la crisis con Venezuela busca afectar al presidente electo, Juan Manuel Santos, en una entrevista publicada el domingo. "Duele decirlo, pero ésta ha sido una de las épocas más siniestras de las relaciones internacionales" de Colombia, declaró Samper (1994-1998) al diario bogotano El Tiempo, señaló AFP. Añadió que el "aislamiento", "peleas" o "relaciones distantes" de Bogotá con Nicaragua, Cuba, Venezuela, Ecuador, Bolivia, Argentina y Brasil se deben a que Uribe, cuyo mandato terminará el próximo 7 de agosto, convirtió "la política de seguridad democrática en política exterior". Uribe, quien llegó por primera vez al poder en 2002 y fue reelegido en 2006, denominó 'seguridad democrática' a un esquema de lucha contra el terrorismo, las guerrillas izquierdistas, los paramilitares de derecha, los narcotraficantes y otros delincuentes.
Samper aseguró que, al "agitar nuevamente" las denuncias de que guerrilleros colombianos se esconden en Venezuela, el mandatario saliente pretende "ponerle más palos en la rueda" y "montar una carga de profundidad" contra Santos, ex ministro de Defensa de Uribe y quien se ha mostrado proclive a normalizar las relaciones con Caracas, dañadas en los últimos años. "El año que llevamos sin relaciones económicas con Venezuela nos ha costado medio millón de empleos, cinco millones de personas que viven en las fronteras afectadas, dos millones y medio de dólares diarios de perdidas empresariales", señaló Samper.
El gobierno de Uribe aseguró que está "preparado" para presentar las pruebas de que guerrilleros de las FARC y el ELN se esconden en Venezuela ante una sesión del consejo permanente de la Organización de Estados Americanos (OEA), el próximo jueves.
El mandatario de Venezuela, Hugo Chávez, negó la acusación de que da cobijo a los insurgentes, señaló que no asistirá a la toma de posesión de Santos el 7 de agosto y amenazó con romper relaciones con Colombia, tras llamar a consultas a su embajador en Bogotá.

Implacable ola de frío polar en Argentina ya cobró 12 vidas

Una docena de personas fallecieron a causa de una ola de aire frío de origen polar que afecta desde hace una semana a gran parte del territorio de Argentina, según informes policiales. El fenómeno climático provocó heladas intensas y temperaturas de 14 grados bajo cero en el sur y centro del país y de entre 0 y 3 bajo cero en el norte. Precisamente en provincias norteñas se produjeron precipitaciones en forma de aguanieve o nieve.
También rige alerta por vientos intensos en la zona cordillerana de las provincias de Catamarca, Salta y Jujuy, informó el domingo el Servicio Meteorológico Nacional (SMN).
Una mujer de 82 años y un hombre de 70 murieron en la madrugada del domingo a causa del frío extremo en la provincia de La Rioja, informó la policía provincial.
Las bajas temperaturas se cobraron otras diez víctimas en distintos puntos del país la semana pasada, la mayoría de ellos personas sin techo.
El SMN informó que el frío empezará a ceder a partir del lunes.

Sudafricano gana el Open británico de golf

El sudafricano Louis Oosthuizen ganó este domingo el Open de Gran Bretaña de golf, tercer 'grande' de la temporada, tras la cuarta y última jornada disputada en el recorrido de Saint Andrews, Escocia. Líder la víspera, Oosthuizen, de 27 años, conquistó su primer título de Grand Slam con una ventaja de siete golpes sobre el inglés Lee Westwood, tras firmar una última tarjeta de 71 para un total de 272 (16 bajo el par).
El norirlandés Rory McIlroy, el sueco Henrik Stenson y el inglés Paul Casey compartieron el tercer puesto con 280 golpes, es decir ocho bajo el par.
El sudafricano Oosthuizen se convirtió este domingo en el primer golfista después del estadounidense Tony Lema en 1964 en ganar un primer título grande sin haber conquistado antes una corona profesional.
El número uno mundial, el estadounidense Tiger Woods, ganador en Saint Andrews en 2000 y 2005, acabó este año en la posición 23, con un total de 285 golpes.

Masacre en México: 17 jóvenes mueren acribillados en una fiesta

Al menos 17 jóvenes de entre 20 y 30 años de edad fueron acribillados la madrugada del domingo cuando celebraban una fiesta en un centro recreativo en los suburbios de la ciudad mexicana de Torreón, en el estado de Coahuila (norte), informó la fiscalía local. "Tenemos reportados 17 decesos" como resultado de un ataque lanzado por un "comando fuertemente armado" contra un grupo de jóvenes que realizaba una fiesta al aire libre en el ejido de Plan de San Luis, en la perifería de Torreón, dijo a la AFP Fernando Olivas, delegado de la procuraduría (fiscalía) de Coahuila.
Una fuente de la policía estatal aseguró por su parte que el ataque también dejó al menos una decena de heridos.
"Un comando fuertemente armado llegó y gritaron 'mátenlos a todos' y empezaron a disparar", añadió la fuente de la policía estatal al citar testimonios de algunos de sobrevivientes.
El ataque se registró alrededor de la 01h30 (06h30 GMT) de este domingo en un centro recreativo, con albercas y jardines, que había sido rentado por numerosos jóvenes para realizar una fiesta en una zona donde existen este tipo de lugares conocidos como "quintas" y que son frecuentados los fines de semana.
La fuente de la policía añadió que en el lugar se encontraron más de 200 casquillos de balas percutidas de armas de grueso calibre, como AK-47, conocido como "cuerno de chivo" y que es utilizado habitualmente por sicarios del crimen organizado.
Esta masacre se suma a al menos otras cinco registradas en México en lo que va de 2010, inluída la de 15 jóvenes que participaban en una fiesta en Ciudad Juárez (norte), en enero pasado.
Con estos 17 jóvenes asesinados, el número de muertes violentas desde la tarde del viernes suma al menos 50, la mayoría en el norte del país.
La violencia ligada al narcotráfico ha dejado más de 7.000 muertos en 2010 y desde diciembre de 2006 suman ya 24.800 pese al despliegue de más 50.000 militares como parte de un operativo federal contra el narcotráfico.

Centenares de personas protestan contra la brutalidad policial en Puerto Rico

Varios centenares de personas se manifestaron hoy por las calles de San Juan en protesta por la brutalidad policial y contra la política del Gobierno de Luis Fortuño. La marcha "Alto a la represión y la violación de derechos humanos" está convocada por distintos sectores de la sociedad civil de la isla, que muestran así su rechazo a los incidentes del pasado 30 de junio frente al Capitolio, sede del Legislativo.
Los convocantes aseguran que la Policía actuó de forma desproporcionada entonces, al dispersar violentamente, según su interpretación, a un grupo de estudiantes y sindicalistas que intentaron acceder al interior del Capitolio.
Los manifestantes pretendían leer un manifiesto contra la política de Luis Fortuño, lo que impidió la Policía con una carga y el uso de gases lacrimógenos.
El incidente se saldó con dos arrestados y una decena de personas con contusiones leves, pero prensa, oposición y representantes de grupos sociales denunciaron brutalidad policial por la carga de las fuerzas de seguridad.
Los organizadores de la marcha de hoy señalaron que con la manifestación pretenden condenar las violaciones de derechos civiles y la política del Gobierno de Luis Fortuño en general.

El cineasta violador se zambulló en el glamour que tanto añoraba

El cineasta Roman Polanski fue hoy al tradicional festival de jazz de Montreux, en su primera aparición en público desde que la justicia suiza lo dejara en libertad. ¿El motivo? La presentación de su esposa, la cantante y actriz Emmanuelle Seigner. Polanski, de 76 años, arribó el sábado en una furgoneta con ventanillas polarizadas. Los guardias de seguridad lo protegieron de una multitud de fotógrafos ávidos. Su esposa, Seigner, inició su actuación en el festival, vestida con camisa de franela y jeans. “Ese fue el tema de 'El bebé de Rosemary''', dijo después de su primera canción, una alusión a la película de 1968 dirigida por Polanski. El director fue liberado de arresto domiciliario días atrás cuando el gobierno suizo rechazó su deportación a Estados Unidos. Todavía está vigente en 188 países un pedido de captura de Interpol para responder a cargos de abuso de una menor en 1977. Estados Unidos se molestó mucho con la decisión de la justicia suiza y recordó que Polanski deberá responder ante los tribunales del país del norte "que no olvida" la violación a la niña de 13 años.

Los 92 años de un símbolo mundial

El primer presidente negro de Sudáfrica, Nelson Mandela, celebró el domingo su 92º aniversario junto a su familia, mientras la comunidad internacional le rindió homenaje con una primera jornada dedicada por Naciones Unidas a la promoción de la paz. "Va a comer pastel junto a su familia (...). Vamos a darle mucho amor para que sienta hasta qué punto su familia lo quiere y la jornada va a ser tranquila para él", declaró a la BBC su esposa Graça Michel, que precisó que el ex presidente (1994-1999) "estaba bien", pero "débil". Delante de los altos muros de la residencia del domicilio del líder emblemático de la lucha contra el 'apartheid', en el barrio de Houghton, varias personas se congregaron de mañana con la esperanza de ver a 'Madiba', como lo llaman afectuosamente los sudafricanos.
Jessy Martina llegó temprano para enarbolar una pancarta con las palabras "Feliz cumpleaños Madiba". "Quizá tenga la suerte de verlo", dijo.
Delante del portal, varios niños trataron de entregar unas cartas que prepararon ellos mismos.
"Esperamos más gente durante el día. Lamentablemente, nadie puede entrar. La familia pidió intimidad", declaró a la AFP un policía frente a la casa.
Además de sus allegados, un centenar de jóvenes de los pueblos de su infancia, Mvezo y Qunu (suroeste), fueron invitados al cumpleaños de Mandela, que repitió varias veces que había extrañado a los niños durante los 27 años que pasó en la cárcel.
Le cantaron el sábado el "cumpleaños feliz" en su domicilio antes de volver a casa.
Encarcelado durante 27 años por el régimen racista, Mandela fue liberado en 1990 y elegido cuatro años más tarde como el primer presidente negro de Sudáfrica, al quedar abolido el apartheid.
La ONU decidió rendir homenaje al ex presidente al dedicarle la "Jornada Internacional Nelson Mandela" que se celebrará cada 18 de julio para rendir homenaje a su lucha por la paz y la libertad.
"Su sacrificio no sólo sirvió a su pueblo en Sudáfrica, sino que hizo que el mundo fuera mejor para todo el mundo, en todos los sitios. Hoy día, en esta primera Jornada Internacional Nelson Mandela, le agradecemos todo lo que hizo en nombre de la libertad, de la justicia y la democracia", afirmó el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, en un comunicado.
Desde una caminata caritativa en Madrid hasta un torneo de fútbol en Darfur (Sudán), varios eventos recordaron el domingo al líder sudafricano.
En su país, los sudafricanos dedicaron 67 minutos de su tiempo a obras de interés público, a iniciativa de la Fundación Mandela, en referencia al número de años que dedicó a la lucha por la igualdad.
Varias personalidades, entre ellas el actor Morgan Freeman, que protagonizó el papel de Nelson Mandela en la reciente película "Invictus", se subieron a una moto para recorrer en seis días la ruta hasta Ciudad del Cabo (suroeste), deteniéndose de vez en cuando para participar en proyectos humanitarios.
El ex dirigente ha aparecido en público en contadas ocasiones desde que se retiró de la vida pública en 2004.
La semana pasada, acudió al estadio de Soccer City de Johannesburgo antes de la final de la Copa del Mundo de fútbol entre España y Holanda, pero se limitó a saludar al público sin asistir al encuentro.
Hace un mes, la muerte accidental de su bisnieta lo llevó a anular su participación en la inauguración del Mundial, el primero que tuvo como sede un país africano.

Hallan el champán más antiguo del mundo en barco hundido en el Báltico

Un grupo de buzos recuperaron lo que se cree es el champán más antiguo del mundo, en condiciones de ser consumido, de las ruinas de un barco hundido en el mar Báltico. Los submarinistas trajeron a flote una botella de lo que se estima sea champán Veuve Clicquot producido hace más de 200 años.
Se calcula que unas 30 botellas del añejo espumante permanecen en las ruinas de la embarcación.
Las botellas podrían ser parte de un envío del rey de Francia Luis XVI a la emperatriz Catalina II de Rusia, conocida como Catalina "la Grande".
Los expertos creen que cada botella -si resulta ser auténtica y los corchos se conservan en buen estado- podría valer más de US$60.000.
En las frías y turbias profundidades del Báltico frente a las islas Aland, entre Finlandia y Suecia, el instructor de buceo Christian Ekstroem y sus compañeros se tropezaron con lo que podría ser un envío de champán entre monarcas que data de 1780, informó el periodista de la BBC Danny Aeberhard.
Sin embargo, habrá que esperar a que se conozcan los resultados de las pruebas definitivas que permitirán confirmar si realmente es así.
Aeberhard indicó que una aficionada al vino espumoso originario de Francia -que tuvo la suerte de degustar la bebida- dijo que era "exquisita, dulce pero ligeramente ácida, con un aroma intenso, con olor a tabaco y aguamiel".
Según registros, el champán Clicquot se produjo por primera vez en 1772 pero las primeras botellas fueron fermentadas durante 10 años, informó la agencia de noticias francesa AFP.
Su producción fue interrumpida después de la Revolución Francesa en 1789.

Cae poderoso narco del Caribe

El delincuente mas buscado de Puerto Rico y la República Dominicana, José David Figueroa Agosto, alias "Júnior Cápsula", comparecerá el próximo lunes ante un tribunal federal bajo los cargos de suministro de información falsa para conseguir un pasaporte. "Júnior Cápsula", presunto cerebro de una de las redes de trafico de drogas mas importantes del Caribe, responderá primero ante las autoridades federales de ese delito, a pesar de que se le imputa dirigir una red de narcotráfico entre la República Dominicana y Puerto Rico. El delincuente es también prófugo de la justicia puertorriqueña por los delitos de asesinato, secuestro y violación a la Ley de Armas estatal, por lo que fue condenado en 1995 a 209 años de cárcel, pena que no cumplió al fugarse a la República Dominicana utilizando documentación falsa. Las autoridades judiciales dominicanas, por su parte, acusan a "Júnior Cápsula" de ser el jefe de una banda de narcotraficantes con operaciones delictivas en todo el área caribeña. Las acusaciones contra Figueroa Agosto en la República Dominicana incluyen los delitos de lavado de dinero, asociación de malhechores, narcotráfico, falsificación de documentos de identidad y uso de documentos falsos, entre otros.
"Júnior Cápsula" fue detenido hoy en la capital puertorriqueña cuando dirigía un automóvil, en compañía de varias personas, por el distrito de Santurce, uno de los mas céntricos de San Juan.
La fuerzas policiales iniciaron la persecución del vehículo de "Júnior Cápsula", que utilizaba una peluca, la cual continuo a pie por las calles de San Juan hasta su detención.
La fiscal federal para Puerto Rico, Rosa Emilia Rodríguez Vélez, dijo que la detención de Figueroa Agosto pone fin a años de búsqueda del conocido delincuente, tras felicitar a las fuerzas de seguridad por su trabajo.

Más de 2.000 bomberos logran extinguir un incendio en un oleoducto en China

Más de 2.000 bomberos han logrado sofocar finalmente un incendio provocado tras una explosión que afectó a dos conductos de combustible tras 15 horas de trabajos. El incidente ocurrió en el puerto de la ciudad de Dalian, en el noreste del país. La primera explosión ocurrió a las 18.00 horas del viernes en una tubería de 90 centímetros de diámetro y se extendió hasta otra conducción adyacente más pequeña. El fuego en la tubería principal fue extinguido a medianoche, pero cinco explosiones posteriores agravaron la situación en la tubería más pequeña.
Un portavoz del gobierno municipal, Xu Guochen, confirmó en declaraciones a la agencia de noticias Xinhua que ni la explosión ni el fuego causaron heridos, ya que el lugar se encontraba alejado de las zonas residenciales. El fuego fue extinguido cuando los bomberos lograron cerrar las válvulas de los conductos y depósitos de combustible.
En las labores de extinción trabajaron más de 2.000 personas con 338 camiones de bomberos procedentes de 14 ciudades de la provincia de Liaoning, donde se encuentra Dalian. El Ejército envió dos cargamentos con 17,8 toneladas de agente extintor en sendos aviones Y8.
El presidente, Hu Jintao, y el primer ministro, Wen Jiabao, fueron informados de todo el proceso y el viceprimer ministro Zhang Dejiang se desplazó en la noche del viernes hasta Dalian para supervisar personalmente las tareas.