INFORMACION INTERNACIONAL

Familia de Amy Winehouse pide privacidad tras muerte de la cantante

Mientras se esclarecen las circunstancias de la muerte de Amy Winehouse, la familia de la cantante ha pedido privacidad tras la muerte repentina de la talentosa artista. "Nuestra familia ha quedado desolada por la pérdida de Amy, una magnífica hija, hermana y sobrina. Ella deja un vacío inmenso en nuestras vidas", expresaron en un comunicado que difundió la BBC. La Policía Metropolitana de Londres informó de que este domingo no se hará la autopsia a la cantante Amy Winehouse, quien fue hallada muerta en su piso el último sábado, por lo que habrá que esperar unos días para conocer las causas de su fallecimiento. Un portavoz policial reiteró en que el fallecimiento de la interprete de soul "no tiene explicación", por lo que dijo que es prematuro hacer conjeturas sobre los motivos de su muerte hasta que se lleve a cabo el examen anatómico del cadáver. Las fuerzas del orden mantienen acordonado los alrededores de la vivienda donde residía la diva del soul en Camden Town, norte de Londres, mientras continúa la investigación sobre su muerte.
Frente a la casa de la cantante hay periodistas y cámaras de televisión, además de curiosos y admiradores, que dejan en los árboles cercanos flores, tarjetas, fotos, y demás recuerdos de la cantante.
Los padres de la cantante de soul, Amy Winehouse, quien fue encontrada muerta en su piso en Londres, manifestaron que el deceso de su hija era solo “cuestión de tiempo”, debido a la adicción a  las drogas y al alcohol que padecía la interprete.
Janis Winehouse, madre de Amy, afirmó que el mayor recuerdo que tendrá de su hija es que un día antes de su repentina muerte, esta le dijo que la amaba. "Esas son palabras que siempre atesoraré... Me alegró cuando me lo dijo", agregó.
Por su parte, Mitch Winehouse, padre de la cantante, dijo encontrarse totalmente devastado tras la muerte de su hija.
“Esto no es real. Estoy totalmente devastado. Tomaré el siguiente avión de vuelta. Me voy a casa. Tengo que estar con Amy”, señaló el también cantante, según recoge NME.com
Mitch se encontraba en Nueva York en el momento que Amy fue hallada muerta. Él canceló dos conciertos de jazz en dicha ciudad debido a la lamentable noticia.
El mundo de la música rinde hoy homenaje a la cantante Amy Winehouse, fallecida el sábado en Londres por causas aún no aclaradas.
Frente a su casa hay periodistas, además de curiosos y admiradores, que han empezado a dejar en los árboles cercanos flores, tarjetas, y fotos.
Medios británicos hablan hoy de una supuesta sobredosis por sus problemas con la bebida y las drogas, en tanto que la Policía Metropolitana de Londres informó que hoy no se hará la autopsia a la cantante, por lo que habrá que esperar unos días para conocer las causas de su fallecimiento, a los apenas 27 años.
Tres días antes de morir, la cantante británica cantó y bailó junto a la cantante Dionne Bromfield, su ahijada musical, durante su presentación en el conocido evento en Londres.
Aunque aún no se ha determinado de forma oficial la causa de su muerte, medios informativos como TMZ señalan que la cantante Amy Winehouse se encontraba todavía con signos vitales cuando los paramédicos llegaron en su auxilio.
Fuentes involucradas en la investigación del deceso de la controvertida cantante fueron las que informaron a ese medio que cuando llegaron la joven de 27 años tenía signos vitales, según lo específica TMZ en su web.
Informa que la causa del deceso es una presunta sobredosis, aunque la Policía aún no emitirá una versión oficial hasta este domingo, cuando se sepan los resultados de la autopsia.
TMZ también señala que la Policía ha determinado que en la escena no hay rastros de un aparente suicidio. Tampoco tiene a algún sospechoso de la muerte de la talentosa artista.
Frente a un amplio cordón de seguridad, y con la presencia de cientos de fanáticos, un grupo de paramédicos trasladó el cuerpo sin vida de la cantante británica Amy Winehouse de su departamento, para proceder con las investigaciones sobre su muerte.
La cantante Amy Winehouse fue hallada hoy sin vida en su piso ubicado en Camden, al norte de Londres, informaron diversos medios británicos.
Mediante un comunicado de prensa, funcionarios de la policía metropolitana de dicha ciudad, quienes encontraron el cadáver, afirmaron que las razones del deceso son aún inexplicables, aunque debido a sus conocidos excesos con el alcohol y las drogas se especula que su fallecimiento sería a causa de una sobredosis.
"La policía fue llamada por el Servicio de Ambulancias de Londres a una dirección de Camden Square poco antes de las 16H05 (15H05 GMT) de hoy, sábado 23 de julio, a raíz de informaciones sobre el hallazgo de una mujer muerta", afirmó el documento policial.
"A su llegada los oficiales encontraron el cuerpo de una mujer de 27 años que fue declarada muerta en el lugar. Prosigue la investigación sobre las circunstancias de la muerte. En este primer estadio no disponemos de una explicación", añadió.
Amy Winehouse, ganadora de cinco premios Grammy, tuvo en su corta carrera constantes problemas con las drogas y el alcohol, y había ingresado en el pasado en numerosas clínicas de rehabilitación.
Estos problemas la llevaron a cancelar recientemente todos sus conciertos previstos este verano en Europa, después de una calamitosa actuación a mediados de junio en Serbia.
La cantante, que se sometió a varias curas de desintoxicación en los últimos años, sólo había logrado mascullar algunos trozos de canciones mientras sus músicos seguían tocando y abandonó dos veces el escenario, sobre el cual se tambaleaba visiblemente.
La cantante había hecho su última aparición pública el miércoles por la noche cuando salió al escenario junto a su ahijada Dionne Bromfield en el teatro "The Roundhouse" de Camden Town.
A Winehouse se la vio bailar con Bromfield en el escenario mientras animaba a la audiencia a comprar su último álbum.
Tras conocerse la noticia de su muerte, varias figuras del mundo de la música y los medios de comunicación expresaron su sorpresa y pesar por la desaparición de una estrella tan destacada del soul.
El DJ Fearne Cotton admitió hoy a través de Twitter que no podía creer la muerte de Winehouse y calificó a la cantante de "chica especial. Es la noticia más triste", mientras que la cantante Myleene Klasse afirmó que la artista tenía un "talento excepcional y era una chica realmente agradable".
"Acabo de escuchar la triste noticia de la muerte de Amy Winehouse. Con tan sólo 27 años, es una terrible pérdida de gran talento. Envío mis más sinceras condolencias a la familia", afirmó hoy el presentador de música Phillip Schofield.
La presentadora de radio Emma Bunton también expresó su tristeza y dijo que se solidariza con la familia.

Habló la mucama que acusó a Strauss-Kahn

La mucama que acusó a Dominique Strauss-Kahn de abusar sexualmente de ella en una habitación de hotel en Manhattan, habló en público por primera vez. Nafissatou Diallo, oriunda de Guinea, había rechazado propuestas de medios de comunicación para entrevistarla desde que la historia surgió en mayo. Pero su fotografía aparece en la portada del nuevo número de la revista Newsweek, y ABC News informó que transmitirá una entrevista exclusiva con Diallo en tres de sus programas el lunes. El nombre de Diallo no había sido reportado por medios de comunicación importantes en Estados Unidos, los cuales por lo general protegen la identidad de personas que presuntamente han sido víctimas de ataques sexuales. Pero su nombre ya había sido revelado en medios franceses. La mujer de 32 años alega que el ex director gerente del FMI la atacó sexualmente mientras ella trabajaba en un hotel de Nueva York.
Strauss-Kahn, visto como un potencialmente exitoso candidato presidencial antes del escándalo, fue sacado de un avión y arrestado horas después. El ex funcionario del FMI niega las acusaciones.
Conforme crecía el interés de los medios, surgieron dudas sobre la credibilidad de la acusante. Los fiscales han dicho que les mintió sobre sus antecedentes personales y sobre lo que hizo en los momentos después del encuentro. Los medios pusieron en entredicho sus motivaciones y actividades en Nueva York. En un avance publicado el domingo en internet, Diallo le dijo a ABC que nunca quiso estar en el centro de la atención pública, pero que no le quedó opción debido a las dudas que surgieron sobre su credibilidad. Los abogados de Strauss-Kahn dijeron a ABC que la entrevista era un "circo indecoroso" para encender a la opinión pública.

Una mujer detenida por la muerte de tres recién nacidos en Holanda

La policía holandesa ha detenido a una mujer de 41 años como presunta autora de la muerte de tres recién nacidos, cuyos restos fueron hallados en distintos lugares de su vivienda, se informó hoy. El suceso, el segundo de esa naturaleza que se registra en menos de un mes en Holanda, ha ocurrido en Geleen, en una pequeña localidad del sur del país cuyos habitantes se han mostrado horrorizados. Según publica hoy el diario "De Telegraaf", la alarma saltó porque la mujer acudió al hospital con dolor de vientre, causado por restos de la placenta. Cuando el personal médico comprobó que la paciente había dado a luz, pero no había registrado a ningún bebé, avisó a la policía, que el pasado viernes encontró en el cobertizo de la casa los restos de una de las criaturas, fallecida presuntamente por maltrato. Los cadáveres de los otros dos recién nacidos fueron hallados días después enterrados en el jardín, cuando la policía decidió realizar nuevos registros de la vivienda. El Ministerio Fiscal investiga ahora cuándo fallecieron los bebés y los lazos biológicos con la sospechosa, que es presuntamente la madre de por lo menos uno de ellos. Según la fuente, los familiares y amigos de la detenida no se percataron de que estuviera embarazada. El pasado mes de agosto, la policía holandesa detuvo a otra mujer de 25 años como presunta autora de un delito similar, habiendo hallado en este caso los cuerpos sin vida de cuatro recién nacidos

Masacran a una familia en Ciudad Juárez

Cinco miembros de una familia fueron asesinados el martes y dos más resultaron lesionados durante un ataque dentro de su casa en Ciudad Juárez, en el norte de México y fronterizo con Estados Unidos, informó la fiscalía estatal. "Las víctimas fueron identificadas como Julio Corral Nevares, de 25 a 30 años, Jesús Juárez López, de 36, Leticia Corral Nevares, de 17, Arturo Corral Nevares, de 27 y otra persona de 30 años que falleció en el hospital", informó en un reporte la subprocuraduría de Justicia Estatal que precisó que todos pertenecían a la misma familia.
El ataque se registró en la tarde del martes dentro de la casa familiar en una céntrica calle de Ciudad Juárez, de 1,3 millones de habitantes y considerada la más violenta de México.
Vecina de El Paso, Texas, en Estados Unidos, Ciudad Juárez es escenario de una cruenta lucha entre los cárteles de Sinaloa y Juárez, por el control de las rutas de trasiego y el mercado local, con más de 2.660 homicidios en 2009 y unos 1.860 este año.

Hugo Chávez llama imbéciles a la cadena de noticias CNN

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, arremetió contra la cadena de noticias CNN y los llamó "imbéciles" por difundir un documental, llamado "Los Guardianes de Chávez", muy crítico con su gobierno. "Ahí está CNN agrediendo al presidente. Yo sí tengo mis guardianes: el pueblo venezolano. ¡Imbéciles!", dijo el mandatario venezolano. El documental "Los guardianes de Chávez" habla sobre la violencia que vive el país y señala supuestos nexos de venezolanos con las guerrillas colombianas. Chávez sostuvo que el informe relata "un conjunto de groseras mentiras, con el fin de crear y extender una matriz de opinión para que se declare a Venezuela país forajido". El domingo pasado, en su columna dominical "Las líneas de Chávez", el mandatario lanzó una ofensiva a diferentes medios internacionales. Escribió que existe "una verdadera conflagración especializada y poderosísima, orientada a hacerle creer al mundo que el gobierno bolivariano es ilegítimo y terrorista". Además de criticar a la CNN, denunció informaciones aparecidas en el diario colombiano El Tiempo, el italiano La Stampa y el estadounidense The New York Times. "Cuando le preguntan (a los estadounidenses) quién es Beethoven dicen que es un perro o una película, no saben quién es Picasso (...) pero si les preguntan quién es Chávez dicen: "Un dictador" (...) Claro, los medios que atacan a Venezuela", afirmó.

Fidel Castro admitió su responsabilidad en persecución de homosexuales

El ex presidente de Cuba Fidel Castro admitió que él es el responsable último de la persecución homófoba que sufrieron personas homosexuales en la isla a comienzos de la Revolución, en la segunda parte de una entrevista exclusiva que publica hoy el diario mexicano La Jornada.
El líder cubano ofreció sus revelaciones en la entrevista de cinco horas con la periodista y directora de La Jornada, Carmen Lira, la primera que concede a un medio impreso extranjero desde su reaparición pública hace unos 40 días.
Según Castro, la persecución de homosexuales ocurrió en momentos de "una gran injusticia" y reconoció que desde el poder él no le prestó "suficiente atención" a aquel hecho.
"Si alguien es responsable, ese soy yo", declaró al diario Castro, quien reconoció que en este momento está "tratando de delimitar" su responsabilidad en aquellos hechos ya que, en lo personal, no tiene esos prejuicios que se le podrían atribuir por un hecho así.
Castro también recordó que los atentados que sufrió en los primeros compases de la Revolución le turbaron "tremendamente" y complicaron algunas de sus decisiones.
"La guerra contra los yanquis, el asunto de las armas y, casi simultáneamente a ellos, los atentados contra mi persona", afirmó.
"Escapar a la Agencia Central de Inteligencia (CIA), que compraba tantos traidores, a veces entre la misma gente de uno, no era cosa sencilla. Pero, en fin, si hay que asumir responsabilidad, asumo la mía. Yo no voy a echarle la culpa a otros", agregó.
El diario La Jornada recordó que desde los años 90 la homosexualidad está despenalizada en Cuba, y desde 2008 es posible beneficiarse de operaciones gratuitas de cambio de sexo en la isla.
En relación con el bloqueo, que comenzó en 1962, Fidel Castro denunció que "está vigente hoy más que nunca", con el "agravante" de que "es ley constitucional en EE.UU. por el hecho de que la vota el presidente, el Senado" y "la Cámara de Representantes", y que ha impedido durante décadas la llegada de alimentos y medicinas.
Finalmente, el ex presidente también recordó que su país fue víctima de la "guerra bacteriológica" que permitió que a la isla llegara el dengue hemorrágico.
"Trajo aquí el virus II del dengue. En la Cuba prerevolucionaria no se conocía ni el I. Aquí nos apareció el II, que es mucho más peligroso porque produce un dengue hemorrágico que ataca sobre todo a los niños", señaló.
Según Castro, ese virus que costó la vida a 150 personas y que se cebó sobre todo en los niños, entró por Boyeros a comienzos de los años 60, de la mano de grupos contrarrevolucionarios afines a Luis Posada Carriles.
El ex agente de la CIA sería años más tarde acusado por La Habana y Caracas de varios atentados terroristas, entre ellos, de volar un avión de Cubana en 1976 con 73 pasajeros a bordo.

Empleadas eróticas se multiplican en España

La crisis económica global está impulsando una nueva modalidad de trabajo en España: los servicios domésticos eróticos realizados por mujeres; lo que en ese país se conoce como "pornochachas". El trabajo es una mezcla de servicios de limpieza, cocina, lavar y planchar con actividades eróticas.
Sólo en el último mes, se detectaron más de 750.000 anuncios de empleadas que ofrecen este servicio en la prensa escrita e internet.
El pasado viernes, en la prensa española se podían leer un total de 3.360 anuncios en los que se hacían propuestas como "busco a una mujer a la que le guste exhibirse mientras hace las tareas del hogar. Pago por hora".
Este tipo de ofertas llamaron la atención de especialistas en actividades relacionadas con la prostitución, como la ONG Amunod, que trabaja con proyectos de reintegración social de prostitutas.
"Nunca antes vimos algo así. Están poniendo ofertas de trabajo encubiertas como servicio doméstico que incitan a la prostitución. La gente se está aprovechando de quienes están necesitadas", explicó la presidenta de la ONG , Teresa López.
España es uno de los países más afectados por la crisis económica mundial, con una tasa de desempleo que está en el país en torno al 20%.
Amunod fue la primera que presentó una denuncia policial contra los anunciantes de los servicios domésticos eróticos.
La denuncia ha provocado la retirada de varios anuncios en páginas de clasificados y fue hecha para demostrar que los empleadores tratan de explotar a mujeres desempleadas con ofertas de prostitución.
Incluso algunos anunciantes advierten de que no pagan o pagan poco. Lo único que ofrecen es casa y comida a cambio de sexo o que las empleadas hagan los servicios domésticos con poco o nada de ropa por entre 20 y 30 euros a la hora (entre US$25 y US$38).
Según la Asociación Española de Prostíbulos, el nuevo servicio ha atraído principalmente a mujeres españolas que nunca antes habían ejercido la prostitución. "Para nosotros eso es un fenómeno surgido de la crisis. En los últimos 15 años no había ni un 5% de españolas en este mercado y ahora ellas ya representan el 30%", le explicó a BBC el director de la asociación, Roberto Doval.
Doval afirma que la posibilidad de ejercer la prostitución de forma libre y de espaldas a la sociedad hace que algunas españolas estén dispuestas a hacer el servicio doméstico erótico.
"Si supiera la cantidad de mujeres casadas y con hijos que responden a estos anuncios se sorprendería. Hay gente que no consigue pagar las cuentas a fin de mes y está agobiada. En 30 años en este negocio nunca había visto algo así", explicó.
La prostitución mueve miles de millones de euros cada año en España, un monto equivalente al 2% del producto interior bruto nacional, según las estadísticas del Ministerio de Igualdad.
Desde finales del año pasado, el número de anuncios de prostitutas en la prensa e internet se incrementó en más del 50%.
Sin embargo y, pese a este aumento, los empresarios de la prostituición esperan una caída de al menos 40% de los beneficios de 2009, como reflejo de la crisis mundial.

Chile: propietarios de la mina piden perdón

Los dueños de la mina San José comparecieron ante una comisión del Congreso chileno ante la que pidieron disculpas a las familias de los 33 mineros que permanecen atrapados a 700 metros de profundidad desde el 5 de agosto. Los directivos de la minera San Esteban, Alejandro Bohn y Marcelo Kemeny, llegaron a eso de las 11:30 horas al Congreso en Valparaíso y permanecieron hasta pasadas las 16:00 horas declarando ante la comisión investigadora de la Cámara de Diputados. Según el colaborador de BBC Mundo en Chile, Rodrigo Bustamante, ambos empresarios comparecieron ante esa instancia con días de retraso, ya que la semana pasada se negaron a asistir aduciendo que tenían otros compromisos. Este martes, informó Bustamante, Bohn ofreció disculpas por el derrumbe, pero insistió en que la empresa contaba con las medidas de seguridad necesarias. "Queremos expresar nuestro más profundo dolor y solidaridad con nuestros 33 compañeros de trabajo y sus familias", alegó el empresario. "Sabemos que nuestro dolor no tiene comparación alguna con su sufrimiento. Si en algo ayuda a mitigarlo, ofrecemos disculpas por estos días de angustia. Queremos subrayar que jamás tuvimos intención de provocar daño alguno a nuestros trabajadores, ni contamos con la información que permitiera prevenir una catástrofe de esta envergadura", agregó.
La comisión investigadora busca determinar las responsabilidades políticas en el registro de supuestas irregularidades que habrían permitido la reapertura de la mina en mayo 2008.
Sobre este punto, Bohn aseguró que el Servicio Nacional de Geología y Minería (Sernageomin) contó con un "informe geotécnico completo" cuando autorizó la reapertura del yacimiento.
En este sentido, el ejecutivo sostuvo que tras un accidente registrado en 2006, la explotación estuvo once meses paralizada y durante ese tiempo se llevaron a cabo los estudios pertinentes y se repararon las rampas inseguras.
"Lo hemos reiterado: no habríamos enviado trabajadores a la mina si hubiésemos sabido del peligro que esto involucraba", apuntó Bohn, quien descartó haber ejercido presiones para reabrir la mina.
Al concluir su compareciencia, el directivo pidió a la opinión pública que no les prejuzgue "a partir de insinuaciones maliciosas y sin fundamento" y aseguró que la empresa hará uso de todos sus bienes para cumplir con sus obligaciones hacia sus trabajadores y sus acreedores.

Un Irak "soberano e independiente" dice adiós a la misión de combate de Estados Unidos

El primer ministro iraquí saliente, Nuri al Maliki, declaró que "Irak es hoy soberano e independiente" con el fin oficial de la misión de combate estadounidense en el país árabe, iniciada tras la invasión de marzo del 2003. "Iraquíes, tenéis una cita con una nueva fiesta nacional en la que recuperáis la soberanía de vuestro país y dibujáis su futuro con vuestra manos. Irak hoy es soberano e independiente ", dijo al Maliki en un discurso televisado dirigido a la nación. Pese a que la misión "Libertad Iraquí" termina formalmente hoy, el último batallón de combate estadounidense abandonó Irak el pasado día 19 y, en la actualidad, quedan menos de 50.000 soldados de EEUU, que se dedicarán a tareas de adiestramiento y formación.Esos uniformados permanecerán en Irak hasta finales del 2011, según el pacto de seguridad firmado entre Washington y Bagdad en diciembre del 2008, en el marco de la operación "Nuevo Amanecer", que comenzará oficialmente mañana.Para supervisar el cambio de misión, el vicepresidente de EEUU, Joseph Biden, se encuentra en Bagdad, donde hoy se entrevistó por separado con Al Maliki y con el presidente Yalal Talabani, informaron sendos comunicados de las oficinas de ambos responsables iraquíes.En las dos reuniones, se revisó el proceso de repliegue, el cumplimiento del pacto de seguridad y los lazos bilaterales.Además, en su cita con Al Maliki, Biden expresó su confianza en la capacidad de las fuerzas de seguridad iraquíes de garantizar la estabilidad de Irak, puesta en duda dentro y fuera del país, especialmente, tras el aumento de la violencia en el último mes.A ese respecto hizo mención Al Maliki en su discurso televisado, donde destacó "el papel de liderazgo que jugarán a partir de hoy los cuerpos de seguridad" y aseguró que están preparados para asumir más responsabilidades."Nuestras fuerzas de seguridad han conseguido en un tiempo récord, en comparación con la crueldad de los ataques terroristas, grandes victorias, así como recuperar la soberanía del país, imponer su autoridad y lograr la estabilidad", afirmó Al Maliki.El jefe de Gobierno en funciones también se comprometió a que no se volverá a repetir la ola de violencia sectaria que entre el 2006 y el 2007 llevó Irak al borde de la guerra civil."Os prometo que la guerra sectaria no volverá y que no lo vamos a permitir", subrayó Al Maliki, quien responsabilizó al anterior régimen de dictador Sadam Husein y a los grupos terroristas de la violencia extendida en el país en años anteriores.En cuanto a la relación con EEUU, Al Maliki explicó que "entrará en una nueva fase entre los dos países que están al mismo nivel y que son soberanos", lo que permitirá, según él, que los contactos, circunscritos principalmente al ámbito militar, se amplíen a los campos económico, comercial, científico y cultural.Sobre esas relaciones futuras, Biden dio unas pinceladas en su entrevista con Talabani en la que expresó el deseo de EEUU de "construir lazos de largo alcance con Irak" y de fortalecerlos por el bien de ambos estados.También lanzó un mensaje a los políticos iraquíes, inmersos en negociaciones para la formación de un nuevo Ejecutivo, estancada desde las elecciones del pasado 7 de marzo por las discrepancias entre los distintos bloques.Biden indicó que "la existencia de un Ejecutivo será un elemento importante para la estabilidad del país" y reiteró el respaldo estadounidense al proceso político de Irak.El vicepresidente de EEUU, que llegó ayer a Bagdad, tiene previsto acudir mañana a la ceremonia de traspaso del mando militar estadounidense que dará comienzo a la operación "Nuevo Amanecer".Pese a que la jornada fue relativamente tranquila, ya que apenas hubo ataques, un soldado estadounidense y dos civiles iraquíes fallecieron en dos sucesos separados al norte y noreste de Bagdad.El militar de EEUU falleció por los disparos de un francotirador en Tikrit, 180 kilómetros al norte de Bagdad, informó una fuente policial, mientras que los civiles perecieron por los tiros de un grupo armado en la provincia nororiental de Diyala.El mando militar de EEUU todavía no confirmado la baja.

EEUU: Le perdonan la pena de muerte y se suicida

Un recluso en Estados Unidos se ahorcó en su celda menos de una semana después de que su sentencia a muerte fuera conmutada por cadena perpetua.
El hecho ocurrió en la cárcel de alta seguridad de San Quintín, en el estado de California.
Un portavoz de la institución penitenciaria informó que George Smithey, de 70 años, ató las sábanas de su cama a los barrotes de la celda para colgarse.
Smithey fue sentenciado por el asesinato de una mujer durante un robo en 1988.
A pesar de ser condenado a muerte, un juez dictaminó que, de acuerdo a criterios establecidos después de su juicio, Smithey sufría de deficiencias de aprendizaje y no debía ser ejecutado.
La sentencia le fue conmutada a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional.
El modo de ejecución en el estado de California es por la vía de inyección letal, pero el condenado tiene la opción de escoger la cámara de gas si así lo desea.
El portavoz de San Quintín añadió que no está seguro si el recluso supo del indulto y no se encontró nota alguna.

Activistas canarios golpeados por la policía de Marruecos piden un "acto de valentía" al gobierno español

Los once activistas canarios que fueron agredidos el pasado sábado en la ciudad de El Aaiún por parte de la policía marroquí han pedido hoy al Gobieno español que cambie el "comportamiento vergonzoso" que se está teniendo con el Sáhara y le reclama que ejerza "un acto de valentía" e inicie una investigación para esclarecer estos hechos. Por otro lado, Carmen Roger, activista de SaharAcciones ha declarado en La Mañana de la COPE que la policía marroquí los maltrató psicológicamente cuando estuvieron en las dependencias policiales. En una rueda de prensa, tres de los activistas e integrantes de SaharAcciones, Sonia Díaz, Yauci Marrero y Silvia Mesa, explicaron que el Gobierno español "debe asumir la responsabilidad que le toca" e investigar las lesiones que sufrieron por parte de la policía marroquí; sin embargo, hicieron hincapié en que no tienen "ninguna esperanza" al respecto y tan sólo en que la presión internacional de los ciudadanos "logre cambiar la situación del Sáhara". Silvia Mesa precisó: "No tenemos ninguna esperanza respecto al Gobierno español pero sí tenemos la esperanza y confiamos en todos los ciudadanos libres en que la presión internacional logre cambiar el rumbo del Sáhara junto con la presión del pueblo saharaui, que son los que están combatiendo allí de forma pacífica día y noche".
En este sentido, argumentó que si confiaran y pudieran delegar las responsabilidades en las organizaciones internacionales no hubieran ido. "Está a la vista que han pasado 35 años y no se ha resuelto la situación, por lo tanto, nosotros decidimos ir al Sáhara a hacer un acto simbólico".
En relación con el Gobierno quiso dejar claro que "no esperan nada", pero sí le animaron a tener un "acto de valentía" y a cambiar el "rumbo y el comportamiento" de España que calificaron de "absolutamente vergonzoso en la historia".
Carmen Roger, activista de SaharAcciones agredida en El Aaiún, ha insistido en que recibieron maltrato psicológico por parte de la policía marroquí. En La Mañana de la COPE, la activista, con signos evidentes de agresión física, ha asegurado que los médicos que la examinaron le recetaron "un colirio y una crema para el derrame", recetas que fueron retenidas por la policía marroquí, que no se las devolvieron.
Carmen Roger ha contado cómo fue el trato de la policía marroquí mientras estuvieron detenidos. "Nadie se dirigió a nosotros para decirnos nuestros derechos, todo lo contrario", ha señalado la activista. "Es verdad que no nos tocaron físicamente" desde que cruzamos la puerta de la policía, "ahora, psicológicamente nos maltrataban sin ningún reparo", ha añadido.
La activista ha reconocido en el modus operandi de los policías el habitual para con los saharahuis. "Es la forma que tienen de actuar Marruecos con los saharahuis: ellos organizan a sus colonos y los cabecillas son dos colonos, policías de paisano, pero quien dirige la orquesta es un colono alto cargo de la policía", ha explicado.
Carmen Roger ha pedido al Gobierno español que pida las fotografías de la agrsión para que puedan comprobar que los agresores pertenecían a la policía.

Papel Prensa: La Justicia respaldó al gobierno argentino y le dijo no a "Clarín" y "La Nación"

El juez Eduardo Malde frenó la modificación a la Comisión Fiscalizadora de la papelera que impulsaban Clarín y La Nación para investigar ellos mismos sus maniobras. El funcionario había ido con guantes de box. La Justicia respaldó la decisión del secretario de Comercio Interior, Guillermo Moreno, y frenó la avanzada de Clarín y La Nación sobre la Comisión Fiscalizadora de Papel Prensa, el único organismo de control interno de la papelera y en la que siempre el Estado tuvo la mayoría. Así lo dispuso el juez comercial Eduardo Malde, quien dispuso que en las próximas asambleas de accionistas no se trate la modificación en la integración de ese cuerpo, como exigían los representantes en la dirección de la compañía de los dos matutinos. Querían quedarse con dos de los tres síndicos, imponiendo su mayoría accionaria, cuando hasta aquí el Estado siempre puso a dos de los tres.
Se trata de la elección de los síndicos que iba a realizarse el 12 de agosto pero que tuvo suspenderse "por desorden" luego de que Moreno manifestara el rechazo a la intención de los accionistas privados de modificar la composición de la Comisión Fiscalizadora.
Ese día, el polémico funcionario eligió un extraño modo de congelar la embestida: exhibió guantes de box y cascos, y advirtió: "Acá no se va a votar nada de lo que quieren los accionistas privados y nos bancamos lo que haya que bancarse". Inmediatamente, el interventor judicial coadministrador en Papel Prensa, Martín Arecha, suspendió la asamblea "por desorden".

Linche a un sospechoso y gane una medalla en Pakistán

Un efecto de la crisis del sistema judicial de Pakistán, uno de los síntomas de una sociedad insensibilizada, un ejemplo de brutalidad en masa. No importa cómo se califique el linchamiento que sufrieron dos hermanos adolescentes por parte de un grupo de hombres en la oriental ciudad de Sialkot, en la provincia de Punjab, filmada por al menos dos canales de televisión. Lo cierto es que el asesinato motivó muchas preguntas difíciles sobre la sociedad pakistaní. El linchamiento se produjo el 15 de este mes y las imágenes fueron mostradas la semana pasada por todos los canales locales de televisión y reproducidas luego por medios internacionales.
El vídeo, en el que se ve a los jóvenes siendo golpeados ante la pasividad de la población, motivó llamados al gobierno a que acabara con las patrullas ciudadanas. "La tragedia de Sialkot resume el deterioro de la sociedad y de las instituciones estatales pakistaníes", dijo a IPS el secretario general de la independiente Comisión de Derechos Humanos de Pakistán, I.A. Rehman.
Las imágenes mostraban a los dos hermanos, Mughees y Muneeb Butt, de 19 y 15 años respectivamente, siendo golpeados con palos y alambres por un grupo de hombres antes de ser colgados vivos de postes de metal.
La razón del linchamiento aún está siendo investigada, y los informes señalan que los perpetradores eran estudiantes de una "madraza" o escuela religiosa islámica.
Un periodista local entrevistado por IPS dijo que el linchamiento estaba relacionado con "una mujer", y no con un delito.
Pero otros informes de prensa indican que, cuando el ministro del Interior, Rehman Malik, se reunió con familiares de los adolescentes el 22 de este mes, mencionó que los jóvenes habían intentado robar una casa. No obstante, el funcionario aclaró que, aun si fueran culpables, el público "no podía actuar como investigador, fiscal, juez y ejecutor".
"El hecho de que los criminales recurrieran a esa violencia extrema fue bastante perturbador", dijo la psicóloga Asha Bedar, aunque se vio aun más horrorizada por el hecho de que tantas personas se quedaran paradas "viendo y ninguna de ellas se conmovió, aterró o indignó lo suficiente como para intervenir".
Diecisiete de los 18 sospechosos en el linchamiento fueron arrestados. Esta insensibilidad ante la violencia se combina con lo que el activista por la paz Q. Isa Daudpota considera una crisis del sistema judicial, que hace a las personas creer que pueden hacer justicia por sus propias manos.
Esta idea se ve reforzada por los "encuentros policiales", señaló Farooq Tariq, portavoz del Partido Laborista de Pakistán. "Encuentros policiales" es un eufemismo usado en India, Pakistán y Bangladesh para describir asesinatos extrajudiciales cometidos por uniformados.
Los principales medios y el público muchas veces glorifican los encuentros policiales, señaló Tariq. Citó como ejemplo el caso de Zulfiqar Ahmed Cheema, subinspector general de Gujranwala, cerca de Sialkot, quien por haber matado a sospechosos recibió la medalla a la excelencia "Tamgha-e- Imtiaz", el cuarto honor más alto concedido por el gobierno a militares y civiles.
"Es ya una política que los policías maten sospechosos en los llamados encuentros y no piensen en detenerlos para llevarlos a la justicia", dijo Rehman, quien además recordó que un funcionario policial anunció en televisión que se premiaría a los ciudadanos que asesinaran a delincuentes.
Rehman traza el proceso de deterioro de la sociedad pakistaní a partir de ley marcial vigente entre 1977 y 1988 bajo la dictadura de Muhammad Zia ul-Haq.
Por su parte, el periodista Ghazi Salahuddin atribuye el fenómeno a la islamización iniciada en el país con una serie de decretos introducidos en 1979 por el general Zia.
En resumen, Pakistán está pagando "por la militancia de los intolerantes", sostuvo Rehman.
Tariq añadió que por lo general la justicia callejera se fortalece con enseñanzas religiosas extremistas que promueven la lapidación o la amputación de manos a los ladrones.
Esto puede ser difícil de controlar en lugares como Punjab, con una importante "historia de militancia religiosa", dijo el investigador independiente Mansoor Raza.
"Todos los grandes grupos militantes tienen sus principales oficinas aquí. Los reclutas y los reclutadores de los ‘mártires’ (eufemismo para atacantes suicidas) también proceden de estos siete distritos", dijo Raza, en referencia a Lahore, Faisalabad, Kasur, Sheikhupura, Gujranwala, Toba Tek Singh y Sialkot.
El número de madrazas creció en Punjab, lo que ha derivado en un aumento de la intolerancia. Estas escuelas islámicas son "inmunes a la lógica y propensas a recurrir a la fuerza", señaló.
Por su parte, Rehman lamentó que se escucharan pocas protestas cuando los extremistas realizaban acciones violentas contra minorías religiosas o personas acusadas de cometer actos inmorales.
La población reacciona con una "mentalidad de manada", explicó Pervez Hoodbhoy, activista por la paz y profesor de física en la Universidad Quaid-e-Azam, de Islamabad.
"El famoso sociólogo francés Gustave Le Bon seguramente habría usado este ejemplo (el linchamiento en Sialkot) para apoyar su teoría del contagio social que hipnotiza a las muchedumbres".
"Las multitudes se comportan así cuando hay una total crisis en el orden social y cuando la moral y los fundamentos intelectuales de una sociedad comienzan a desmoronarse", añadió Salahuddin.
Bedar alertó que podrían ocurrir más episodios como el linchamiento de Sialkot.
"Desaprender las mentalidades profundamente arraigadas que instigan, apoyan y permiten este tipo de incidentes es lo que finalmente hará la diferencia. Ése es el verdadero desafío", indicó.
Por Zofeen Ebrahim
IPS Noticias

Hallan en un lago de Rusia el “oro de los zares”

En las profundidades del inmenso lago Baikal, uno de los reservorios de agua dulce más imponentes del planeta, los operadores del batiscafo ruso Mir 2, habrían hallado un millonario tesoro, que estaría compuesto por al menos una parte de un cargamento de oro, perdido en 1919, en tiempos de la Revolución Rusa. Así lo informó ayer la agencia ANSA. Según relatos históricos, el botín perdido estaría compuesto por unas 500 toneladas de oro, lo que equivaldría hoy a casi 20 mil millones de dólares. Desde el año pasado, la expedición submarina del batiscafo Mir 2 busca la cuantiosa fortuna, que forma parte del tesoro que habían acumulado los zares rusos antes de la revolución bolchevique que se produjo en 1917.
Desde que el cargamento se perdió, se conocieron varias versiones sobre su destino. Una de ellas señala que, luego de la revolución bolchevique, el almirante Aleksandr Kolchak intentó llevar al exterior el tesoro, pero el tren que los transportaba descarriló y cayó al fondo del lago Baikal.
Según esa versión, la mitad de las reservas en oro de San Petersburgo había sido depositada en Tatarstan y luego en Siberia, para ser cargada en ese tren que debía llegar a Irkutsk. Pero la formación se dio vuelta y fue a parar las aguas del Baikal.
Decenas de intentos de encontrar el tesoro fracasaron en la época soviética y en los últimos años. Ahora, la última expedición del Mir 2 está inspeccionando las aguas en torno al viejo tren, que fue descubierto el año pasado y en cuyo interior no fueron hallados los lingotes.
Según informó ayer la agencia rusa Interfax, el Mir 2 captó algo que brillaba y se presume que podría ser el tesoro perdido.
Kolchak, líder del Ejército anti-bolchevique en Siberia, fue capturado por los bolcheviques en 1920 y fusilado en Irkutsk, en Siberia, cerca del lago Baikal. Había intentado tomar el oro para comprar nuevas armas destinadas a seguir la lucha contra la naciente Federación Soviética.
Pero hay otras versiones acerca del paradero del oro de los zares perdido. Según una de ellas, el oro habría ido a parar al fondo del lago Baikal mientras era transportado en trineos, tras no haber podido seguir viaje en tren. En tanto, según otra –más cinematográfica–, el tesoro habría sido escondido por soldados que luego fueron asesinados para preservar el secreto.

Venezuela: muere agricultor en huelga de hambre

El productor agropecuario venezolano Franklin Brito falleció la noche de este lunes a causa de un infarto en el marco de una delicada condición por su prolongada huelga de hambre. Brito había ganado notoriedad por la incansable protesta que mantenía ante las autoridades nacionales por la situación de sus tierras, las cuales, alegaba, le habían sido retiradas como represalia por una desaveniencia con un alcalde local.
Brito le habría “ganado” a este alcalde en una suerte de competencia por presentar el mejor método para atacar la plaga de un cultivo. Él y su esposa perdieron sus trabajos como maestros y las tierras, de mediana extensión, le fueron otorgadas a terceros.
Según su familia, el gobierno primero reconoció el “error”, pero luego intentó resarcirlo con indemnizaciones en la forma de tractores y otros enseres. Pero no se le otorgaron los documentos que probaban la titularidad de los terrenos y la naturaleza de las reparaciones.
Por su parte, el vicepresidente Elías Jaua declaró en junio pasado que las autoridades habían actuado apegadas “a lo que es una conducta ética de un gobierno revolucionario y en defensa de la vida humana”. Desde su punto de vista, Brito había sido utilizado por la oposición para convertirlo en una bandera política.
De “loco” a “paladín”
En la última de sus huelgas, un tribunal ordenó su traslado al Hospital Militar por razones de índole psicológico, lo que la familia calificó de un “secuestro”.
En semanas recientes, había radicalizado su acción, con la esperanza de llamar la atención del propio presidente Hugo Chávez.
Altos funcionarios de gobierno lo visitaron, pero según informó la familia, no se produjo ningún avance.
El 20 de agosto pasado se conoció que fue colocado en una especie de “coma inducido”, como resultado de las diversas fallas de órganos y daños producidos por la prolongada huelga.
La muerte de Brito ocupa desde ya un amplio espacio en la prensa nacional, convertido, como otras causas con el potencial de capturar la imaginación del público, en una historia con dos versiones.
Los diferentes poderes públicos le dieron la razón, lo calificaron de instrumento de la oposición y declararon que no estaba en plena posesión de sus facultades mentales, en ese orden cronológico. Lo llamaron ícono de obstinación, avaricia, manipulación mediática, de los manejos retorcidos de sectores opositores.
Portavoces de oposición se pusieron de su parte y ratificaron una larga historia de desencuentros y supuestas medias verdades e hicieron de él el David que enfrentó al Goliat oficialista, que todo lo controla y todo lo puede.
Una dicotomía que, posiblemente, no cambiará, ahora que las “últimas consecuencias” a las que dijo estar dispuesto a llegar se materializaron.

Detenido en México capo del narcotráfico “La Barbie”

Uno de los capos del narcotráfico más buscados de México, Edgar Valdez Villareal, apodado ‘La Barbie’ y nacido en Estados Unidos, fue detenido este lunes en México, informó la fiscalía.  Edgar Valdez Villareal, 'La Barbie', era de los narcos más buscados en México. Valdez Villarreal, quien se disputaba el liderazgo del cártel de los hermanos Beltrán Leyva desde diciembre pasado “fue detenido, está confirmada su detención”, dijo a la AFP una funcionaria de la Procuraduría General de la República (PGR, fiscalía), sin dar más detalles. El capo apodado ‘La Barbie’ o ‘El Güero’, está incluido en las lista de los narcotraficantes más buscados por el gobierno mexicano, que ofrecía 2,2 millones de dólares por su captura. También era buscado en Estados Unidos que ofrecía una recompensa de 2 millones de dólares. El detenido, mantenía según autoridades mexicanas una cruenta lucha en los estados de Morelos (centro) y Guerrero (sur) de México por el control del cártel de los hermanos Beltrán Leyva, cuyo máximo líder –Arturo Beltrán– murió en diciembre en un operativo militar en Cuernavaca, a 150 km de Ciudad de México. Una veintena de grandes capos han sido capturados en los últimos meses en México en el marco de la ofensiva declarada por el gobierno a los cárteles. Esta ofensiva que incluye el despliegue de unos 50.000 militares, ha generado al mismo tiempo una espiral de violencia que deja más de 28.000 muertos desde diciembre del 2006.

La columnista de The Wall Street Journal al servicio de la derecha y los poderosos ataca al gobierno argentino y defiende a "Clarín" y "La Nación"

Mary Anastasia O’Grady es editorialista de The Wall Street Journal y editora de la columna "Americas" que se publica todos los viernes en el Wall Street Journal y se refiere a temas de política, economía y negocios en América Latina y Canadá. Es graduada del Assumption College y MBA de Pace University. En 1997, O’Grady fue premiada por la Sociedad Interamericana de Prensa por sus editoriales y en 1999 recibió una mención de honor en la categoría de premios de opinión, también de la SIP. Como todo periodista (casado/a) con los dueños de los medios de prensa (léase SIP), la señora Mary es una experta en hacerle mandados a la prensa de derecha. Es ni más ni menos que la versión femenina de otro especimen argentino llamado Andrés Oppenheimer. Basta echar un vistazo en los artículos de Mary y se verá con meridiana claridad que piensa y escribe lo mismo que Andrés. Sobre éste último ya dijo hace años el diario francés Le Monde: es un hombre al servicio de la derecha y defiende los intereses de EEUU. Mary es igual. Y esto viene a cuento por la publicación que la señora hizo hoy en The Wall Street Journal atacando al gobierno argentino y defendiendo a los diarios Clarín y La Nación para que no pierdan el monopolio mal habido del papel prensa. Veamos que ha dicho Mary, según la óptica de las agencias internacionales de prensa: "El diario estadounidense The Wall Street Journal (WSJ) publica hoy una dura columna de opinión en la que critica la decisión del Gobierno argentino de llevar ante la Justicia la compra de Papel Prensa y alerta sobre el peligro de que ese país vuelva a tener un régimen autoritario. "Durante casi una década los leales a la República Argentina han advertido que el país va camino de regresar al Gobierno autoritario", asegura la citada columna del periódico neoyorquino, firmada por Mary Anastasia O’Grady e incluida en la sección de opinión. El texto afirma que la semana pasada la presidenta argentina, Cristina Fernández de Kirchner, reforzó la opinión de sus críticos al tomar medidas para "despojar a los dos diarios más grandes del país de sus participaciones en el mayor proveedor local de papel para medios impresos". El 26 de agosto la Justicia argentina inició la tramitación de la denuncia presentada por el Gobierno de Cristina Fernández en la que se acusa a los diarios Clarín y La Nación de haber comprado la mayoría accionarial de Papel Prensa de forma ilegal y al amparo de la dictadura militar (1976-1983), algo que rechazan las empresas implicadas y políticos opositores.
La columna del diario neoyorquino, una de la principales referencias de la prensa internacional en el ámbito económico, sostiene que la denuncia hizo despertar "los temores de millones de argentinos", que "advirtieron que ese tipo de medidas buscan silenciar a los detractores del Gobierno y, si no se combaten, abrirán el camino a una nueva era de represión".
"En cualquier caso, aún es demasiado pronto para sentenciar la muerte de la libertad argentina", dice la columnista del diario, para quien "los argentinos aún entienden que tienen derechos", aunque "sería un error subestimar la ambición de la presidenta Kirchner o la de su marido, el ex presidente Néstor Kirchner".
"Desde hace tiempo, las críticas de la prensa se han encontrado con respuestas vengativas por parte del Gobierno", añade O’Grady, que cita en concreto la ley que dio al Gobierno el poder de negar licencias a canales de televisión tradicionales.
Además, "en las últimas semanas el Gobierno también revocó la licencia de Clarín para operar como proveedor de Internet", sin embargo, "los medios impresos, en particular Clarín y La Nación, siguen siendo una amenaza para Kirchner, lo que explica que la presidenta vaya ahora a por Papel Prensa".
"A la presidenta le gusta hablar de transgresiones por parte del Gobierno militar para erigirse en defensora de los derechos humanos. Sin embargo, aunque encarceló a muchos miembros de las Fuerzas Armadas, no ha llevado a un solo Montonero ante la Justicia. Al contrario, varios de los ex terroristas han ocupado puestos en su gabinete", asegura la columna.
Kirchner "ahora usa el mismo juego para intentar acabar con la libertad de prensa", asegura O’Grady, quien, aún así, considera que "la prensa (argentina) no se va a dar por vencida sin pelear".

La primera dama de Francia es una depravada, dicen en Irán

El sitio web del grupo de prensa gubernamental Irán denunció este lunes "la inmoralidad" de Carla Bruni, esposa del presidente francés Nicolas Sarkozy, que expresó su apoyo a una iraní condenada a muerte por lapidación en un caso de adulterios y asesinato. Al comentar un artículo del diario conservador Kayhan donde se califica a Carla Bruni-Sarkozy de "prostituta", el sitio www.inn.ir considera que "los medios occidentales, al detallar los numerosos antecedentes de inmoralidad, confirmaron implícitamente que merece ese título". Kayhan había denunciado el sábado el apoyo de Carla Bruni a Sakineh Mohammadi-Ashtiani, condenada a lapidación por varios adulterios y participación en el asesinato de su marido, en un artículo titulado: "Las prostitutas francesas participan en el tumulto sobre los derechos humanos". El artículo califica a Carla Bruni "de actriz y cantante depravada, que rompió la familia de Sarkozy y se casó con el presidente francés". Denuncia igualmente la intervención de "la actriz corrompida (Isabelle) Adjani" en este caso. "Los antecedentes (de Carla Bruni) muestran claramente por qué esta mujer inmoral apoya a una mujer condenada por cometer adulterios y ser cómplice del asesinato de su marido", dijo el lunes el sitio www.inn.ir. Bruni-Sarkozy había afirmado el 23 de agosto en una carta abierta que "Francia no abandonará" a Mohammadi-Ashtiani, de 43 años. Irán anunció a inicios de julio la "suspensión" de la sentencia de lapidación y la revisión del caso de Mohammadi-Ashtiani, cuya situación conmovió a los países occidentales y en especial a Europa.

Tras la guerra en Irak: EEUU recibirá a miles de soldados mutilados, sin trabajo y traumados

Estados Unidos pondrá fin mañana a la guerra de Irak, aunque ahora se enfrenta al reto de atender a los miles de soldados que regresaron mutilados y con traumas psicológicos y que han perdido su trabajo por la crisis.  La de Irak se ha convertido junto a Afganistán en la guerra más larga en la que se ha visto envuelto EE.UU. y una de las de mayor coste económico y humano, con casi 900.000 millones de dólares invertidos y 4.200 soldados muertos.
El presidente estadounidense, Barack Obama, se dirigirá mañana a la nación, en horario de máxima audiencia, para anunciar el final de la guerra en el país árabe, aunque durante unos meses permanecerán unos 50.000 soldados para adiestrar a las fuerzas iraquíes.
El regreso de las tropas impone un nuevo reto al Gobierno, el de atender a una legión de veteranos que tras combatir en el frente, busca reiniciar la vida que dejó al partir. "Ningún soldado vuelve de la guerra siendo la persona que se fue de casa. Siempre regresan cambiados, rara vez para mejor, y muchas familias no los reconocen", dijo hoy a EFE el presidente de Veteranos por la Paz, Mike Ferner, quien destacó además las dificultades que tienen para recuperar su vida anterior. "Los hombres y mujeres que vuelven de la guerra, aún si no tienen problemas de salud, tienen enormes dificultades para hallar empleo, y más en la actual situación económica", apuntó.
Casi un millón y medio de hombres y mujeres han servido en los últimos siete años en una guerra que, en sus momentos de mayor intensidad, llegó a tener desplazados a 171.000 soldados. Unos 30.000 regresaron con heridas físicas y lesiones psicológicas.
Por ello, los veteranos esperan que Obama, tal y como hizo en su discurso radiofónico del pasado sábado, se comprometa mañana a poner todos los recursos disponibles para evitar que los veteranos queden al margen de la sociedad.
El sábado, Obama reconoció que el mayor problema son los soldados que sufren Lesiones Cerebrales y Estrés Post Trauma (PTSD, por su sigla en inglés), dado que "muy pocos reciben el diagnóstico y cuidados adecuados".
Pero "estamos cambiando eso", dijo Obama, al recordar que el Gobierno está invirtiendo más recursos en el tratamiento y atención de los enfermos, y en terapias para reducir la alta tasa de suicidios.
El 30 por ciento de los soldados retornados de Irak sufre problemas mentales graves después de haber presenciado muertes, mutilaciones, combates y la tensión constante de vivir en una zona de guerra.
Un estudio de la revista Military Medicine determinó que el 62 por ciento de los soldados retornados ha recibido o requiere terapia psicológica; el 6 por ciento muestra el síndrome de estrés postraumático y el 27 por ciento ha caído en el abuso de alcohol.
No obstante, los traumas psicológicos no son el único obstáculo al que se enfrentan los soldados al volver al país, que sigue sufriendo las secuelas de la peor crisis económica desde la Gran Depresión iniciada en 1929.
"El mayor problema que yo veo ahora es que los veteranos vuelven y no pueden encontrar un empleo", dijo Tracy Handschuh de Operation Homefront, un grupo que ayuda a los militares en la solución de sus emergencias financieras.
Si bien las empresas tienen la obligación legal de guardar el puesto de trabajo de los reservistas cuando estos son enviados a misiones en el exterior "eso no les sirve de mucho si la compañía cerró durante la recesión", comentó Handschuh, quien añadió que "cuando el soldado vuelve quizá el empleo ya no exista".
Una característica de la guerra de Irak ha sido el envío repetido de las mismas tropas a la zona de guerra.
Al menos el 57 por ciento de los miembros en servicio activo de las Fuerzas Armadas de EE.UU. (excluidas las reservas) ha cumplido un turno en zona de combate, y el 31 por ciento ha retornado al menos para un segundo turno.
"Las misiones de un año ponen a prueba a los soldados, aún cuando su moral sea buena", comentó el Inspector General de Salud del Ejército, teniente general Kevin Kiley, quien agregó que mientras están lejos de casa los soldados, hombres y mujeres, "se pierden cosas normales como nacimientos, los primeros pasos de los hijos, los cumpleaños".
"Pero cuando los soldados van a una segunda o una tercera misión, el impacto es mayor", agregó.

Inician histórica perforación para rescatar a los mineros chilenos

A 25 días del derrumbe del socavón que dejó a 33 mineros bajo tierra, el plan de rescate dispuesto por el gobierno de Chile entra en su fase principal.Según las previsiones de las autoridades, en la tarde del lunes se dará inicio a las perforaciones, para cavar un ducto vertical de unos 70 centímetros de ancho y 700 metros de profundidad por el que los obreros del yacimiento San José podrían salir a la superficie. Para ello, se ha ensamblado sobre el cerro del yacimiento una excavadora de alta complejidad, desplazada hasta esta zona, a 830 kilómetros de Santiago, no sin inconvenientes. El último, la demora en el envío de una pieza desde Alemania, que postergó el inicio de las operaciones por 12 horas. Por la tarde, se espera que la Raise Borer Strata 950 -el llamado "topo" mecánico- se encienda para horadar la roca a una velocidad de 20 metros al día, por los próximos tres a cuatro meses: ése es el plazo que han dado los responsables técnicos para llegar al refugio subterráneo de los mineros."Esto no es solamente calcular el tiempo de perforación dividiendo la cantidad de metros por los días de trabajo", le dijo a BBC Mundo el ministro de Minería, Laurence Golborne, durante una visita a la zona restringida de la mina donde trabajan sin descanso los rescatistas."Hay que analizar todos los elementos para determinar el tiempo total que va a llevar: imprevistos, fallas mecánicas, tiempos de mantenimiento y reparación de las máquinas".El funcionario se mostró cauto ante la posibilidad de acelerar la tarea, pese a las señales de optimismo del presidente Sebastián Piñera. El mandatario chileno se comunicó con su par boliviano, Evo Morales, y le aseguró que en noviembre viajaría a La Paz con su connacional Carlos Mamani, el único minero atrapado que no es chileno, según publicó el diario El Mercurio.Diez planesEl ministro Golborne reconoció que el gobierno estudia "hasta diez" vías alternativas de salida para los mineros, que permanecen bajo tierra desde el 5 de agosto y fueron localizados con vida hace apenas 8 días. "El presidente (Piñera) nos pidió ver otras opciones... Esto ya se está analizando", declaró el titular de Minería, y señaló que el visto bueno final lo dará el mismo mandatario.Y agregó: "Son técnicas que no están probadas y que vamos a ir probando día a día".Según los expertos, el más viable de los proyectos alternativos es el de ensanchar gradualmente – primero hasta unos 30 centímetros, luego a un poco más del doble- una de las tres sondas que actualmente llegan al refugio y que se emplean para el envío continuo de víveres, agua, medicinas y oxígeno, entre otros enseres.Las tareas de ampliación comenzarían cuando arribe a la zona otra máquina perforadora (T-130) proveniente de un yacimiento en Iquique, lo que demorará al menos tres días más.En caso de funcionar, este ducto ampliado podría permitir el rescate de los mineros en dos meses, tal como informó Walter Herrera, ingeniero de la empresa de sondajes Geotec que trabaja en el operativo.En tanto, el plan de rescate primario depende de la Strata, que trabaja con dos "pasadas" entre la roca. La primera, con un tubo guía más angosto, comprobará que el albergue puede alcanzarse desde el punto de excavación.Luego, una segunda perforación, que utiliza la primera como base y es más lenta, ampliará el túnel a los 66 centímetros necesarios para que pasen los hombres, uno a uno, hasta el exterior."No se hace más ancho porque cuanto más ancho, más se demora. Es lo mínimo para que puedan salir", dijo a BBC Mundo Emilio Durán, uno de los electromecánicos que realiza labores en la cima del cerro. En el plano técnico, las autoridades se muestran cautas sobre posibles imprevistos durante la perforación del hoyo principal, en una zona de la montaña en la que no se ha excavado antes.Los 33 trabajadores deberán tomar parte activa en su propio rescate: tendrán que retirar entre 3.000 y 4.000 toneladas de rocas, que caerán mientras se realice el perforado.Para ello deberán cumplir turnos de 24 horas, separados en cuadrillas, aunque este trabajo no comenzará sino en dos meses.Según el ingeniero André Sougarret, a cargo de la misión de rescate -bautizada Operación San Lorenzo, en honor al patrono de los mineros- en el fondo de la mina ha quedado equipamiento suficiente para hacer frente a esta tarea, como carretillas o barredoras industriales que funcionan a batería.También se anticipa que los hombres estarán en condiciones físicas de remover los escombros.Es más bien la salud psíquica de los mineros lo que más preocupa. A los 33 hombres les espera una larga estadía y las autoridades de Salud prevén vaivenes en los estados de ánimos, a los que intentarán hacer frente con asistencia psiquiátrica