INFORMACION INTERNACIONAL

Naciones Unidas pide a las dos Coreas que "se contengan" tras el enfrentamiento naval de hoy

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, pidió hoy a los Gobiernos de Pyongyang y Seúl que se contengan al máximo después de que una patrulla naval norcoreana y un buque de la Marina de Corea del Sur intercambiaran disparos en las conflictivas aguas del Mar Occidental. El portavoz de la ONU, Farhan Haq, dijo que Ban, quien antes de asumir su actual cargo fue ministro de Exteriores de Corea del Sur, sigue de cerca el desarrollo de la tensa situación en la península coreana producto del primer enfrentamiento naval entre los dos países en siete años.
Ban "insta a las dos partes a que se contengan al máximo. Este incidente subraya la necesidad de resolver todos los asuntos pendientes mediante el diálogo y de una manera pacífica", agregó Haq.
El intercambio de disparos entre los dos navíos se produjo a las 11.27 hora local (2.27 GMT) en la línea fronteriza del Mar Occidental (Mar Amarillo), un área disputada entre ambos países que en el pasado reciente registró graves enfrentamientos que se han saldado con la muerte de marineros de ambos bandos.
Según la versión de Seúl, un patrullero norcoreano se adentró más de un kilómetro en aguas surcoreanas y, al avistarlo, un barco militar de Seúl hizo varios disparos de advertencia, a los que el buque norcoreano respondió "atacando directamente".
En una versión diferente, el régimen comunista de Pyongyang aseguró que el patrullero volvía de una misión de reconocimiento cuando "un grupo de barcos de guerra" surcoreanos lo alcanzaron y "perpetraron la grave provocación de dispararle", según la agencia oficial KCNA.
En lo que va de año Corea del Norte ha atravesado la línea fronteriza marítima en 22 ocasiones, pero ésta es la primera vez en que hay un intercambio de disparos desde 2002, aseguró la agencia surcoreana Yonhap.
La controvertida Línea del Límite del Norte (NLL), la marca fronteriza en el Mar Occidental, fue unilateralmente establecida por las tropas de la ONU lideradas por EE.UU. al término de la Guerra de Corea (1950-1953).
Pyongyang, sin embargo, no la reconoce y asegura que la frontera real está varios kilómetros más al sur.

EEUU: identifican a 14 personas y 25 empresas como cómplices del cártel de Cali

Estados Unidos identificó este martes a 14 personas y 25 empresas en Colombia, España y Países Bajos como integrantes de una red financiera de los líderes del cártel de Cali, informó a través de un comunicado el departamento de Justicia. "Hernando Mejía Uribe es el cabecilla de esta red de colombianos y españoles que contribuyó a esconder bienes que pertenecían a familiares ya designados de los líderes del cártel de Calí, Miguel y Gilberto Rodríguez Orejuela", explica el texto. Ambos líderes están encarcelados en Estados Unidos tras su extradición en 2004.
Mejía Uribe fue detenido en febrero de 2009 en Colombia, junto a la esposa e hijos de Gilberto Rodríguez, acusados de lavado de dinero y de ser procuradores del clan.
En total, 28 miembros del clan Rodríguez Orejuela habían llegado a un acuerdo con el Gobierno estadounidense en 2006 para declarar todos los bienes total o parcialmente obtenidos con dinero del narcotráfico.
Tras esta nueva investigación, la lista de compañías y personeros se amplía. De acuerdo con el Departamento de Justicia, dos promotores inmobiliarios españoles forman parte de la red: Laureano Ramos Rodríguez y Marco José Fernandez Montero.

Sevilla: el juez quiere encontrar el cuerpo de Marta

El juez del caso Marta ha asegurado en un auto que la búsqueda del cadáver de la joven "sigue y seguirá firme y constante en pos de ese objetivo bajo la supervisión y control judicial". El magistrado Francisco de Asís Molina afirma que "agotará cualquier posibilidad en la búsqueda de Marta". Así, el juez ha pedido a la policía que determine si es pertinente un nuevo rastreo en la zanja de Camas (Sevilla), donde vivió el asesino confeso Miguel Carcaño, para apurar las posibilidades de encontrar el cuerpo. La familia de Marta del Castillo había pedido la excavación y levantamiento del terreno que rodea una tubería soterrada en el domicilio de Carcaño, y el juez ha consultado a la policía para que se pronuncie sobre si esta búsqueda es necesaria. El magistrado aclara que el hecho de que el proceso se encamine a la celebración de un juicio oral no paraliza la búsqueda. "Todas las diligencias tendentes a la búsqueda y localización del cuerpo de la víctima tienen carácter inaplazable, y pueden y deben practicarse en cualquier momento de este procedimiento". "La investigación policial no cesa y nunca cesará hasta tanto aparezca el cuerpo de la víctima", ratifica De Asís.
En el auto el juez tranquiliza a los familiares de Marta sobre la búsqueda del cadáver: "Sigue y seguirá firme y constante en pos de ese objetivo bajo la supervisión y control judicial". Las críticas del padre de la joven, Antonio del Castillo, a las pesquisas de la policía en esta causa han sido constantes en los nueve meses de instrucción. Tras la intensa búsqueda en el río Guadalquivir, el vertedero de Sevilla y otros múltiples pozos, ahora la policía se pronunciará sobre si realmente es pertinente reanudar los trabajos en la zanja de Camas, donde ya se buscó sin éxito hace varias semanas.

Piratas secuestran un barco repleto de armas

Piratas somalíes secuestraron un barco procedente de los Emiratos Árabes Unidos que se dirigía a Somalia con un cargamento de armas, confirmó hoy a Efe Andrew Mwangura, director del Programa de Asistencia Marítima (PAM), con sede en el puerto keniano de Mombasa.
"El barco navegaba con nombre falso y estaba en ruta hacia Somalia cuando fue secuestrado por los piratas el pasado domingo", dijo Mwangura, quien explicó que ahora se encuentra "cerca de la ciudad norteña de Garacad".
"Es uno de los cargueros que normalmente lleva armas a Somalia y que se salta el embargo de armas de la ONU" a ese país, añadió Mwangura, quien señaló que en el buque hay, ente otras cosas, armas ligeras, munición, cohetes y granadas.
Según Mwangura, "los piratas han confirmado que tienen bajo su control un carguero con armas y aseguran que iban destinadas al Gobierno Federal de Transición (GFT)", pero no especificaron cuáles son sus demandas.
La organización Ecoterra, con sede en Nairobi y que hace un seguimiento de la piratería, la navegación y la pesca en la costa africana, informó ayer de que un buque cargado de armas y munición, con tripulantes paquistaníes e indios, había sido "capturado" cerca de Garacad, aunque no precisaba en poder de quien se encontraba.
El embargo de armas impuesto por la ONU a Somalia hace 16 años ha sido constantemente violado por los países del Golfo Pérsico, según denunció la ONU en un informe en 2008.

Magnate australiano amenaza dejar a Google sin las noticias de sus periódicos

El magnate de prensa australiano Rupert Murdoch podría privar al buscador por internet Google de las noticias de sus periódicos una vez que éstos comiencen a cobrar por su información en la red. El presidente de News Corporation, cuyos títulos incluyen "The Sun", "The Times" y "The Wall Street Journal", mencionó esa posibilidad en declaraciones a la emisora de televisión Sky News Australia.
Preguntado por el periodista por qué News Corp no ha retirado aún sus portales de los índices de búsqueda de Google, a la que acusa de "robar" el contenido de sus periódicos, Murdoch contestó: "Creo que lo haremos cuando empecemos a cobrar (por las noticias)".
"Ya lo hacemos con el 'Wall Street Journal'. Tenemos una pared, pero no llega aún al techo", explicó Murdoch, según informa hoy el diario británico "The Guardian".
Actualmente, "The Times", al igual que casi todos los otros periódicos en la Red, dependen de Google para los ingresos publicitarios.
Además de vender su propia publicidad, muchos periódicos se llevan una parte de los ingresos de la publicidad relacionada con esos contenidos que vende Google.
Pero el magnate australiano ha acusado a Google y a otras compañías de internet de beneficiarse del contenido de los periódicos sin tener que pagar por él.
Según un portavoz de Google, Google News y su motor de búsqueda son "una estupenda fuente de promoción" consistente con la ley del "copyright" (derechos de autor).
"Las empresas periodísticas son soberanas para decidir si quieren que su contenido aparezca en las búsquedas y además cuánto. Si nos dicen que no lo incluyamos, no lo haremos. Y si un editor quiere que se elimine totalmente de Google News, no tiene más que decírnoslo", explicó el portavoz.
En sus declaraciones a la TV australiana reproducidas por "The Guardian", Murdoch incluyó a su ataque a las emisoras de radio y televisión como la BBC y la ABC australiana.
"La mayor parte de su contendido lo roban a los periódicos, vamos a demandarlos por (infracción del) 'copyright', dijo Murdoch, según el cual esas emisoras "tendrán que pagar a muchos más reporteros para informar de lo que ocurre en el mundo si no pueden robar (las noticias) a los periódicos".
Murdoch agregó, sin embargo, que seguramente no tendría que acudir a los tribunales porque esos "medios conocen la legislación y se adaptarán".
Según Michael Wolff, que ha escrito una biografía de Murdoch titulada "The Man who owns the News", el empresario australiano quiere abandonar internet y que la gente interesada en el contenido (de sus periódicos) acuda a la fuente original".

El Salvador en duelo por sus niños

La niñez salvadoreña fue una de las principales víctimas de los deslaves e inundaciones por las lluvias derivadas por el paso del huracán Ida este fin de semana.
De las 130 muertes confirmadas en el último reporte de la Dirección de Protección Civil, 49 corresponden a menores de edad.
Según el ministro de Gobernación, Humberto Centeno, la proporción de niños que han muerto durante esta situación de emergencia podría superar el 50% del número total de víctimas pues no todos los cuerpos han sido identificados y aún se reportan 70 personas desaparecidas.
Entre los casos confirmados se encuentran las hermanas Brenda Marilú López Juárez, de 12 años de edad, y su hermana Xiomara Yamileth, de 15.
Ambas vivían en una casa precaria ubicada en la quebrada El Carmen, que cruza un tramo de una de las avenidas más importantes de la capital, cerca de los barrios de la clase media.
Pero por esa quebrada baja la escorrentía de El Boquerón, el cráter del volcán capitalino cuyas laderas amenazan año a año el sobrepoblado límite norte de la ciudad.
Para los habitantes de la quebrada, vivir ahí es un peligro latente al que están acostumbrados, pero la noche del sábado la tragedia fue concreta.
Las hermanas López Juárez dormían en su habitación cuando el muro de piedras y bloques de cemento de un vecino, ubicado en una ladera, justo 10 metros arriba de su casa, les cayó encima.
"Sólo escuchamos un golpe seco que sonó más fuerte que la lluvia", dice Filomena, una tía de las niñas.
"Ya le habíamos dicho a la mamá que se fuera de ahí, que al dueño de esa casa le había ocurrido algo parecido hace siete años, cuando un hijo suyo quedó soterrado de la cintura para abajo. El niño sobrevivió, pero mis muchachitas no", se lamenta Filomena.
Como la familia López Juárez, cerca de 25.000 familias capitalinas viven en casas colocadas sobre terrenos escarpados, en las márgenes de los ríos, según la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo y Vivienda Mínima (FUNDASAL).
San Salvador fue uno de los cinco departamentos más afectados por las lluvias y deslizamientos de tierra, junto a San Vicente, La Libertad, La Paz y Cuscatlán.
La población de Verapaz, en San Vicente, a poco más de 58 kilómetros al este de la capital, es otro escenario de la tragedia.
Del volcán Chichontepec bajó lodo y rocas que arrasaron con todo a su paso a lo largo de seis kilómetros.
A la zona devastada llegó el presidente Mauricio Funes, quien expresó sus condolencias a los más de 800 vecinos que se encuentran evacuados en tres albergues.
"El gobierno no dejará sola a la población y no se limitará a atender la emergencia inmediata (…) Hay que trabajar en la mitigación de riesgo y ubicar a esta gente en un sector de mayor tranquilidad", dijo el mandatario.
Hasta el momento, el gobierno salvadoreño contabiliza 13.680 personas albergadas en 118 refugios temporales distribuidos en siete departamentos del país.
Asimismo, el ministro Centeno solicitó al Ministerio de Hacienda la erogación de US$ 3,5 millones del Fondo de Protección Civil, Prevención, Mitigación de Desastres (FOPROMID) para la atención de la emergencia de corto plazo.
La Asamblea Legislativa decretó "estado de calamidad" y dos días de "duelo nacional".
El sistema de emergencia también reporta 108 deslizamientos, 1.835 viviendas afectadas, 209 casas destruidas, 18 puentes dañados, 13 inundaciones, 12 desbordamientos de ríos y 36 árboles caídos.
"La ayuda va a llegar a donde se necesita (pero) si llego a identificar a un funcionario que se aprovecha de esta necesidad será destituido y procesado penalmente", advirtió Funes.

Prostitutas y limpiadores de parabrisas prohibidos en las calles de Granada

Granada prohíbe desde hoy el ejercicio de la prostitución en la vía pública con multas de hasta 3.000 euros para clientes y meretrices, tal y como se desprende de la ordenanza que ha elaborado el Ayuntamiento de la capital para regular esta y otras actividades en la calle. El documento considera una infracción muy grave el "ofrecimiento, solicitud, negociación y aceptación de servicios sexuales" a menos de 200 metros de las zonas residenciales, centros educativos, comerciales y empresariales.
Si esta práctica se realiza fuera de este perímetro, las sanciones serán leves y oscilarán entre 1 y 750 euros, tanto para clientes como para prostitutas, aunque en el caso de estas últimas, el dinero se destinará a programas sociales.
Los agentes de la Policía Local de Granada ya comenzaron a informar a clientes y prostitutas sobre la entrada en vigor de la ordenanza desde mediados del mes de octubre en la zonas donde se concentra gran parte de la prostitución que se ejerce en la capital, concretamente en la zona de Carretera de Jaén y aledaños.
Los vecinos de esta zona se han mostrado "esperanzados" con la inminente entrada en vigor de la ordenanza, ya que "al menos" servirá para que la Policía les haga "más caso", además de que los agentes contarán con un nuevo instrumento para actuar contra los clientes que estacionan sus coches en la zona, puesto que hasta ahora "no podían hacer nada".
La ordenanza recoge determinados derechos y deberes de comportamiento en la vía pública que también se refieren a la mendicidad, la contaminación atmosférica, lumínica y acústica, así como la realización de pintadas y la actuación de artistas callejeros.
Así, se prohíbe la mendicidad "insistente o agresiva" y la utilización de menores como reclamo, aunque en este caso las sanciones que puedan imponerse serán sustituidas por sesiones de atención individualizada con los servicios sociales o cursos.
ARTISTAS CALLEJEROS Y PINTADAS
La limpieza de los parabrisas de los coches detenidos en los semáforos y la realización de actividades que puedan obstruir el tráfico rodado también serán sancionadas y entre estas últimas se encuentran las tradicionales actuaciones de artistas callejeros en los pasos de cebra.
De hecho, mimos, cantantes y demás artistas deberán contar con un permiso municipal para realizar su actividad, aunque sólo será necesario avisar a la entidad local de lo que se pretende hacer y dónde para conseguir la autorización.
El reglamento también prohíbe hacer pintadas en cualquier elemento del espacio público, siendo los padres o tutores los responsables subsidiarios de las infracciones. Así, las pintadas en vehículos, marquesinas, parques o fachadas de edificios serán consideradas infracciones graves, con multas que oscilarán entre los 751 y 1.500 euros, mientras que si se realizan en monumentos se incurrirá en una infracción muy grave que conllevará una sanción de hasta 3.000 euros.
La ordenanza para la convivencia en la ciudad se aprobó en pleno el pasado 25 de septiembre, cono los votos a favor del equipo de gobierno, del PP, y del PSOE, frente a la oposición de IU, que consideró entonces que la prohibición de la prostitución no es competencia municipal y que no servirá "para solucionar el problema social" que subyace su práctica.
A partir de hoy la ciudad de Granada se convertirá en la primera capital andaluza que cuente con una ordenanza para sancionar la prostitución y cuyo texto será revisado cada dos años en virtud de una alegación que presentó IU y que ha sido incorporada de forma parcial.
Diversos colectivos que trabajan con las prostitutas ya han mostrado su oposición a que se aplique esta norma, pues consideran que se incrementará la marginalidad "sin resolver el problema de fondo" que esconde la prostitución.

La caída del Muro de Berlín y el periodista que "sólo hizo la pregunta precisa"

Riccardo Ehrman llegó tarde al día más memorable de su vida. Era jueves, 9 de noviembre de 1989. Habían convocado una rueda de prensa del portavoz del Gobierno de la RDA, Günter Schabowski, y cuando entró en la sala del edificio de la Mohrenstrasse todos los asientos estaban ocupados. Tuvo que buscar un hueco junto al estrado desde el que hablaba Schabowski. Ehrman, corresponsal de la agencia italiana Ansa, quería hacer una pregunta. «Yo me había preparado haciendo contactos con personas importantes del régimen. Recibí una llamada en la que me sugerían que preguntara por la libertad para viajar», cuenta Ehrman, un veterano periodista, hoy octogenario, que vive en un coqueto ático en el centro de Madrid.Durante muchos años Ehrman se guardó este secreto. Pero en el 20 aniversario de la caída del Muro ha decidido aportar un dato fundamental que prueba cómo dentro del régimen germano oriental había quienes estaban muy interesados en cambiar la política sobre los visados presionados por las movilizaciones de ese verano. Primero Ehrman quiso acabar con las especulaciones sobre la importancia de su pregunta. Cuando en abril pasado le dieron la Bundesverdienstkreuz, la medalla al mérito por sus servicios del Gobierno federal, dejó entrever que su pregunta no era fruto de la casualidad, que era consecuencia de «una misteriosa llamada».Ahora que se celebra el 20 aniversario de la caída del Muro, en una entrevista con EL MUNDO, Ehrman ha desvelado quién le llamó. «Fue Pötschke, el jefe de la agencia de noticias germano oriental, quien me avisó de que era importante que en la rueda de prensa dieran detalles sobre la libertad para viajar», afirma este periodista, de origen judío. Pötschke, que murió hace tres años, era también miembro del Comité Central. En la sesión de esa mañana habían elaborado una nueva disposición sobre la política de visados, pero no iban a informar en la agencia hasta el 10 de noviembre.A las 18.53 finalmente Riccardo Ehrman pudo preguntar a Schabowski. Se interesó por una regulación que permitía a los ciudadanos de la RDA que salieran un máximo de 30 días al año con grandes trabas burocráticas. «Señor Schabowki, ¿no cree usted que ese proyecto de ley es un error?». El portavoz se puso nervioso y entonces se acordó de un papel sobre la nueva disposición: «... hoy hemos decidido aprobar una regulación que permite a todo ciudadano de la RDA salir del país por cruces de frontera de la RDA», anunció Schabowski. «¿Cuándo entra en vigor?», volvió Ehrman a insistir. «Ab sofort!» (De inmediato). Ehrman supo en ese instante de lo que quería decir aquello. «El Muro ha caído, pensé por entonces. Miré al portavoz de la llamada 'representación permanente', del gobierno de la RFA en Berlín Este, Eberhard Grasshof, y también él se había dado cuenta del sorprendente anuncio. Escribí mi crónica sobre la caída del Muro de Berlín. Mi jefe pensó que me había vuelto loco», relata este octogenario todavía en plena forma.Como la rueda de prensa había sido televisada, algunos alemanes se acercaron al Muro para ver si era posible realmente pasar al otro lado. «Muchos de ellos me reconocieronen la Friedrichstrasse y me festejaron. Yo no hice que cayera el Muro. Sólo dije las palabras precisas para propiciar el anuncio», señala con emoción. De todo lo que dijeron sobre sus méritos, se queda con una frase de Willy Brandt: «Kleine Frage, grosse Wirkung (Pregunta corta, gran efecto)». Ehrman llegó tarde, pero a tiempo. Los alemanes, también.

BARCOS MILITARES DE LAS DOS COREAS SE ENFRENTAN EN EL MAR AMARILLO

Una patrulla naval norcoreana y un buque de la Marina de Corea del Sur intercambiaron hoy disparos en las conflictivas aguas del Mar Occidental (Mar Amarillo) sin que se haya informado de víctimas, según la agencia surcoreana Yonhap. Yonhap, que cita a una fuente del Ministerio de Defensa en Seúl, indicó que una patrulla norcoreana cruzó la línea fronteriza marítima, lo que llevó al barco de Corea del Sur a realizar "disparos de advertencia", a los que los norcoreanos respondieron.
El barco patrulla del régimen comunista de Pyongyang "aparentemente ha sufrido daños", señaló ese responsable de Defensa.
En la frontera marítima en aguas del Mar Occidental se han librado en el pasado enfrentamientos con bajas entre buques de las dos Coreas.
En el 2002, barcos de guerra norcoreanos dispararon contra buques de Corea del Sur y causaron cuatro muertos y 18 heridos, en un suceso por el que posteriormente Pyongyang se disculpó.
Tres años antes, en 1999, tuvo lugar otro enfrentamiento que acabó con el hundimiento de un barco de Pyongyang y la muerte de unos 80 marineros.
La zona fronteriza marítima entre las dos Coreas es especialmente conflictiva, ya que Pyongyang rechaza la controvertida Línea del Límite del Norte (NLL), establecida al final de la Guerra de Corea (1950-1953) por las tropas de la ONU lideradas por EEUU.
Se trata de una línea fronteriza que es objeto de disputa por ambas partes, que se han acusado mutuamente de violarla en numerosas ocasiones.
Corea del Norte ha señalado en repetidas veces que las incursiones de su vecino del sur son "premeditadas" para intensificar la tensión, mientras que Seúl repite acusaciones similares contra Pyongyang.
El enfrentamiento de hoy tuvo lugar en medio de los intentos internacionales para que Corea del Norte reanude las negociaciones dirigidas a su desnuclearización.
El régimen comunista norcoreano ha señalado que está dispuesto a volver a la mesa multilateral de negociaciones, pero ha supeditado su regreso al resultado de un diálogo previo con Estados Unidos.
Corea del Norte abandonó las conversaciones a seis bandas, en las que participaban Corea del Sur, EEUU, Japón, China y Rusia, el pasado abril, tras la condena del Consejo de Seguridad de la ONU por su lanzamiento de un cohete de largo alcance, al que siguió en mayo una prueba nuclear.

El Senado de Nueva York se apresta a votar mañana la legalización de los matrimonios gays

El Senado de Nueva York podría pronunciarse mañana sobre la legalización en el estado de los matrimonios entre personas del mismo sexo, seis meses después de que la Asamblea neoyorquina diera el visto bueno a la iniciativa. El gobernador del estado de Nueva York, David Paterson, convocó para mañana una sesión especial en el Senado estatal para debatir diferentes iniciativas, entre las que quiere que se encuentre la legalización de las bodas homosexuales por medio de un proyecto de ley que él mismo presentó el pasado abril.
Después de que la semana pasada el estado de Maine revocara por referéndum la aprobación previa de las bodas gais por parte del Parlamento estatal, su aprobación en un estado de la importancia de Nueva York supondría un gran impulso para los partidarios de igualar los derechos de las parejas homosexuales y heterosexuales en lo que al matrimonio se refiere.
Sin embargo, aún no está claro que la propuesta pueda ser aprobada, ya que aunque en el Senado neoyorquino hay mayoría demócrata, no todos sus 32 representantes están a favor de la iniciativa, al tiempo que por el momento los 30 senadores republicanos sí parecen estar dispuestos a pronunciarse en contra.
Tradicionalmente, si una iniciativa legislativa no tiene garantizada su aprobación, ni siquiera se somete a la votación de los senadores, aunque en esta ocasión Paterson ha manifestado su voluntad de que la propuesta sea debatida en la cámara neoyorquina, con independencia del resultado previsto.
"Creo que partimos de una posición de ventaja. No tienen votos y (la sesión especial) es un acto de desesperación. No va a ser aprobada", aseguraba hoy en The New York Times el responsable del grupo contrario a los matrimonios gais Neoyorquinos por las Libertades Constitucionales, Jason McGuire.
Sin embargo, los defensores de la iniciativa confían en que la reciente elección de políticos abiertamente homosexuales, así como los pasos dados en diferentes estados para equiparar algunos derechos de las parejas del mismo sexo a los de las heterosexuales, hayan creado un ambiente propicio para la aprobación de la iniciativa en Nueva York.
La senadora demócrata neoyorquina Liz Krueger escribió recientemente en el Huffington Post que apoyaba firmemente el matrimonio homosexual, "como una cuestión de derechos civiles básicos", pero reconoció que había un "significativo número" de compañeros en el Senado que no era de la misma opinión.
"Aún así, es deber de los senadores mantener un sustancioso debate sobre al igualdad matrimonial y dar a cada senador la oportunidad de votar públicamente sobre su conciencia en esta importante cuestión", añadió Krueger.
Además, sus defensores consideran que es mejor que el Senado vote ahora esta propuesta, antes de que termine el año, ya que en 2010 los miembros del parlamento estatal se han de enfrentar a su reelección, lo que podría influir negativamente en su voto.
Según cálculos del contralor estatal, William Thompson, a las arcas de Nueva York podrían ingresar hasta 210 millones de dólares en los próximos tres años si prosperara el proyecto de ley para legalizar el matrimonio homosexual.
De aprobarse esa iniciativa, Nueva York podría convertirse en el sexto estado, antes lo hicieron Massachusetts, Connecticut, Vermont, Iowa y New Hampshire, en reconocer este tipo de enlaces, después de que California y Maine revocaran sus aprobaciones previas.

Miles de europeos celebran junto a los berlineses la caída del Muro

Miles de personas llegadas de toda Europa recorrieron hoy el centro de Berlín para celebrar el vigésimo aniversario de la caída del Muro, en la que ha sido bautizada como la "Fiesta de la Libertad", un momento histórico que simboliza la reunificación alemana. A pesar del frío y de la lluvia, tanto los oriundos como los turistas no quisieron perderse esta fecha señalada y salieron a presenciar en directo los actos conmemorativos, que culminarán a última hora de la tarde con el derribo de un muro simbólico hecho con piezas de dominó gigantes y con fuegos artificiales.
Francés, polaco, italiano, inglés o español son algunos de los idiomas que se escuchaban por las calles que rodean la emblemática Puerta de Brandeburgo, convertida en el punto central de la ceremonia, al recibir a todos los Jefes de Estado o de Gobierno de la Unión Europea, y a más de 20 estadistas de todo el mundo.
"Lo que más nos ha llamado la atención es el clima amistoso que se vive", dijo a Efe el catalán Marc Martí, que se encontraba por casualidad en Berlín de vacaciones.
Su compañera de viaje, Lucía Revilla, viene desde México, y se muestra entusiasmada con la fiesta, pues además su máxima ilusión era conocer la capital alemana.
Para aplacar el hambre y la sed, nada mejor que acercarse a cualquiera de los vendedores de perritos calientes ambulantes que hay en cada esquina, o a los tenderetes que ofrecen la tradicional "curry wurst" -salchicha alemana con salsa de tomate picante y el "glühwein" -vino caliente con canela y otras especias-.
Sin embargo, las masas de gente, que atestaban desde los alrededores del Reichstag hasta casi llegar a la occidental plaza de Postdamer Platz, dificultaron el acceso a muchos de los lugares y provocaron que uno tardara hasta quince minutos para hacerse con un simple "hot dog" o llegar a uno de los baños públicos.
A ello hay que añadirle el estricto dispositivo de seguridad, que consistió en la colocación de multitud de furgones de la policía, además de personal específicamente encargado de custodiar las piezas de dominó, que contaban con una valla de protección a lo largo del kilómetro y medio de su recorrido.
Más extremas eran aún las medidas de vigilancia en la Puerta de Brandeburgo, que al igual que hace 20 años, estuvo cerrada durante todo el día, para evitar que las personas de a pié se colaran en el acto solemne, en el que sólo estaban autorizados las personalidades políticas que pronunciaron los discursos y otras celebridades.
Aún así, nada pareció minar la atención que el 9 de noviembre de 1989 provoca en los ciudadanos extranjeros, que sacaban fotografías desde los rincones más insospechados, ni en los medios de comunicación internacionales, especialmente las televisiones, quienes enviaron equipos especiales.
Algunos incluso quisieron transmitir un mensaje, como la organización no gubernamental polaca "Razem" ("Juntos"), que se paseaba con banderas y colocaba pegatinas a los viandantes, para mostrar su solidaridad con el pueblo alemán y festejar la unificación, explicó Maggie Zakrzewsha, uno de los 150 miembros.
En España, por ejemplo, "se está viviendo el evento con mucha expectación, porque ya desde hace semanas no dejan de salir cosas sobre el tema en las noticias", explicó Martí.

La Iglesia católica hace un llamado a la paz entre Colombia y Venezuela

El vicepresidente de la Conferencia Episcopal venezolana, monseñor Baltazar Porras, hizo hoy un llamado a la paz tras las declaraciones del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, quien llamó a los militares y civiles de su país a prepararse para una guerra con Colombia. "Nosotros como Iglesia estamos haciendo un llamado permanente a la paz, a la búsqueda de la solución de los problemas, no solo bilaterales, sino también los internos", dijo el prelado a Caracol Radio desde Venezuela.
Porras, arzobispo de Mérida, señaló que las declaraciones de este domingo de Chávez lo que hacen es "poner los pelos de punta" y criticó que la primera salida que se busque a los problemas sea "llamar a la guerra".
Indicó que en su país hay una inmensa mayoría que está en contra de una eventual guerra y dijo que en el Gobierno de Venezuela existe un "malestar muy grande" por tener a opositores como gobernadores en la zona de frontera, como en Táchira y Zulia.
"Se requiere una sensatez por parte de nuestros Gobiernos para encontrar los mejores caminos de entendimiento y de superación de cualquier tipo de diferencia y no puede ser convocando y llamando a los tambores de la guerra", señaló.
El jerarca de la Iglesia agregó que en Venezuela hay muchos problemas internos porque el Gobierno se ha dedicado "a venderse en el exterior y dar cantidades de dinero para proyectos de carreteras, luz, vivienda, represas de agua".
"Y cuando vemos la situación en la que se encuentra nuestro país de deterioro de las vías, un racionamiento de la luz eléctrica que no se justifica (...) y el peor de todos los problemas que es la inseguridad y las muertes violentas", señaló.
Porras cuestionó, además, que los recursos no están llegando adonde deben destinarse y hay "una corrupción cada vez más escandalosa".
"El querer mandar a la frontera unos soldaditos a que los maten como moscas no tienen ningún sentido", puntualizó.
Colombia señaló este domingo que ante las "amenazas de guerra" pronunciadas por el Gobierno de Venezuela, el Gobierno se propone acudir a la Organización de Estados Americanos y al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
Chávez volvió ayer a subir el tono en la crisis con Colombia al hablar de "prepararse para la guerra" ante una eventual agresión que, en su opinión, podría gestarse desde territorio colombiano y propiciada por Estados Unidos contra su país.
En su programa dominical "Aló Presidente", Chávez hizo un llamado a los militares y a los civiles venezolanos a "prepararse para la guerra", en tácita advertencia a los Gobiernos de Colombia y EE.UU.
Las relaciones entre Colombia y Venezuela atraviesan otro período de tensión derivado del convenio militar entre Bogotá y Washington que prevé el uso de hasta siete bases colombianas por las fuerzas de EE.UU. y que Chávez considera una "amenaza" para la seguridad regional.
En rechazo al convenio militar entre Bogotá y Washington, el presidente venezolano ordenó el pasado agosto "congelar" los lazos con Colombia, lo que ha supuesto el colapso del comercio bilateral.

Viuda de una víctima defiende el nombramiento del nuevo jefe del Ejército chileno

Carmen Hertz, abogada de derechos humanos y viuda de una víctima de la "Caravana de la Muerte", respaldó hoy el nombramiento del general Juan Miguel Fuente-Alba como nuevo comandante en jefe del Ejército chileno, en contraposición a otros familiares que lo han rechazado. Fuente-Alba ha sido cuestionado también por otros abogados de derechos humanos, que le acusan de haber estado presente en el regimiento de la norteña ciudad de Calama cuando, el 19 de octubre de 1973, la citada caravana sacó a 26 prisioneros políticos de la cárcel y los masacró en el desierto.
El nuevo jefe militar, que ha declarado dos veces en el juicio, sin ser procesado, ha dicho que ese día estaba afuera de la ciudad, vigilando la mina de cobre de Chuquicamata.
"El general Fuente-Alba, entonces subteniente, no tiene responsabilidad alguna en la masacre ordenada por Sergio Arellano Stark (jefe de la Caravana de la Muerte) y el propio juez Víctor Montiglio lo determinó así", dijo Carmen Hertz a los periodistas.
Entre las víctimas de Calama estaba el periodista Carlos Berger, esposo de Hertz, que había sido sometido a un consejo de guerra y condenado a cien días de prisión por no haber acatado la orden de cerrar sus transmisiones el 11 de septiembre de 1973, día del golpe militar que encabezó Pinochet.
Los 26 prisioneros fueron llevados al desierto, acribillados a tiros y sus cadáveres dinamitados para borrar todo rastro.
Hertz hizo hincapié en que el acusador de Fuente-Alba es el ex brigadier Pedro Espinoza, miembro de la plana mayor de la Dirección de Inteligencia Nacional (Dina), policía política del régimen militar (1973-1990), a quien calificó como "mentiroso profesional".
"Cabe señalar que el gran acusador de Fuente-Alba es un conocido perpetrador de crímenes contra la humanidad como el ex brigadier Pedro Espinoza, miembro de la plana mayor de la DINA y mentiroso profesional, que se ha caracterizado, junto a Manuel Contreras (ex jefe de la Dina), por urdir maquinaciones y patrañas desde los penales donde están cumpliendo condena", sostuvo.
Señaló que después de 32 años, Espinoza recordó al entonces subteniente como parte del perímetro de seguridad durante la ejecución de los presos y si el juez Víctor Montiglio no tomó la decisión es porque no hay antecedentes en su contra.
De este modo, Carmen Hertz tomó distancia de sus colegas Hugo Gutiérrez e Hiram Villagra, quienes en representación de familiares de detenidos y desaparecidos pedirá el procesamiento de Juan Miguel Fuente-Alba por su participación en el capítulo "Calama" de la "Caravana de la Muerte".
La Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos (AFDD) afirmó en una declaración, el pasado sábado, que "la sola mención de su nombre (de Fuente-Alba) en crímenes de lesa humanidad invalida toda posibilidad de asumir un cargo de esa responsabilidad".
"La comandancia en jefe del Ejército debe caer en un militar intachable, sobre el que no exista la más mínima sospecha acerca de su actuación en el período de la dictadura", añadió la entidad.
La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, al anunciar su nombramiento, el pasado viernes, mencionó las resoluciones judiciales de dos jueces que exoneraron al oficial para refrendar su decisión.

China ejecuta a 9 hombres de minoría étnica por disturbios

Las autoridades chinas ejecutaron a nueve hombres por participar en julio en disturbios por diferencias étnicas que llevaron a la muerte de casi 200 personas, informó el lunes el servicio oficial de noticias chino. Los nueve son los primeros acusados en ser ejecutados tras los disturbios y murieron poco después de una revisión final de los veredictos de la Suprema Corte Popular, como lo dicta la ley, informó el servicio noticioso, que no dio la fecha específica u otros detalles sobre las muertes.
Otros reportes previos habían informado que se traban de ocho integrantes de la etnia minoritaria uigur y uno de la etnia han, que es mayoritaria en China.
Los integrantes de la etnia minoritaria uigur habían sido declarados culpables de asesinato y otros crímenes cometidos en la ciudad occidental de Urumqi, en uno de los peores incidentes relacionados con las etnias de China ocurrido en décadas.
Cientos de personas fueron intimidadas al comienzo de los disturbios en los que los uigures atacaron a los integrantes de la etnia han el 5 de julio, sólo para recibir los contraataques de sus víctimas días después.
Los uigures son un grupo étnico musulmán y muchos resienten el mandato estricto que ejerce Beijing en Xinjiang, su tierra natal tradicional.
China culpa a grupos en el exterior de los disturbios en los que se exigían mayores derechos para los uigures en Xinjiang. Luego de cuatro meses de los enfrentamientos, Xinjiang continúa muy vigilada, sin acceso a internet o llamadas internacionales permitidas.
El servicio noticioso informó que otras 20 personas fueron acusadas formalmente el lunes de cargos relacionados con las muertes de 18 personas y otros delitos cometidos durante los disturbios. Sólo dos de los prisioneros mencionados en el reporte sobre los juicios tenían nombres que no parecían uigures sino de la etnia han.
El activista uigur Dilxat Raxit, quien vive fuera de China, condenó las ejecuciones y dijo que estaban motivadas por la política y la necesidad de complacer a los residentes han de Urumqi que realizaron protestas masivas en septiembre para demandar juicios contra los responsables de la violencia.

Colombia denunciará en la ONU las "amenazas de guerra" de Chávez

El Gobierno colombiano acudirá al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas y a la Organización de Estados Americanos para denunciar las "amenazas de guerra" vertidas ayer por el presidente venezolano, Hugo Chávez, al hilo del acuerdo de cooperación militar firmado entre Colombia y EE UU. En su programa televisivo semanal, el líder venezolano ordenó a su ejército prepararse para la guerra ante la posibilidad de que "los militares yankis" puedan "andar por Colombia a sus anchas, por agua, mar y tierra". Pese a que tanto Bogotá como Washington han desmentido durante meses que el acuerdo para que militares estadounidenses puedan usar varias bases militares colombianas, firmado este verano, tenga ninguna finalidad ofensiva, Chávez ha clamado contra el pacto, denunciando que puede ser usado para una intervención estadounidense en Venezuela. Los gobiernos estadounidense y colombiano han reiterado que el acuerdo sólo tiene como objetivo la lucha contra el narcotráfico y contra la guerrilla colombiana de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).
"Considerando las amenazas de guerra anunciadas por el Gobierno de Venezuela, el Gobierno de Colombia se propone acudir a la Organización de Estados Americanos (OEA) y al Consejo de Seguridad de la ONU", dice un comunicado de Bogotá. Llama el presidente colombiano, Álvaro Uribe, a un "diálogo sincero" con Venezuela sobre sus problemas diplomáticos, que han llevado incluso a la congelación de relaciones diplomáticas. Chávez, igualmente, ha incrementado el gasto del país en armamento con acuerdos con Rusia y ha cortado la importación de algunos bienes venezolanos a Colombia.
La respuesta colombiana se produce apenas unas horas después de que Chávez elevase el tono nuevamente contra el acuerdo militar colombo-estadounidense. En su programa semanal Aló, presidente, el líder venezolano arremetió contra los Gobiernos de Colombia y Estados Unidos por el pacto militar. Ante la posibilidad de que "los militares yankis" puedan "andar por Colombia a sus anchas, por agua, mar y tierra", Chávez ha instado a los altos cargos del Ejército venezolano a que "no pierdan ni un sólo día en el cumplimiento" de "nuestra principal misión: prepararnos para la guerra y ayudar al pueblo a prepararse para la guerra, porque es una responsabilidad de todos".
Dijo Chávez que el acuerdo viola las leyes internacionales y la propia Constitución colombiana. "El gobierno de Colombia no está en Bogotá, ahora está en Estados Unidos", ha añadido, extendiendo también el llamamiento a comandantes de batallones y milicias, a estudiantes revolucionarios, trabajadores y mujeres. "Todos listos para defender esta patria sagrada", afirmó.
Además, sugirió que el Gobierno estadounidense podría estar planeando una intervención militar contra Venezuela, por lo que advierte a Barack Obama de que una acción como esa supondría el inicio de "una guerra de cien años". "No se vaya a equivocar y ordenar una agresión abierta contra Venezuela utilizando a Colombia, porque nosotros estamos dispuestos a todo, pero jamás volveremos a ser colonia yanqui ni de nadie".
En rechazo al convenio militar entre Bogotá y Washington, el presidente venezolano ordenó el pasado agosto "congelar" los lazos con Colombia, lo que ha supuesto el colapso del comercio bilateral. Además, los incidentes y cierres en varios pasos fronterizos han sido constantes en las últimas semanas, a lo que se han unido las acusaciones de Caracas sobre un supuesto espionaje del Gobierno colombiano en Venezuela, Ecuador y Cuba.

Camión vuelca y mata a 19 personas que asistían a un funeral en China

Diecinueve personas que asistían a un funeral murieron y otras trece resultaron heridas, a raíz de un accidente entre una camioneta y un camión en la provincia central de Hebei.
Según el periódico "Nuevo Pekín", tras el choque, el vehículo de carga volcó y derramó más de 10 toneladas de polvo de hierro sobre la gente, quedando muchos de ellos parcial o totalmente tapados.
La policía y los bomberos consiguieron rescatar a un total de 32 personas que fueron llevadas al hospital, pero 19 murieron, incluidos varios niños.
Las autoridades locales informaron que tanto el conductor como el dueño del camión ya fueron detenidos. (Vista de Hebei)

Berlín celebra los 20 años de la caída del muro con una Fiesta de la Libertad

Alemania celebra hoy el veinte aniversario de la caída del Muro de Berlín con una gran "Fiesta de la Libertad" ante la Puerta de Brandeburgo, a la que asistirán numerosos jefes de Estado y gobierno. El principal foco de atención lo constituirá el derribo de un gran dominó de poliestireno que ha sido colocado a lo largo de un tramo de 1,5 kilómetros por los que discurría el muro.
Las piezas de dominó han sido pintadas por artistas y jóvenes de todo el mundo y se extienden desde la Potsdamer Platz hasta el Reichstag, con la Puerta de Brandeburgo como epicentro.
La fiesta comenzará hacia las 18.00 GMT con un concierto de la Staastkapelle de Berlín que dirigirá Daniel Barenboim.
A continuación, los jefes de Estado y gobierno atravesarán simbólicamente la Puerta de Brandeburgo desde el lado oriental hacia el occidental, donde ha sido instalado otro estrado, en el que habrá varios discursos.
Las primeras intervenciones serán de la canciller Angela Merkel y el alcalde-gobernador de Berlín, Klaus Wowereit, a los que seguirán los representantes de las cuatro potencias aliadas que se repartieron Berlín tras la guerra.
Por parte de Rusia y Francia participarán sus respectivos presidentes, Dmitri Medvedev y Nicolas Sarkozy; por parte del Reino Unido asistirá el primer ministro británico, Gordon Brown, y de Estados Unidos llegó ya ayer la secretaria de Estado, Hillary Clinton.
Los festejos contarán también con la presencia de jefes de Estado y Gobierno de los 27 países miembros de la Unión Europea, entre ellos el español Jose Luis Rodríguez Zapatero, que llegará a Berlín junto a su colega polaco, Donald Tusk, tras celebrar una reunión bilateral en el balneario polaco de Sopot.
Finalmente, los invitados a las celebraciones por el aniversario de la caída del Muro de Berlín cenarán en la Cancillería Federal con Merkel y su marido, el científico Joachim Sauer.
Antes y a primeras horas de la tarde, la canciller alemana, acompañada por los Premio Nobel de la Paz Mijail Gorbachov y Lech Walesa se habrá acercado al antiguo puesto fronterizo interalemán de la Bornholmer Strasse, donde darán un paseo por el antiguo trazado del Muro.
El puesto fronterizo de la Bornholmer Strasse fue el primero en abrir sus barreras la noche del 9 de noviembre de 1989 y por él pasaron a occidente miles de ciudadanos germano orientales ansiosos por conocer una parte de la ciudad, que les había estado vetada durante 28 años.
La propia canciller alemana, que trabajaba entonces como física en Berlín Oriental, cruzó esa noche el muro por ese lugar y, según ha confesado, celebró con cerveza la caída del Muro en casa de unos desconocidos en el sector occidental de la ciudad.

Zelaya rechazó la oferta del golpista Micheletti para repartir a Honduras en dos mitades como si fuera una torta

El presidente depuesto de Honduras, Manuel Zelaya, anunció hoy que rechazó una propuesta hecha por el mandatario de facto, Roberto Micheletti, para repartirse a partes iguales el Gobierno de Unidad recogido en el acuerdo suscrito por ambos la semana pasada. "Ahora están pidiendo un rescate por Honduras. Para entregar a Honduras están pidiendo que les dé la mitad del Gabinete y además que el señor Micheletti coordine el Gobierno de unidad y de Reconciliación", dijo Zelaya en declaraciones a Radio Globo.
"Lo que están proponiendo es prácticamente otro zarpazo a la democracia, por lo cual sus propuestas no han sido aceptadas por nosotros", añadió.
El gobernante derrocado reiteró que ha dado "definitivamente" por roto cualquier diálogo con el régimen de facto e instó a la Organización de Estados Americanos (OEA) a adoptar las medidas necesarias para devolver la democracia a Honduras.
Zelaya declaró fracasado el Acuerdo Tegucigalpa-San José después de que el pasado jueves, fecha límite establecida en ese tratado para instalar un Gobierno de unidad, Micheletti anunciara que se disponía a formar dicho Ejecutivo sin la participación de su rival.
El presidente depuesto se negó a aportar una lista de diez nombres para ese Gabinete, como le pidió el mandatario de facto, ya que considera que es él el que debía encabezarlo.
Aunque Micheletti anunció el viernes un "compás de espera" hasta mañana para que Zelaya pudiera "reflexionar", éste ha insistido en rechazar cualquier acuerdo.
"Sobre un diálogo falso, mentiroso y sobre un acuerdo violado nosotros ya no podemos seguir en ese teatro. Hemos definitivamente desistido después de cuatro meses de esfuerzo", dijo hoy el gobernante derrocado, que permanece encerrado en la embajada de Brasil desde el pasado 21 de septiembre.
"El acuerdo es letra muerta, el acuerdo terminó, el acuerdo lo incumplió Micheletti, (que) se sentó de mala fe, se sentó sin querer arreglar las cosas y en el momento en el que había de definirlas simple y llanamente impidió que se llevaran a cabo, empezaron con trampas, con malicias", agregó.
Ante esto, Zelaya pidió a la OEA aplicar la Carta Democrática Interamericana, que dice que "la OEA es para defender Gobiernos democráticamente electos por el pueblo y, además, dice que las acciones diplomáticas deben ser permanentes, aunque el país haya sido excluido de ese organismo", explicó.

Gualeguaychú: la batalla continúa

La Asamblea de Gualeguaychú realiza hoy una nueva caravana de automóviles hacia el puente internacional General San Martín, para protestar por las emanaciones de la planta de la pastera Botnia.
La concentración será a partir de las 15 en el paraje de Arroyo Verde. El objetivo de la marcha es "que las nuevas denuncias por las emanaciones de la pastera sean introducidas en la demanda contra Uruguay en el Tribunal Internacional de La Haya (por parte de la Cancillería Argentina)", explicó el asambleísta Jorge Fritzler.
Según informó radio Máxima (Argentina), la concentración se realizará en el paraje de Arroyo Verde, en el kilómetro 28 de la ruta internacional 136 que va desde Gualeguaychú a Fray Bentos, donde se realiza el corte total de la carretera desde el 20 de noviembre de 2006.
Los asambleístas resolvieron también pedir al intendente de Gualeguaychú, Juan José Bahillo, que realice campañas de difusión para publicar los teléfonos de denuncias en casos de contaminación.
Paralelamente, un grupo de comerciantes y residentes uruguayos en Gualeguaychú le pidió al intendente que interceda ante la Asamblea para pedir el cese del bloqueo en la ruta internacional 136. "Hay que debatir y consensuar, es la comunidad la que debe resolver cómo se sale de esta situación", dijo al respecto el intendente.

Chávez llama a civiles y militares venezolanos a prepararse para la guerra

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, llamó hoy a los militares de su país y a los civiles que lo apoyan a prepararse para la guerra, tras advertir a los Gobiernos de Colombia y EE.UU que los venezolanos están "dispuestos a todo".
Chávez efectuó la severa advertencia después de hacer suya la sentencia del ex presidente cubano Fidel Castro de que Estados Unidos se ha anexionado Colombia con el tratado que le permite a sus soldados usar bases militares del país suramericano.
"No se vayan a equivocar porque nosotros (los venezolanos) estamos dispuestos a todo", remarcó Chávez y descartó implícitamente la oferta del presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, de intentar reunirlo con el gobernante de Colombia, Álvaro Uribe.
"Hay que hablar con el amo y por eso le digo al presidente (estadounidense, Barack) Obama: no se vaya a equivocar y vaya a ordenar usted una agresión abierta contra Venezuela utilizando a Colombia", sostuvo el jefe de Estado de Venezuela en su programa dominical de radio y televisión "Aló Presidente".
Previamente a gritar "patria, socialismo o muerte", Chávez les ordenó a los miembros de la Fuerza Armada Bolivariana "prepararse para la guerra como la mejor forma para evitarla".
"Este mundo está infectado por el virus de la enfermedad terrible de la violencia de los más poderosos contra los más débiles", dijo y sostuvo que "mucha gente se había hecho ilusiones" de cambios en Estados Unidos con la llegada de Obama a la Presidencia.
"Nosotros siempre fuimos cautelosos con el triunfo del presidente Obama; bien temprano empezamos a darnos cuenta de la verdad, de que el imperio está ahí, vivo y más amenazante que nunca", señaló.
Aunque Chávez no aludió explícitamente al anhelo de Lula de reunirlo con Uribe, destacó que el presidente brasileño dijo recientemente en el Reino Unido que "lo único que se ha visto de Omaba es el golpe de Estado en Honduras y las siete bases militares" colombianas que podrán ser utilizadas por soldados estadounidenses.
El Gobierno de Colombia "se transfirió a Estados Unidos. Esto hay que saberlo, lamentablemente esto es así, es triste y doloroso, pero es así", remarcó e insistió en que "Colombia se entregó, no el pueblo sino el Gobierno, la oligarquía, ya sin vergüenza ni nada, anteriormente se ponían la máscara, ahora quitaron la máscara".
Chávez opinó que ese tratado entre Bogotá y Washington convierte "de hecho" a Colombia como "un estado más de la unión" y que "sin duda es un acuerdo violatorio de la Constitución de Colombia, de las leyes colombianas y del derecho internacional, y el primer culpable está allá, en Estados Unidos".
"Los dos Gobiernos se han unido para mentirle al mundo, para tratar de mentirle al mundo" y "entonces, señores, compañeros militares, no perdamos ni un día en el cumplimiento de nuestra principal misión: prepararnos para la guerra y ayudar al pueblo a prepararse para la guerra porque es una responsabilidad de todos", sostuvo.
Los opositores internos, a quienes llama "escuálidos, son una quinta columna, sepámoslo, son apátridas como los oligarcas colombianos", agregó al exhortar a los jefes militares a que "no pierdan tiempo" con ellos y se concentren en otras áreas.
"A formar los cuerpos de milicianos, adiestrarlos, los estudiantes revolucionarios, que son la mayoría, los trabajadores, las mujeres, todos listos a defender esta patria sagrada que se llama Venezuela", remató.