INFORMACION INTERNACIONAL

Argentina: la maestra asesinada y un alumno bajo sospecha

Uno de los tres detenidos por el asesinato de la maestra Sandra Almirón habría sido un ex alumno suyo, afirmó esta mañana el hermano de la víctima, Claudio.
Relató que cuando se conocieron los nombres de los tres detenidos por el caso, dos menores de 15 y 16 años y un mayor, de 19, todos con antecedentes penales, "uno de ellos empezó a sonar como conocido".
Dijo que entonces las compañeras de la maestra asesinada revisaron los archivos de los alumnos que concurrieron a la escuela donde ella daba clases, y confirmaron que uno de los detenidos estudió allí.
Con ese dato entonces crecía la hipótesis de que el asesinato se hubiera perpetrado porque uno de los delincuentes que la abordó para robarle el auto se dio cuenta que había sido reconocido por la víctima.
También confirmó Claudio Almirón que el menor detenido anoche, de 16 años, fue entregado por su padre, un policía de la Departamental de Derqui, donde se produjo el crimen, y se le secuestró un arma del mismo calibre que la utilizada para perpetrar el asesinato.
En tanto, el jefe de la Policía de la provincia de Buenos Aires, comisario general Juan Carlos Paggi, aseguró hoy que "está completamente esclarecido" el crimen.
"Hay tres detenidos, dos menores y un mayor de edad de 19 años. El caso está completamente esclarecido, soy muy optimista con respecto a eso. En declaraciones a Radio Mitre Paggi dijo no tener "precisiones" respecto de que uno de los sospechosos habría sido alumno de la víctima, pero remarcó que "es una de las hipótesis".

Escándalo en Rumania a 10 días de la elecciones al difundirse un vídeo que muestra al presidente Basescu pegándole a un niño

La difusión de un vídeo en el que el presidente y candidato a la reelección, Traian Basescu, aparentemente golpea a un niño durante un mitin provocó hoy un gran escándalo en Rumanía, a menos de diez días de las elecciones. El vídeo fue emitido anoche durante una entrevista a Basescu en el canal de noticias Realitatea y corresponde a un acto electoral para las presidenciales de 2004, que le llevaron a la jefatura del Estado.
En la grabación, Basescu se agacha desde encima el escenario para hablar con una mujer. Junto a ésta, un niño se acerca a Basescu y el entonces alcalde de Bucarest le golpea bruscamente con el puño.
Visiblemente confundido, Basescu pidió tiempo para analizar el vídeo y prometió ofrecer una explicación.
"No me doy cuenta, ¿ha dicho algo el niño, ha dicho algo malo?", declaró Basescu durante la emisión.
"Me reí, no fue algo que me marcara", dijo el menor.
Horas más tarde, al filo de la medianoche, el candidato a la reelección compareció ante los medios para declarar que "en mi vida he golpeado a un niño".
"Se ha llegado demasiado lejos en esta campaña sucia", manifestó el actual presidente.
La presunta víctima, que entonces tenía 10 años, ha declarado a un periódico local que dijo una tontería al entonces candidato y éste le empujó, y ha restado importancia al incidente.
Contactada por los medios, la mujer que aparece en el vídeo junto al niño ha negado que Basescu golpeara al niño.
En periódicos, televisiones e internet varios especialistas discuten sobre la autenticidad del vídeo.
Los partidarios de Basescu hablan de "burdo montaje", mientras que sus adversarios insisten en que alguien capaz de golpear a un niño no puede ser presidente.
El reformista de centro-derecha Traian Basescu se disputará el 6 de diciembre la presidencia de Rumanía con el aspirante socialdemócrata, Mircea Geoana.
Basescu, enfrentado abiertamente a los dueños de Realitatea y Antena 3, las dos grandes cadenas de noticias del país, se impuso a su rival en la primera vuelta por un estrecho margen.

El primer matrimonio gay en Argentina impulsa cientos de amparos a favor

El primer matrimonio entre personas del mismo sexo de América Latina, que se celebrará el martes en Buenos Aires, impulsa cientos de amparos para lograr fallos judiciales similares, informaron el jueves los futuros contrayentes y organizaciones gays. "Luego de que el 1 de diciembre se celebre nuestro matrimonio civil se impulsará una campaña con la instalación de mesas en las principales ciudades del país para que las parejas del mismo sexo puedan ampararse, completando una forma común", anunció Alejandro Freyre, de 39 años, en una rueda de prensa realizada en un hotel gay de Buenos Aires.
Freyre dijo que el fallo de una jueza de Buenos Aires que hace dos semanas lo autorizó a contraer enlace con José María Di Bello generó "un gran movimiento en todo el país de parejas que intentan obtener iguales resoluciones judiciales".
María Rachid, titular de la Federación Argentina de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Trans, detalló que ya están en marcha ocho amparos y, además, se está preparando uno colectivo y otros en la capital del país y en ocho provincias.
"Pero vamos por más", advirtió Freyre al reclamar que el Congreso vote un proyecto de ley para reformar el Código Civil, asegurando que "esto se puede lograr simplemente sustituyendo las palabras 'hombre y mujer' por 'contrayentes'".
Sin embargo, la diputada oficialista Vilma Ibarra admitió de su lado que "no estamos pudiendo garantizar el quorum" para votar la ley de la que es copatrocinadora y expresó sus dudas de que se realice una nueva sesión antes del 10 de diciembre, cuando se renueva la composición del Congreso. Una sesión legislativa para discutir el proyecto fracasó a comienzos de diciembre por falta de quorum.
Rachid dijo que también se realizan iniciativas para que Argentina reconozca los matrimonios entre personas del mismo sexo que se celebraron en países que admiten estas uniones, como Bélgica, España, Canadá, Sudáfrica y Noruega.
En la rueda de prensa, la titular del estatal Instituto Nacional Contra la Discriminación, María José Lubertino, subrayó que el inminente matrimonio entre Freyre y Di Bello será "emblemático para América Latina" y aseguró que seguirán adelante "hasta que la igualdad sea para todos y todas".

Un hombre se trata de quemar a lo bonzo tras ser despedido de su trabajo

Un hombre de unos 50 años ha intentado hoy quemarse a lo bonzo ante las puertas del Palacio de la Asamblea de Melilla, tras ser despedido de su trabajo. Según han informado hoy a Efe fuentes policiales, el hombre ha llegado sobre las 9:30 horas a la sede de la Ciudad Autónoma con un elevador de carga sobre el que transportaba un vehículo.
Al llegar a las inmediaciones del edificio, se ha rociado con gasolina y, con un encendedor próximo a su cuerpo, ha pedido que se le entregara una carta al presidente de Melilla, Juan José Imbroda.
Tras recibir la misiva, el mandatario autonómico ha bajado hasta donde se encontraba el hombre para tranquilizarlo.
El hombre, tras hablar con Imbroda, ha depuesto su actitud, y ha sido atendido por los servicios sanitarios.
El incidente ha causado un gran revuelo en pleno centro de la ciudad, ya que hasta el lugar se han desplazado numerosos efectivos policiales y de bomberos.

La trampa de Israel: en lugar de viviendas construirá edificios públicos en colonias

El ministro de Defensa israelí, Ehud Barak, aprobó la construcción de 28 edificios públicos en colonias judías en Cisjordania el mismo día en que el Gobierno anunció una moratoria en la edificación de viviendas en los asentamientos, informó hoy el diario Haaretz. La decisión de Defensa no contradice el cese parcial en la construcción en los asentamientos anunciado ayer por el primer ministro, Benjamín Netanyahu, puesto que se limita a autorizar "edificios públicos", como escuelas o sinagogas, mientras que la moratoria se refiere exclusivamente a nuevas viviendas en la Cisjordania ocupada.
Netanyahu se comprometió ayer a frenar la construcción durante los próximos diez meses en las colonias judías de Cisjordania con el fin de llevar a los palestinos a reiniciar las negociaciones de paz.
La medida, sin embargo, no ha convencido por el momento a las autoridades palestinas, que reclaman que cese por completo la construcción, incluido en los asentamientos de Jerusalén Oriental, los alrededor de 3.000 edificios que se encuentran actualmente en proceso de construcción y los edificios públicos.

China ejecuta a dos hombres por secuestro y venta de niños

China ejecutó dos hombres que secuestraban y vendían niños, algunos de los cuales aún no han podido hallar a sus padres, dijo la agencia oficial de noticias, reflejando el creciente malestar público ante tal tipo de tráfico de personas. La agencia de noticias Xinhua informó que Hu Minghua, de 55 años, y Su Binde, de 27, fueron ejecutados el jueves, después de que dos tribunales separados los hallaran culpables de arrebatar niños a sus familias para venderlos, especialmente a parejas rurales sin hijos que desean varones.
Hu fue hallado culpable de secuestrar a nueve niños desde 1999 hasta el 2005. Cinco fueron devueltos a sus padres, pero "el resto fue rescatado por la policía, pero no se ha localizado a sus familias", dijo Xinhua, citando un comunicado del tribunal supremo de China, que debe autorizar las ejecuciones.
Su fue hallado culpable de robar seis niños desde el 2005 al 2006. En uno de los casos no se ha encontrado a los padres.
El negocio del secuestro de niños ha motivado un creciente malestar público y atención de los medios en China, donde los padres de los niños desaparecidos se han quejado de que la policía brinda escasa ayuda en la búsqueda de los menores desaparecidos.
Cientos, quizás miles, de niños desaparecen en China cada año y aquellos secuestrados pueden ser adquiridos por bandas criminales, que los utilizan como accesorios para los mendigos. Otros terminan con parejas rurales, que en zonas tradicionales aprecian tener un heredero varón para que apoye a la familia.
La cifra estimada de víctimas es difícil de precisar. La corte suprema china dijo que 1.714 personas fueron castigadas por secuestro y tráfico de niños en los primeros 10 meses de este año, mientras el Gobierno intensifica una operación contra el delito.
Desde abril, la policía china ha rescatado a 2.008 niños secuestrados, dice el informe.

Otro militar peruano acusado de espionaje para Chile

Las autoridades de Perú detuvieron al suboficial de la Fuerza Aérea Peruana (FAP) Justo García Ríos a su llegada al país iberoamericano, después de que las pesquisas iniciadas en relación a una supuesta red de espionaje que trabajaría para el Gobierno de Chile hayan revelado su presunta complicidad con el principal sospechoso, el también militar Víctor Ariza.
El ministro del Interior, Octavio Salazar, confirmó el arresto y anunció el traslado de García Ríos ante las autoridades militares, antes de "ponerlo a disposición del juez", según informaciones de los medios locales recogidas por Europa Press. El sospechoso "había llegado en vuelo regular desde Estados Unidos" al aeropuerto internacional de Lima, indicó Salazar.
Ríos Aguilar deberá aclarar ahora las imputaciones que pesan sobre él por delitos contra la seguridad nacional y traición a la patria y si realmente conspiró junto a Ariza para vender información al Gobierno del país vecino.
La esposa de Ríos Aguilar, Beatriz Rojas, matizó que su marido se entregó por su propia voluntad y señaló que "es falso que haya sido cómplice de espionaje, y de todo lo que se le acusa porque no tiene nada que ver en eso". Asimismo, negó que estuviese siendo buscado por la Interpol.

El monstruo de Camboya quiere que lo dejen libre

El torturador jefe del Jemer Rojo, Kaing Guek Eav, alias "Duch", pidió hoy la absolución en el tribunal internacional que auspiciado por la ONU le juzga por crímenes contra la Humanidad desde hace nueve meses en Phnom Penh. "Solicito a la Corte que me ponga en libertad", dijo Duch, de 66 años, al cerrar su última intervención en su defensa, antes de que el panel de jueces, tres camboyanos y dos extranjeros, deje el proceso visto para sentencia.
La acusación, que hace dos días pidió una condena de 40 años durante la presentación de sus argumentos finales, dijo que Duch desaprovechó su última oportunidad para confesar su verdadera participación en el régimen del Jemer Rojo.
El acusado dirigió el centro de tortura de Tuol Sleng, en la actualidad convertido en el Museo del Genocidio, y ha confesado durante este juicio que ordenó ejecutar a reos, que torturó personalmente y que cometió los otros crímenes que le imputan.
En su descarga, el antiguo profesor de matemáticas que alcanzó notoriedad al frente del cuerpo de torturadores de Pol Pot ha alegado que se limitó a obedecer porque el Jemer Rojo castigaba la desobediencia con la muerte.
Duch, que abandonó el budismo y se convirtió al cristianismo, también ha expresado su arrepentimiento y pedido perdón a los supervivientes y los familiares de sus víctimas en varias ocasiones desde que comenzaron las vistas.
Se prevé que la Corte emita la sentencia a principios del año que viene.
El acusado es el ex oficial de menor rango del Jemer Rojo que juzgará este tribunal organizado por la ONU y Camboya tras largas y tortuosas negociaciones que comenzaron en 1997.
Esperan su turno Khieu Samphan, ex presidente de la República Democrática de Kampuchea; Nuon Chea, "hermano número dos" e ideólogo de la organización; Ieng Sary, ex ministro de Exteriores, y su esposa, Ieng Thirit, ex titular de Asuntos Sociales.
Pol Pot, el "hermano número uno", murió en la jungla camboyana en 1998.

Tenerife: murió una niña de tres años violada por el novio de su madre

La niña de tres años que fue agredida y violada presuntamente por el compañero sentimental de su madre falleció ayer en el Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria, de Tenerife, según informaron a Europa Press fuentes del centro hospitalario. La muerte de la pequeña se produjo a última hora de la tarde de ayer y desde el centro declinaron proporcionar información sobre su cuadro clínico al tratarse de una menor de edad.
Por su parte, el joven, de 24 años de edad y presunto autor de las agresiones, pasará hoy a disposición judicial según informaron a Europa Press fuentes de la Guardia Civil. Fue detenido el pasado martes por la Policía Judicial de la Guardia Civil de Playa de las Américas, en el municipio tinerfeño de Arona.
Los hechos se produjeron cuando el arrestado se encontraba cuidando a la hija de su compañera sentimental. Sobre las 22.00 horas, el joven se presentó con la niña en un centro de salud de Arona, donde en un primer reconocimiento se le diagnosticó a la menor una parada cardiorrespiratoria, distintos traumatismos en el cuerpo, así como lesiones por quemaduras en la región dorsal y lumbar.
Los agentes de la Guardia Civil fueron avisados de las lesiones y nada más interrogar al joven encargado de cuidar a la niña, procedieron a su detención a la imputación de los delitos señalados.

El gran derroche de Dubai que ya no puede pagar y hace temblar los mercados financieros del mundo

Dubai hizo temblar este jueves a los mercados financieros internacionales tras anunciar su incapacidad para hacer frente a sus obligaciones financieras y pedir una moratoria para la deuda de la joya de su economía, Dubai World. El anuncio sacudió la Bolsas europeas tras haber afectado a los mercados en Asia, donde las obligaciones islámicas --conocidas como Sukuks-- retrocedieron un 15% este jueves.
El Footsie-100 de Londres registró una caída del 3,18%, el índice Dax de Fráncfort se desplomó un 3,25% y el CAC-40 de París cerró en baja del 3,41%.
El emirato, golpeado de lleno por la crisis financiera tras años de crecimiento ininterrumpido, indicó el miércoles por la noche su intención de pedir a los acreedores de su conglomerado Dubai World seis meses de moratoria para el pago de una deuda.
"Dubai World tiene la intención de pedir a aquellos que se encuentran entre sus acreedores y a aquellos de Najeel que esperen al menos hasta el 30 de mayo de 2010 para el pago de deudas que alcanzaron su madurez", afirmó en un comunicado el Fondo de Apoyo Financiero de Dubai, que vigila las consecuencias de la crisis en la economía del emirato.
Najeel, uno de los gigantes inmobiliarios del emirato, que controla Dubai World, debe pagar en diciembre unos 3.500 millones de dólares de deuda bajo la forma de obligaciones islámicas.
El Gobierno de Dubai trató de tranquilizar los mercados la noche de este jueves.
"Entendemos las preocupaciones de los mercados, especialmente de los acreedores. Sin embargo, tuvimos que intervenir debido a la necesidad de tomar una medida decisiva para enfrentar el peso de la deuda", explicó el jeque Ahmed ben Said al Maktum, presidente del Comité Fiscal Supremo.
Según él, "el crecimiento sin precedente, en Dubai y los Emiratos, en la última década, contribuyó a establecer los fundamentos de lo que es hoy día una economía duradera, que cuenta con una base amplia y va más allá (de la explotación) de los simples recursos naturales".
Los grandes bancos europeos podrían pagar los platos rotos por esta situación, ya que según una nota del Credit Suisse su exposición a la deuda de Dubai y las compañías vinculadas con el Emirato está estimada en 13.000 millones de euros.
Al día siguiente del anuncio, la agencia financiera Moody's bajó la calificación de seis importantes compañías del Gobierno de Dubai.
"Un reescalonamiento de la deuda indicaría que el Gobierno se prepara para permitir que una firma vinculada a él no honre sus obligaciones", afirmó Moody's.
Standard and Poor's también bajó la calificación de cinco compañías del emirato, estimando que el anuncio del miércoles "representa el fracaso del Gobierno de Dubai para aportar un apoyo financiero oportuno" a una compañía del primer plano.
El anuncio del gobierno de Dubai fue efectuado tras el cierre del mercado financiero de Dubai por un fin de semana largo con la fiesta musulmana Aid Al Adha, lo que no impidió que el valor de la obligaciones emitidas por Najeel en 2009 cayese un 27%, según el banco de inversiones EFG-Hermes.
"Lo último que quisiésemos ver es un efecto dominó" con la postergación de pagos de deuda de otras firmas, subrayó el banco en un comunicado.
La deuda total de Dubai fue estimada en 80.000 millones de dólares en 2008, entre ellos 70.000 millones correspondientes a compañías públicas. Dubai World acapara por sí solo 59.000 millones de dólares de ese monto.
"El mercado se había acostumbrado a la idea de la deuda de Dubai y esperaba un pago de la deuda de Najeel en diciembre de 2009", declaró a la AFO la economista Monica Malik, de EFG-Hermes.
"Las obligaciones de Dubai para 2010-2011 ya son importantes", subrayó.
Dubai debería pagar 13.000 millones dólares de deuda en 2010 y 19.500 millones en 2011.
En forma paradójica, el anuncio de Dubai tiene lugar tras la noticia del lanzamiento exitoso de una partida de 5.000 millones de dólares de bonos del tesoro del Emirato, que ha sido suscrita en forma total por dos bancos de Abu Dhabi.
Dubai precisó que estos bonos no serían utilizados para apoyar a Dubai World, que deberá ser reestructurado por la firma británica Deloitte.

Un italiano muere en el aeropuerto brasileño con cápsulas de cocaína en su estómago

Un ciudadano italiano de 35 años murió en un aeropuerto del noreste de Brasil víctima de una sobredosis de cocaína, después de que se rompiera en su estómago una de las 20 cápsulas con la droga que tenía en el interior de su cuerpo, informaron hoy medios locales. El hombre falleció en la tarde del martes en el aeropuerto internacional de Fortaleza, capital del estado de Ceará (noreste) y, según médicos forenses, en la autopsia presentó en su cuerpo 17 cápsulas pequeñas y tres más grandes, todas con un total de 250 gramos de cocaína.
La muerte se la provocó una de las cápsulas, que se rompió en su estómago.
Según fuentes policiales, el italiano tenía su residencia permanente en Fortaleza, por lo que se ha abierto una investigación para tratar de establecer si su presencia en el aeropuerto obedecía a que acababa de llegar o si pretendía viajar con la droga.
La policía se dispone a examinar a partir de mañana las imágenes grabadas por las cámaras de seguridad del aeropuerto para determinar si estaba acompañado.

Asaltan famosa joyería Cartier en Francia y se llevan cuantioso botín

Cuatro hombres enmascarados y armados asaltaron una joyería Cartier en el sur de Francia y se alzaron con un botín valuado en cientos de miles de euros, dijeron la policía y testigos.
La policía en Lyon dijo que los ladrones rompieron el vidrio reforzado del comercio y se llevaron las joyas y relojes de la vitrina.
Los atacantes golpearon al gerente y abofetearon a un cliente, pero nadie resultó herido durante el incidente que duró varios minutos.
Un testigo dijo que los asaltantes llegaron en una camioneta y en un camión grande el jueves por la mañana y después se fueron con el primer vehículo. La policía trataba de calcular el monto de lo robado.

España: meten preso a un alcade asesino

Una juez de la Comunidad Valenciana ha decretado prisión incondicional sin fianza para Juan Cano, alcalde de la localidad alicantina de Polop de la Marina, como imputado por los delitos de asesinato y de tenencia ilícita de armas en relación con la muerte de su antecesor, según fuentes del tribunal.
El político del PP fue detenido el martes en el marco de la investigación de la Guardia Civil sobre el asesinato del también 'popular' Alejandro Ponsoda, que murió tiroteado en octubre de 2007 a las puertas de su casa, y en la que hay otras seis personas detenidas.
Cano compareció el jueves ante la titular del Juzgado número 2 de Villajoyosa, que decretó su ingreso en prisión y mantuvo el secreto de sumario, agregaron las fuentes.
El asesinato de Ponsoda ha conmocionado a esta pequeña localidad alicantina de apenas 3.600 habitantes. Dos años después del crimen siguen sin haber trascendido los posibles motivos de su asesinato, aunque podría estar vinculado a cuestiones urbanísticas, según medios.
A principios de noviembre se produjeron las primeras detenciones, y entre los arrestados hay dos supuestos sicarios y el dueño de un club de alterne donde se habría planeado el asesinato, han publicado varios medios.
Las fuerzas de seguridad creen que fue realizado por encargo, según el ayuntamiento alicantino. El alcalde, que decía ser amigo de la familia, era concejal de Urbanismo antes del asesinato - cargo que retuvo al sumar la alcaldía.
Nada más conocerse la detención de Cano, el Partido Popular valenciano anunció su suspensión cautelar de militancia, "a expensas de los resultados de la investigación".
Por su parte, el equipo de gobierno del Ayuntamiento de Polop compareció para leer un comunicado en el que expresó su sorpresa por la noticia y reclamó el esclarecimiento lo antes posible de las circunstancias que habían rodeado la detención del alcalde.
El PP domina la alcaldía con seis concejales, frente a los tres de la asociación de electores Gent de Polop y los dos del PSOE.

Hungría: Un estudiante universitario mata a tiros a un compañero y hiere a 3 más

Un estudiante de medicina de 23 años de la Universidad de Pécs (Hungría) mató hoy con un arma de fuego a uno de sus compañeros e hirió a otras tres personas, dos de ellas en estado grave, informaron medios locales. Benadett Bojtor, portavoz de la capitanía de Pécs, explicó que el estudiante de primer grado de farmacología, comenzó a disparar en un seminario de la universidad, según explica el portal index.hu.
El portavoz de la Universidad, Péter Györffy, aclaró a EFE que hubo tres heridos -y no cuatro como informaron algunos medios- que fueron hospitalizados en una clínica de la ciudad.
"Dos de ellos sufrieron heridas graves e, incluso, uno se encuentra en estado crítico", precisó Györffy.
Añadió que la policía ha abierto una investigación pero que, "hasta el momento, se desconocen las motivaciones del pistolero".
De todas formas, lo que se sabe hasta ahora es que el fallecido es otro estudiante de la facultad que también cursa farmacología.
Los compañeros que se encontraban en la misma aula dijeron que antes de disparar el joven, "parecía estar nervioso", pero el portavoz agregó que "por el momento hay varias versiones sobre el caso y cuando concluyan las investigaciones veremos más claramente".
Según el último informe de la policía, el joven huyó del centro donde cometió el crimen y escapó hasta una clínica cercana desde donde él mismo habría llamado por teléfono a la policía, que le detuvo en ese mismo lugar.

Un hombre murió al quedar atascado cabeza abajo en una cueva en Utah

Un hombre que quedó atascado cabeza abajo en una cueva durante más de un día murió en la madrugada del jueves, pese a los esfuerzos de docenas de rescatistas, dijeron las autoridades.
John Jones, de 26 años, de Stansbury Park, murió media hora después de medianoche, casi 28 horas después que quedó atascado a 215 metros (700 pies) de profundidad en la cueva conocida como Nutty Putty, dijo el vocero del alguacil del condado de Utah, sargento Spencer Cannon.
Los rescatistas trabajaron durante gran parte del día, pero Jones había quedado atascado en un pequeño orificio demasiado apretado como para poder sacarlo o aun para llegar hasta él, dijo Cannon a la AP.
"Estaban cerca de él y pudieron acercarse lo suficiente como para comprobar que había muerto", agregó.
El espeleólogo de 1,83 metro de estatura y 86 kilogramos (190 libras) quedó atascado el martes por la noche con la cabeza en un ángulo por debajo de los pies. En determinado momento 50 personas trabajaban para liberarlo.
La grieta donde quedó atrapado estaba a 45 metros (150 pies) por debajo del nivel de tierra en un tramo en L de la cueva conocida como "Bob's Push", de sólo 45 centímetros (18 pulgadas) de ancho y 25 centímetros (10 pulgadas) de alto, precisó Cannon.
Las tareas de rescate en la cueva, a 130 kilómetros (80 millas) al sur de Salt Lake City, fueron lentas debido a que los rescatistas debían excavar con herramientas neumáticas en el túnel estrecho.
En un momento por la tarde habían podido liberar a Jones de la grieta, pero poco después cayó algunos metros (pies) en el espacio estrecho cuando falló una soga que lo sostenía, agregó Cannon.

Chile esconde información sobre Derechos Humanos

El Gobierno chileno omite información relevante en los informes sobre la situación de los Derechos Humanos en el país enviados a los organismos internacionales, según reveló hoy el VII estudio anual sobre Derechos Humanos elaborado por la Universidad Diego Portales. El estudio analizó tres documentos oficiales entregados por parte de Chile en 2008 y 2009 a organismos internacionales, en los que según la universidad, el ejecutivo omitió otros informes alternativos elaborados por la sociedad civil, que permiten contrarrestar informaciones oficiales.
"Las autoridades estatales, a pesar de sostener un discurso que promueve la participación de la sociedad civil, en los hechos desatienden sus recomendaciones y omiten información crítica que es de interés para los órganos de tratado", sostiene el informe en alusión a los organismos internacionales involucrados en los convenios sobre derechos humanos suscritos por el país.
El texto también denuncia el que puede ser el primer caso de desaparición forzada en período de democracia, que se recuperó en 1990, en referencia a la detención, por carabineros, del menor José Huenante en Puerto Montt, el 3 de septiembre 2005, cuyo paradero sigue sin conocerse.
En marzo de 2009, tres funcionarios de la Policía militarizada fueron imputados formalmente por el secuestro y sustracción del menor y dados de baja de la institución, pero el informe denuncia que la investigación judicial no ha avanzado y que Carabineros de Chile no brinda la colaboración pertinente.
"(El caso) ha venido a rememorar prácticas propias del peor período de la dictadura militar: el drama de la desaparición forzada de personas, y de la falta de información y de respuesta oportuna de la justicia y la policía a las demandas de los familiares", reza el texto.
El director del Centro de Derechos Humanos de la universidad, Jorge Contesse, explicó en la presentación del informe que "si bien es posible destacar avances en áreas específicas, como el acceso a la información pública, el panorama general muestra que aún queda mucho camino por recorrer".
En cuanto al conflicto en La Araucanía, el informe concluye que la política del Gobierno no ha resultado exitosa y que la entrada en vigencia del Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) no ha logrado institucionalizar canales de participación que alejen el enfrentamiento entre autoridades estatales e indígenas.
El llamado 'conflicto mapuche' se arrastra desde varios años en La Araucanía, donde comunidades indígenas reclaman como propias tierras que están en manos de empresas agrícolas o forestales. El Gobierno ha optado por una política de compra de tierras para ser distribuidas entre las comunidades.
Sin embargo, el estudio considera que Chile sigue consolidándose como referente internacional en materia de derechos humanos, especialmente tras convertirse en miembro del nuevo Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas.
Entre las razones por las que Chile cambió su papel de observador a un rol más activo, figuran "la transición a la democracia, sumada a la potente historia personal de su Jefa de Estado, quien vivió en carne propia el terror del Estado".

¿El declive de Wikipedia?

Wikipedia perdió en los tres primeros meses de este año, alrededor de 49.000 editores voluntarios, según un estudio de la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid.
La enciclopedia democrática ha visto cómo el descenso de sus editores se ha multiplicado por diez en un año, ya que en el mismo periodo de 2008 perdía 4.900 editores.
Sin embargo, el sitio es el quinto más visitado de Internet y sus visitas siguen creciendo.
El encargado de la investigación, el profesor de la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid, Felipe Ortega, señala a The Wall Street Journal que el problema es que "Wikipedia se está volviendo más hostil". Es más, "mucha gente se quema de tener que debatir de los contenidos de ciertos artículos una y otra vez".
El fundador de la enciclopedia 'online' admite que la participación ha decaído. Pero asegura no tener muy claro cuál es el número "correcto" de voluntarios que debería haber.
En los últimos meses, la enciclopedia ha tenido que borrar algunos artículos por su falsedad. Además, ha visto cómo la producción de contenidos en el sitio ha reducido el ritmo.

310 personas evacuadas de un edificio envuelto en llamas en Londres

Alrededor de 310 personas han sido evacuadas de sus viviendas después de declararse un incendio en un bloque de apartamentos de cuatro plantas en el sur de Londres a primeras horas de este jueves, según informó la Policía.
Decenas de bomberos están intentando controlar las llamas en la zona de Peckham y 20 ambulancias se han desplazado a la zona. Cuatro personas han sido tratadas por heridas de escasa consideración, fundamentalmente por inhalación de humos, en un hospital. La Policía ha asegurado que no se han detectado víctimas mortales. La Policía fue alertada del incendio a las 4:30 horas de la madrugada. Se cree que las llamas comenzaron en algún punto del edificio.
Los vecinos de los edificios próximos, de entre tres y cuatro pisos de altura, también han sido evacuados por temor a que se extiendan las llamas. Las imágenes de televisión muestran cómo salen las llamas de los pisos superiores de este edificio de cuatro plantas y a los vecinos contemplando el incendio desde las esquinas de la calle. Los evacuados han sido alojados en unas instalaciones próximas al lugar dotadas por el concejo de Southwark.

Mueren 48 peregrinos a La Meca por inundaciones en ciudad portuaria de ingreso

Al menos 48 personas han muerto en la ciudad portuaria de Yedá a causa de las fuertes lluvias, las más intensas caídas en los últimos años en Arabia Saudí, según informó este jueves un portavoz de los servicios de salvamento. Las precipitaciones coinciden con la gran peregrinación anual a La Meca y Yedá es el principal puerto de entrada de los peregrinos.
La mayorías de las víctimas perecieron ahogadas o fallecieron tras el derrumbamiento de los puentes o en accidentes de automóvil. Según los servicios de salvamento, han sido rescatadas alrededor de 900 personas que habían quedado atrapadas a causa de las inundaciones. Este balance de víctimas mortales supera en 13 al del día anterior.
Las precipitaciones y las inundaciones empezaron con fuerza en el primer día de las peregrinaciones anuales a La Meca (el 'hajj'). Alrededor de 1,6 millones de personas han llegado a Arabia Saudí procedentes del extranjero para participar en la mayor concentración religiosa del mundo, pero de momento no se han registrado víctimas entre los peregrinos.
No obstante, las inundaciones han obligado a cerrar la autopista que conduce a la ciudad santa. Las lluvias, realmente poco habituales en el desierto, han anegado las calles y los edificios de Yedá, principal puerto de entrada para los peregrinos.

El periodista de la CNN echado por perseguir a inmigrantes latinos se postula al Senado en Nueva Jersey

Lou Dobbs está pensando seriamente en postularse como senador por Nueva Jersey en un "paso intermedio" que lo llevaría a intentar disputar la Casa Blanca, se informó el miércoles.
Dobbs dijo por el programa de radio del ex senador Fred Thompson el lunes que lo habían alentado a postularse para presidente y que hablaría con algunas personas.
El vocero del polémico periodista restó importancia a la idea. Robert Dilenschneider dijo al diario The New York Times el miércoles que una campaña por la Casa Blanca era algo "muy distante". Antes debería dar un "paso intermedio", como disputar la banca del senador demócrata Robert Menéndez. Menéndez es el único senador hispano y un enérgico defensor de los derechos de los inmigrantes. Su mandato vence en 2012.
Dobbs ha despertado polémicas por su posiciones sobre los inmigrantes, a los que atribuye, entre otros males, el elevado desempleo.
Invitan a Lou Dobbs a postularse a presidencia
El ex comentarista de la cadena estadunidense CNN, Lou Dobbs, quien dimitió por acusaciones de racismo, ha recibido invitaciones para postularse a la Casa Blanca en las elecciones de 2012, informó la cadena CBS.
Un portavoz de Dobbs, Robert Dillenschneider, confirmó que el ex presentador de noticias ha tenido diversas invitaciones de políticos de distintas corrientes en el país.
"Por primera vez estoy escuchando a la gente (que desea su postulación); aunque no creo que tenga el carácter para esto, hay que hacer algo por este país", dijo Dobbs en respuesta a una pregunta sobre una "idea local" de que pudiera postularse como candidato.
El conductor televisivo, de 64 años de edad, también se expresó de manera positiva sobre lanzarse a una candidatura durante una entrevista por radio con el también ex aspirante presidencial republicano Fred Thompson.
El portavoz de Dobbs dijo a la CBS que esa posibilidad es "una de 30 posibilidades que estaría considerando para el futuro" el ex conductor de CNN.
"Desde el día que salió de CNN su teléfono no ha dejado de sonar, ha tenido llamadas de políticos de derecha y de centro que son independientes", confirmó el portavoz.
También desde que dejó la cadena el ex comentarista ha aparecido en diversos programas tanto de televisión como de radio. Esta semana lo entrevistó durante una transmisión en vivo la conductora María Celeste Arrarás, de la cadena Telemundo.
Por su parte, el comentarista de un noticiario jocoso del canal Comedy Central, Jon Stewart, recibió la semana pasada con mariachi en vivo a Dobbs en sus estudios de Nueva York.
Lou Dobbs dice que salida de CNN fue amistosa
El presentador de televisión Lou Dobbs dijo que no sintió que lo hayan echado de la cadena CNN, para la que trabajó durante casi toda la existencia de la estación hasta el miércoles pasado.
Durante una entrevista con Associated Press el fin de semana, Dobbs dijo que su salida fue "amistosa" y "realizada bajo el mejor de los términos".
Dobbs prometió acercarse a los grupos y organizaciones que le critican sobre todo por sus opiniones de que deben aplicarse medidas más duras para frenar el flujo de inmigrantes indocumentados a Estados Unidos.
Aunque la decisión de partir fue descrita como mutua, Dobbs dijo que advirtió al presidente de CNN, Jon Klein, de que su programa en el canal ya no era algo que le satisfacía.
Dobbs planea tomarse un tiempo para pensar a qué podría dedicarse a partir de ahora, además de continuar con su programa radial diario.
El presentador dijo que convertirse en político es una de las opciones que está analizando.
¿Quién lo reemplaza?
John King reemplazará a Lou Dobbs en CNN.
Jon Klein, el presidente de la cadena de noticias por cable, dijo el jueves que el veterano reportero pasará al horario que ocupaba Dobbs al atardecer. King conducirá un programa político a partir de principios del año próximo.
Con ello entrará en competencia directa con Chris Matthews del canal MSNBC y su programa político "Hardball". El canal Fox News domina la audiencia por cable a esa hora con el programa de Shepard Smith, de noticias de interés general.
Dobbs anunció inesperadamente el miércoles por la noche que ése sería su último programa en CNN. El controvertido periodista dijo que quiere hacer más activismo, algo que no se le permitía en CNN.
King ha sido uno de los principales reporteros políticos de CNN desde 1997, cuando se unió a la cadena tras haber trabajado para The Associated Press. Conduce el programa dominical "State of the Union", que dejará a principios del próximo año.
King dijo el jueves que quiere que su programa ahonde más en los asuntos que aborde. Promete discusiones provocativas e invitados con opiniones muy distintas.
"Voy a hacer lo que creo que se debe hacer", dijo. "Creo que con el tiempo los televidentes, si comparan, obtendrán más sustancia" de su programa que de los competidores.
El programa con sede en Washington aún no tiene nombre. King se abstuvo de comentar sobre la partida de Dobbs: "No le veo hoy ningún sentido a mirar por el espejo retrovisor", dijo.
Dobbs había sido objeto de críticas de organizaciones liberales y defensoras de los latinos por su campaña contra la inmigración ilegal, y discutió con la gerencia de CNN durante el verano cuando habló sobre interrogantes en torno al lugar de nacimiento del presidente Barack Obama luego que reporteros de CNN no hallaron nada para confirmar el asunto. Los ejecutivos de CNN presionaron a Dobbs para que se reservara sus opiniones, al tiempo que éste comentaba en un programa de radio sobre diversos asuntos.
Dobbs deja CNN
Lou Dobbs, polémico periodista por sus comentarios sobre inmigración ilegal, causó impacto en sus televidentes el miércoles cuando dijo que dejará la cadena noticiosa CNN de inmediato.
El conductor de "Lou Dobbs Tonight", de 64 años, anunció en su programa que ése sería el último, e indicó que habló sobre su renuncia inmediata con el presidente de la cadena, Jonathan Klein, quien accedió a dejarlo ir antes de que terminara su contrato, a fines del 2011.
"Algunos líderes en los medios de comunicación, política y finanzas me han instado a ir más allá de mi papel aquí en CNN e involucrarme en la resolución constructiva de problemas", afirmó el periodista, y agregó que estaba considerando "una serie de oportunidades y direcciones".
Dijo que está sopesando varias opciones de trabajo.
"Les haré saber cuando decida el rumbo que tomaré", afirmó, y agregó que desea "contribuir positivamente a una mayor comprensión de los grandes asuntos de nuestra época".
Dobbs, el conductor con mayor tiempo al aire en CNN, desde 1980, era uno de los periodistas financieros más destacados del país antes de darle un giro a su programa, transformándolo en uno de opinión.
"Soy el último de los conductores originales aquí en CNN y estoy orgulloso de haber tenido el privilegio de ayudar a construir la primera cadena noticiosa del mundo", agregó.
Dobbs, graduado en economía de la Universidad de Harvard, es un férreo crítico de la inmigración ilegal, lo cual hizo enfurecer a muchos. Y aunque su programa se enfoca en indocumentados, muchos activistas consideran que su mensaje es perjudicial para los latinos en general.
Frentes como http://www.presente.org acusaban a Dobbs de denigrar a los inmigrantes hispanos. El grupo cibernético realizó una serie de manifestaciones en contra del periodista el mes pasado, el mismo día que CNN iniciaba a transmitir la serie "Latino in America", programa especial que resalta las aportaciones de los hispanos a Estados Unidos.
"Es un golpe contundente contra las fuerzas del odio que han durado años diciendo mentiras y que han sido invitados por Dobbs a su programa", apuntó Roberto Lovato, cofundador de Presente.org. "Es un golpe contundente a las entrañas de los antiinmigrantes".
Dobbs representa "el sentimiento anti latino que martillaba al pobre inmigrante que viene a trabajar", agregó Lovato.
En un comunicado, Klein elogió el "apetito (de Dobbs) por las grandes ideas, su sonrisa de varios megavatios y la enorme presencia que trajo a nuestra sala de noticias".
"Con su característica franqueza, Lou ha decidido ahora llevar a otra parte el estandarte del periodismo activista", afirmó Klein. "Respetamos su decisión".
La audiencia promedio de CNN en los horarios de mayor auditorio se ubicó en tercer sitio detrás de las cadenas Fox y MSNBC durante octubre, e incluso fue opacada por la cadena hermana HLN entre los televidentes más jóvenes, de acuerdo con Nielsen Co.
Dobbs ha escrito tres éxitos de librería: "Independents Day: Awakening the American Spirit" en el 2007, "War on the Middle Class" en el 2006, y "Exporting America" en el 2004.