La BBC rompe la barrera del idioma

La BBC está realizando un experimento inédito utilizando Google Traductor, la tecnología de traducción desarrollada por Google, con el objetivo de romper las barreras idiomáticas. La experiencia permite conversar con otros lectores en el mundo en árabe, chino, inglés, persa, indonesio, portugués o español. Se trata de un experimento con una plataforma tecnológica nueva. Es decir, las traducciones no serán perfectas. Sin embargo, se puede ayudar a que la herramienta funcione mejor si se escribe claramente, evitando abreviaturas o expresiones que sean difíciles de traducir.